• Авторизация


Без заголовка kakula : 30-11-2025 09:28


2
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ностальгическое kakula : 30-11-2025 09:27


[699x466]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:24


[466x699]
1949
Александр Борухович (Борисович) Титель
советский и российский оперный режиссёр, педагог, профессор. Художественный руководитель и главный режиссёр оперной труппы Московского академического музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко. Народный артист Российской Федерации (1999). Лауреат Государственной премии СССР (1987). Четырежды лауреат театральной премии «Золотая маска» (1997, 2007, 2010, 2016). Александр Борухович Титель родился в городе Ташкент, Узбекская ССР, СССР (ныне Узбекистан). В 1972 году окончил Ташкентский политехнический институт по специальности инженер-электромеханик. В 1980 году окончил ГИТИС. Его мастером по актерскому мастерству и режиссуре был Л.Д.Михайлов. После окончания ГИТИСа был приглашен на работу в Свердловский государственный академический театр оперы и балета, вскоре стал его Главным режиссёром и проработал в этой должности до 1991 года.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:24


1937Artemyev_Eduard_Nikolaevich (483x700, 231Kb)
1937
Эдуард Николаевич Артемьев
композитор, член Общероссийской общественной организации «Союз кинематографистов Российской Федерации», город Москва. Родился в городе Новосибирск Новосибирской области, в московской семье, которая находилась там проездом. Отец Эдуарда работал в разных городах страны, поэтому в 7 лет мальчик был отправлен в столицу к своему дяде, хоровому дирижёру, профессору Московской консерватории Николаю Демьянову. Любовь к музыке стала проявляться у будущего композитора ещё в детстве, когда он слушал в исполнении своего дяди поздние опусы Александра Скрябина. Благодаря богатой музыкальной библиотеке Эдуард Артемьев с юных лет развивался на произведениях Стравинского, Дебюсси, Доницетти, Пуччини, Беллини. Первоначальное музыкальное образование получил в Московском хоровом училище имени А.Н.Свешникова.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:24


[699x465]
1926
Эндрю Виктор Шалли (Andrew Schally)
американский биофизик, Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (совместно с Р.Гийменом и Р.Яллоу) 1977. Родился в Вильно, Польша (в настоящее время Вильнюс), в семье профессионального военного. После начала Второй мировой войны отец Шалли был призван в армию. Семья Шалли пережила оккупацию, чудом избежав холокоста. К концу войны мальчик говорил на нескольких языках, в том числе на румынском, итальянском, немного понимал по-немецки и по-русски. В 1945 семья переехала в Великобританию, а затем в Шотландию. В 1946 он получил диплом об окончании средней школы и уехал в Лондон, изучать химию в Лондонском университете. После окончания университета он поступил на работу в Национальный институт медицинских исследований в Милл Хилл (Лондон). Ему посчастливилось работать с такими известными учеными как доктор Д.Ф.Эллиотт, сэр Чарльз Харрингтон, доктор Р.Р.Портер и др.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:23


Shevelev_And_Ivn_gst68 (469x700, 126Kb)
1918
Андрей Иванович Шевелёв
учитель Пышминской средней школы, Пышминский район Свердловской области. Родился в деревне Кекорка Туринского уезда Тобольской губернии (ныне – посёлок Туринского городского округа Свердловской области). Русский. Педагогическую деятельность начал в 1936 году, работал учителем математики в Тугулымской школе Свердловской области. В 1941 году окончил Свердловский педагогический институт, поступил в аспирантуру. В армию не призывался по состоянию здоровья. С 1947 года работал учителем математики в средней общеобразовательной трудовой политехнической школе посёлка Пышма (ныне – Пышменская средняя общеобразовательная школа). Большое внимание в работе уделял установлению связей математики с другими школьными дисциплинами. Предложил «систему тематического учёта знаний учащихся».
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:23


1912Grebnev_Andrey_Feo (555x700, 120Kb)
1912
Андрей Феоктистович Гребнев
командир 470-го стрелкового полка (194-я стрелковая дивизия, 48-я армия, 1-й Белорусский фронт), полковник. Родился в селе Покатиловка ныне Теректинского района Западно-Казахстанской области Республики Казахстан, в семье крестьянина. Русский. Член ВКП(б)/КПСС с 1942 года. Образование неполное среднее. Юность провел в городе Мариуполе (ныне Донецкая область Украины), где и начал трудовую деятельность разнорабочим, кооперативным работником, с июня 1933 - кладовщиком и помощником директора коммерческого хлебозавода, с декабря 1933 - матросом. В Красной Армии с сентября 1934 года. Служил в 12-м стрелковом полку 4-й стрелковой дивизии имени Германгского пролетариата Белорусского военного округа: окончил полковую школу, с октября 1935 по сентябрь 1937 - командир отделения и старшина роты в полковой школе. После окончания срочной службы остался в армии и направлен учиться.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:23


[699x668]
1907
Жак Мартен Барзен (Jacques Barzun)
американский историк культуры, педагог, критик. Родился в городе Кретей, близ Парижа. В 1920 перебрался в США, где началось его сотрудничество с Колумбийским университетом, сначала в качестве студента, а затем преподавателя и администратора. В 1927 Барзен получил степень бакалавра искусств, в 1928 – магистра искусств, в 1932 – доктора философии. В 1933 стал гражданином США. Барзен – автор фундаментальных трудов, таких, как «Раса: Исследование современных предрассудков» (Race: A Study in Modern Superstition, 1937); «Дарвин, Маркс, Вагнер: Критический подход к наследию» (Darwin, Marx, Wagner: Critique of a Heritage, 1941); «Учитель в Америке» (The Teacher in America, 1945); «Берлиоз и век романтизма» (Berlioz and the Romantic Century, 1950); «Энергетика искусства: Исследование классиков и современных авторов» (The Energies of Art: Studies of Authors Classic and Modern, 1956); «Пристанище интеллекта» (The House of Intellect, 1959; анализ состояния культуры в демократическом обществе, одна из самых читаемых его книг), «Наука – восхитительное развлечение» (Science the Glorious Entertainment, 1964); и «Американский университет: Как он действует и куда идет» (The American University: How It Runs, Where It Is Going, 1968).
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:22


Mario_Mattoli0 (600x700, 255Kb)
1898
Марио Маттоли (итальянское имя — Mario Mattòli)
итальянский кинорежиссёр и сценарист, поставил 86 фильмов за период с 1934 по 1966 год. Родился в городе Толентино, Мачерата, Марке, Королевство Италия. Марио Маттоли является прямым наследником Агостино Маттоли, врача-хирурга и врача-гомеопата. Дворянская семья Маттоли была родом из Беваньи, но Марио родился в Толентино, потому что его отец, Аристид Маттоли, был перевезен в местную больницу. Получив степень бакалавра, Марио Маттоли начал работать подрядчиком. В 1927 году вместе с режиссёром Лучано Рамо основал «Spettacoli Za-bum». В 1928 году женился на актрисе Мити Миньоне, известной по работе вместе с братом Тото Миньоне и сестрой Каролиной. Это трио распалось сразу на следующий день после свадьбы Мити. С тех пор Маттоли подписал 32-летнюю карьеру, и очень часто писал сценарии, начиная от драмы до научной фантастике.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:22


Gerhard_Rose (540x700, 141Kb)
1896
Герхард Август Генрих Розе (немецкое имя — Gerhard August Heinrich Rose)
нацистский врач, специалист в области тропической медицины, военный преступник. Во время Третьего рейха был руководителем отделения тропической медицины в институте имени Роберта Коха, советник руководителя санитарной службы люфтваффе. Один из обвиняемых на Нюрнбергском процессе над врачами. Нацистский преступник.
Родился в городе Данциг, Германская империя (ныне Гданьск, Польша), в семье почтового служащего. После окончания гимназии изучал медицину в военно-медицинской академии имени кайзера Вильгельма, а также в университетах Берлина и Бреслау. Сдал на отлично государственные экзамены и 16 мая 1922 года получил диплом врача. В 1921 году вступил в добровольческие отряды Росбаха, которые, согласно его высказыванию, являлись «защитой от польской экспансии в Верхней Силезии» (нем. Abwehr des polnischen Einfalls in Oberschlesien).
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:21


[492x700]
1888
Андрей Григорьевич Савиных
русский советский хирург-новатор, доктор медицинских наук, профессор, академик Академии Медицинских Наук СССР(1944), заслуженный деятель науки РСФСР (1943). Родился в деревне Мершины Вятской губернии, ныне Орловского района Кировской области. В 1917 г. окончил медицинский факультет Томского университета. Служил военврачом на Кавказском фронте. С 1919 года работал в Томском университете, в 1931 году стал заведующим кафедрой госпитальной хирургии этого университета. Создал клиническую школу. Один из организаторов филиала института переливания крови в Томске (1932) и первого в Сибири онкологического института (1936). Основные труды по проблемам хирургического лечения заболеваний органов грудной и брюшной полостей. Предложил ряд хирургических операций (новый способ резекции желудка и другие), сконструировал специальные инструменты для операций на желудке и пищеводе, которые широко используются в хирургической практике по сей день.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:21


[478x699]
1885
Альберт Кессельринг (немецкое имя — Albert Kesselring)
генерал-фельдмаршал люфтваффе. Участвовавший в обеих мировых войнах Кессельринг стал одним из самых успешных командиров Третьего рейха, он является одним из 27 награждённых Рыцарским крестом с Дубовыми Листьями, Мечами и Бриллиантами. Получил прозвища «Улыбчивый Альберт» (Smiling Albert) от Союзников и «Дядя Альберт» (немецкое имя — Onkel Albert) от своих солдат, так как был одним из самых популярных немецких генералов Второй мировой войны. Кессельринг начал военную карьеру фанен-юнкером в 1904 году, его родом войск стала артиллерия. В 1912 году он закончил учёбу на наблюдателя рекогносцировочного аэростата. Кессельринг служил как на Западном, так и на Восточном фронтах Первой мировой войны, после чего был переведён для работы в генеральном штабе. Послевоенное сокращение армии не коснулось Кессельринга, он оставался в ней до 1933 года, когда был переведён в административный департамент Рейхсминистерства авиации.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:21


Edvard_Gylling (513x700, 169Kb)
1881
Эдвард Отто Вильгельм Гюллинг (Эдвард Александрович Гюллинг; шведское имя — Edvard Otto Wilhelm Gylling)
финский социал-демократический политик, депутат финляндского сейма в 1908-1910 и в 1911-1918 годы, революционер, начальник штаба Красной гвардии, первый руководитель Карельской трудовой коммуны, доктор философских наук. Был членом ЦИК СССР всех созывов. Родился в городе Куопио, Великое княжество Финляндское, Российская империя, в семье финских шведов, принадлежавшей к среднему классу. Его отец, Уно Александр Гюллинг, был районным инженером-путейцем. Мать — Евгения Виктория Клотильда Генриетта Хельсингиус. Детские и юношеские годы Эдварда прошли в имении родителей — усадьбе Калмаа близ Икаалинена. В 1900 году после окончания лицея в Ювяскюля (Jyväskylän lyseo) поступил в университет в Гельсингфорсе. В 1903 году окончил магистром университет по специальности «экономика и статистика». Занимался изучением жизни сельского трудового населения Финляндии. В 1909 году получил степень доктора философии.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:20


Savoiarov (479x700, 141Kb)
1876
Михаил Николаевич Савояров (Соловьёв)
русский и советский автор-куплетист, композитор, поэт, шансонье и мим-эксцентрик Серебряного века. На протяжении 25 лет начала XX века — широко известный исполнитель песен и куплетов собственного сочинения, имевший репутацию артиста «грубого стиля». Пик популярности Савоярова пришёлся на годы Первой мировой войны (1914—1917), когда его песенки распевал буквально весь Петроград, ноты выпускались в массовых сериях издательствами «Эвтерпа» и «Экономик» под грифом «Колоссальный успех», фотографии издавались в качестве почтовых открыток «для фронта, для победы», а концерты проходили едва ли не ежедневно — при полных сборах. К тому же времени относятся его приятельские отношения с Александром Блоком, который высоко ценил творчество этого автора и часто бывал на его представлениях, как один, так и вместе с женой. После серии особенно популярных куплетов 1914—1916 года («Трубачи», «Кисанька», «Яша-скульптор», «Луна-пьяна!», «Наша культура», «Благодарю покорно!») за Савояровым закрепилось неформальное звание «Короля Эксцентрики».
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:20


Dimo (617x700, 303Kb)
1873
Николай Александрович Димо
русский и молдавский советский почвовед, один из основателей Среднеазиатского университета в Ташкенте. Родилс я\в городе Оргеев, Бессарабская губерния, Российская империя. Среднее образование получил в Кишинёвском реальном училище (выпуск 1894). Учился в Новоалександрийском институте сельского хозяйства и лесоводства — ученик Н.М.Сибирцева. Участвовал в «комплексных естественно-исторических исследованиях» в под руководством В.В.Докучаева. В 1898 году, незадолго до окончания института, был арестован за участие в революционных кружках и студенческих сходках и выслан под надзор полиции в Саратов. Через четыре года, в 1902 году, ему было разрешено сдать выпускные экзамены, в результате чего он получил диплом агронома 1-го разряда. До 1911 года он проводил почвенные исследования в Саратовской и Черниговской и Пензенской губерниях. В 1917—1920 годах был профессором кафедры почвоведения в Московском межевом институте; читал курсы почвоведения и бонитировки почв.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:20


[494x700]
1869
Нильс Густав Дален (шведское имя — Nils Gustaf Dalén)
шведский инженер и изобретатель, лауреат нобелевской премии по физике 1912 года. Нильс Густав Дален родился в поселке Стенсторп, что в 10 милях (17 км) к северо-востоку от Фальчёпинга, в лене (губернии) Скараборг, в семье зажиточного крестьянина Андерса Юханссона Далена и его супруги Лувисы, урожденной Андерсдоттер. В семье помимо Густава было еще четыре сына и дочь. Старший брат Густава - Юхан Альбин, родившийся 23 июля 1866 г., впоследствии стал известным офтальмологом, а младший - Аксель Яльмар, родившийся 23 августа 1875 г., преуспевающим адвокатом. По завершении начального образования Густав изучал сельское хозяйство, садоводство и молочное скотоводство в сельскохозяйственном училище в Стенсторпе. Обладая недюжинными способностями к механике, Густав еще в училище сконструировал и построил несколько усовершенствованных образцов сельскохозяйственной техники. Изобретенное им устройство для определения жирности молока привлекло внимание Густава де Лаваля, главы стокгольмской "Компании паровых турбин Лаваля" ("AB de Lavals Ångturbin"), который посоветовал юноше получить инженерное образование.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:19


Серафим_(Коровин) (497x700, 182Kb)
1863
Серафим (в миру — Александр Серапионович Коровин)
епископ Русской православной церкви, епископ Ялуторовский, викарий Тобольской епархии. Александр Коровин родился в семье пономаря, в селе Жуковском Жуковской волости Туринского уезда Тобольской губернии Западно-Сибирского генерал-губернаторства, ныне село входит в Ленский сельсовет Туринского городского округа Свердловской области. Отец умер рано. Окончил начальную школу в селе Жуковском в 1874 году. В 1879 году окончил Тобольское духовное училище. 12 июля 1885 года — Тобольскую Духовную семинарию с аттестатом первого разряда. 27 декабря 1885 года рукоположён во иерея. Служил в селе Шароховское Ялуторовского уезда Тобольской губернии. Перед рукоположением вступил в законный брак с купеческой дочерью Анной Петровной Шолутинской. С 1888 по 1892 год служил в селе Фоминское Тюменского уезда Тобольской губернии. 21 октября 1888 года назначен на должность помощника наблюдателя и члена-экзаменатора церковно-приходских школ 2-го благочиния Тюменского округа.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:19


J.C.Bose (441x700, 203Kb)
1858
Джагадиш Чандра Бос (также встречаются варианты написания фамилии — Бошу, Бозе, Боше; Jagadish Chandra Bose, бенгальское имя — জগদীশ চন্দ্র বসু)
бенгальский учёный-энциклопедист: физик, биолог, биофизик, ботаник, археолог и писатель-фантаст. Он был одним из основоположников исследования радио и микроволновой оптики, внес существенный вклад в науку о растениях, основал фонды экспериментальной науки на индийском субконтиненте. Его считают одним из создателей радио и отцом бенгальской научной фантастики. В 1904 году Боше первым из индусов получил патент США. Рождённый в Бенгалии во время британской власти Боше закончил Калькуттский Президентский Колледж. Зетем он изучал медицину в Лондонском университете, но не мог закончить свои исследования из-за проблем со здоровьем. Он вернулся в Индию и устроился профессором физики в Президентский Колледж Университета Калькутты. Там, несмотря на расовую дискриминацию и нехватку финансирования и оборудования, Боше продолжил свои научные исследования. Им была успешно осуществлена беспроводная передача сигналов и он был первым, кто использовал полупроводниковые переходы для детектирования радиосигналов. Однако, вместо того, чтобы пытаться получить коммерческую выгоду из этого изобретения Боше опубликовал свои работы, чтобы позволить другим исследователям развивать его идеи. Впоследствии, он провел пионерские исследования в области физиологии растений. Он использовал свое собственное изобретение — крескограф, чтобы измерить ответ растений на различные стимулы, и таким образом с научной точки зрения доказал параллелизм между тканями растений и животных. Хотя Боше и запатентовал одно из своих изобретений под давлением своих коллег, было известно его нежелание к любой форме патентования. Теперь, спустя много десятков лет после его смерти, его вклад в современную науку является общепризнанным. Боше родился в округе Муншигандж в Бенгалии (теперь Бангладеш). Его отец — Бхагаван Чандра Боше был Брахмо и лидером Брахмо-самадж и работал представителем судьи / специальным уполномоченным помощника в Фардипуре, Бардхамане и других местах. Его семья произошла из деревни Рарихал в Бикрампуре (сейчас округ Муншигандж в Бангладеш). Образование Боше началось в народной школе, потому что его отец полагал, что нужно знать родной язык прежде, чем начать изучать английский язык, и что нужно также знать собственный народ. Выступая на конференции в Бикрампуре в 1915 году, Боше сказал:
«В то время отправление детей в английские школы было аристократическим символом положения в обществе. В народной школе, в которую меня послали, сын помощника моего отца (мусульманина) сидел справа, а сын рыбака слева от меня. Они были моими приятелями. Я зачарованно слушал их истории про птиц, животных и водных существ. Возможно эти истории создали в моем уме пристальный интерес к исследованию того как работает Природа. Когда я возвращался домой из школы с товарищами, моя мать встречала и кормила всех нас без дискриминации. Хотя она была ортодоксальной старой манерной леди, она никогда не считала себя виновной в непочтительности, рассматривая этих «неприкасаемых» как собственных детей. Именно из-за моей детской дружбы с ними я никогда не считал их «существами низкой касты». Я никогда не понимал существования «проблемы» общения двух сообществ — Индусов и мусульман.»
Боше поступил в Школу Харе в 1869 году, а затем в Школу Святого Зейвера при Колледже в Калькутте. В 1875 году он выдержал вступительный экзамен (эквивалентный окончанию школы) Университета Калькутты и был допущен в Калькуттмкий Колледж Святого Зейвера. Там Боше познакомился с Иезуитским Отцом Юджином Ляфонтом, который сыграл существенную роль в развитии его интереса к естественным наукам Степень бакалавра в Университете Калькутты Боше получил в 1879 году. Боше хотел уехать в Англию чтобы стать индийским государственным деятелем. Однако его отец, будучи государственным служащим, отменил его планы. Он желал, чтобы его сын был ученым, который не будет «управлять никем, но управлять собой». Боше все-таки отправился в Англию для изучения медицины в Лондонском Университете, однако вынужден был уехать из-за плохого здоровья. Запах в комнатах для вскрытия, как говорят, усилил его болезнь. По рекомендации Ананда Мохана — его шурина и первого индийского выпускника Кембриджа, занявшего второе место на экзамене по математике, он поступил в Колледж Христа в Кембридже для изучения естествознания. Он получил трайпос по естествознанию в Кембриджском Университете и бакалавра естественных наук в Лондонском Университете в 1884 году. Среди учителей Боше в Кембридже были Лорд Рэлей, Майкл Фостер, Джеймс Дьюар, Фрэнсис Дарвин, Фрэнсис Бэлфур и Сидни Винс. В то время, когда Боше был студентом в Кембридже, Прафулла Чандра Рой был студентом в
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:19


Wilhelm_Kotarbiński_fotografia (504x700, 196Kb)
1848
Вильгельм (Василий) Александрович Котарбинский (Вильгельм Котарбиньский; польское имя — Wilhelm Kotarbiński)
яркий представитель стиля «модерн», живописец исторического и фантастического жанров; двоюродный брат художника Милоша Котарбинского и театрального деятеля и литератора Юзефа Котарбинского. Родился в cеле Неборов, Лодзинское воеводство Варшавская губерния. Учился в Варшавской рисовальной школе и в Академии Святого Луки в Риме, получил серебряную медаль и звание «Первого Римского рисовальщика». Будучи учеником Академии художеств, получил малую золотую медаль за картину «Вулкан приковывает Прометея к скале». За исполнение другой программы («Больной князь Пожарский принимает посланцев Москвы») признан классным художником I степени. Долго жил в Риме. С 1880-х гг. жил и работал в Киеве. Писал картины на мифологические и библейские темы, портреты, фантастические композиции.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 ноября родились... kakula : 30-11-2025 09:19


[590x699]
1835
Марк Твен (Mark Twain; псевдоним; настоящее имя – Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс, Samuel Langhorne Clemens)
американский писатель. Родился в поселке Флорида (штат Миссури). Детство провел в городке Ханнибал на Миссисипи. Был учеником наборщика, позднее вместе с братом издавал газету в Ханнибале, затем в Мескатине и Кеокуке (штат Айова). В 1857 стал учеником лоцмана, воплотив свою детскую мечту «познать реку», в апреле 1859 получил права лоцмана. В 1861 переехал к брату в Неваду, почти год был старателем на серебряных приисках. Написав несколько юморесок для газеты «Территориал энтерпрайз» в Вирджиния-Сити, в августе 1862 получил приглашение стать ее сотрудником. Для псевдонима взял выражение лотовых на Миссисипи, выкликавших «Мерка 2», что означало достаточную глубину для безопасного плавания. В мае 1864 Твен уехал в Сан-Франциско, два года работал в калифорнийских газетах, в том числе корреспондентом калифорнийской «Юнион» на Гавайских островах.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии