• Авторизация


Michel Sardou, Garou - La rivière de notre enfance Река нашего детства (Live Officiel Marseille, 2005) Marginalisimus : 14-11-2026 21:16


 



 

La rivière de notre enfance

Река нашего детства

 

Je me souviens d’un arbre
Я вспоминаю дерево,
 
Je me souviens du vent
Я вспоминаю ветер,
 
De ces rumeurs de vagues Этот плеск волн
Au bout de l’océan Об океанский берег,
 
Je me souviens d’une ville
Я вспоминаю город,
 
Je me souviens d’une voix
Я вспоминаю голос,
 
De ces Noëls qui brillent
Блеск Рождественских огней
 
Dans la neige et le froid
На снегу и морозе
 
Je me souviens d’un rêve
Я вспоминаю мечту,
 
Je me souviens d’un roi
Я вспоминаю короля,
 
D’un été qui s’achève
Уходящее лето,
 
D’une maison de bois
Деревянный дом,
 
Je me souviens du ciel
Я вспоминаю небо,
 
Je me souviens de l’eau
Я вспоминаю воду,
 
D’une robe en dentelle
Кружевную сорочку
 
Déchirée dans le dos
Разорванную на спине
 
Ce n’est pas du sang
Это не кровь
 
Qui coule dans nos veines
Течет в наших венах
 
C’est la rivière de notre enfance
Это - река нашего детства
 
Ce n’est pas sa mort
Это не смерть
 
Qui me fait d’la peine
заставляет меня страдать,
 
C’est de n’plus voir
А то, что я не увижу более
Mon père qui danse
как мой отец танцует
 
Je me souviens d’un phare
Я вспоминаю фонарь,
 
Je me souviens d’un signe
Я вспоминаю знак,
 
D’une lumière dans le soir
Свет вечера,
 
D’une chambre anonyme
Тайную комнату,
 
Je me souviens d’amour
Я вспоминаю любовь,
 
Je me souviens des gestes
Я вспоминаю жесты,
 
Le fiacre du retour
Обратную дорогу в фиакре,
 
Le parfum sur ma veste
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Зеленскому некого спасать в Константиновке На удивление предсказуемо ответил Зеленский на инициативу Владимира Путина о гуманитарном перемирии в Конс Zinur : 14-11-2026 19:05


Зеленскому некого спасать в Константиновке

На удивление предсказуемо ответил Зеленский на инициативу Владимира Путина о гуманитарном перемирии в Константиновке. Пауза затянулась, и я думал, что он тряхнет стариной, покажет, что не только веселый, но и находчивый. Но нет. Он тупо соврал, что спасать там некого.

Мирных в городе, по Зеленскому, нет: «Люди там – это исключительно граждане Украины с оружием и граждане России, которые являются оккупантами и также с оружием», – объяснил он американцам. Россия дескать хочет, чтобы Украина вышла из Константиновки, а ее войска заняли город.

Очень удобно. Даже если тебе скажут — так давай заедем гуманитарной колонной с вашей стороны, ты просто отмахнешься, что затея не имеет смысла. Вывозить-то некого. А пускать в Константиновку зарубежных журналистов сейчас нельзя. Политический момент неподходящий. Американцы впервые спросили Киев, готов ли он уйти из Донбасса в обмен на гарантии безопасности. Признать потерю Константиновки в таких условиях – сдать козырь до раздачи.

А как же судьбы 500 человек, спросит сентиментальный читатель? А когда человеческие жизни волновали киевский режим?


Подпишись на Коца в МАКС.

@kots

https://max.ru/kots/AaHadMfUfIw
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

ФАБы по мостам в Запорожье и «Герани» под Сумами: ВС РФ наносят дневные удары Zinur : 14-11-2026 18:49


ФАБы по мостам в Запорожье и «Герани» под Сумами: ВС РФ наносят дневные удары

Российские военные продолжают наносить дневные удары по целям на подконтрольных Киеву территориях бывшей УССР. Для атак применяется широкий спектр вооружений: от управляемых авиабомб до реактивных ударных беспилотников семейства «Герань».

Украинские ресурсы сообщают о серии прилетов ФАБ с УМПК в районе переправ через Днепр в оккупированном ВСУ Запорожье. В то же время «Герани» навестили Боярку Киевской области и непосредственно украинскую столицу, Ахтырку Сумской области, Кременчуг Полтавской области и Ромны Сумской области. Кроме того, наши ударные беспилотники поразили некую цель в городе Лозовая Харьковской области — на месте прилета зафиксировано масштабное возгорание. «Герани» и «Дань-Т» нанесли удары по целям в Новых Белярах Одесской области и Первомайском под Харьковом. По цели в Павлограде Днепропетровской области ударила ракета «Искандер-М». В Великих Крынках Полтавской области ударами «Гераней» поражено некое

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сводки СВО, 14 ноября, главное: «Медвежий угол» 2.0., мощный бомбовый удар по Запорожью, встречное сражение за Славянск Zinur : 14-11-2026 18:40


Сводки СВО, 14 ноября, главное: «Медвежий угол» 2.0., мощный бомбовый удар по Запорожью, встречное сражение за Славянск

За минувшие сутки освобождено село Котовка в Волчанском районе Харьковской области. Армия России существенно продвинулась на северо-западном охвате Дружковки, а также развивает наступление на север от Доброполья (ДНР).

В ночь на 14 ноября ВС РФ поразили в Винницкой области объекты, работающие в интересах ВСУ, а также нанесли ряд мощных ударов высокоточными ФАБами по Запорожью — вероятно, по ПВД и логистике. Укро-мониторинг сообщил также об атаке по н.п. Долинская (Кировоградщина).

Целями могли быть железнодорожная инфраструктура (тяговые подстанции, депо, пути) и магистральные линии электропередач.

Ситуация в зоне ответственности группировки войск «Север»

Штурмовые подразделения 83-го мотострелкового полка 69-й дивизии в ходе наступления заняли населенный пункт Котовка в Волчанском районе Харьковской области.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
СольноMANпортретное.... Диаскоп : 14-11-2026 15:34


Alex Friedel
Портрет коллеги-художника Эйнара Форсета
2026_NYR_24501_0341_000(axel_fridell_portratt_av_konstnarskollegan_einar_forseth042352) (581x700, 55Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
РетроМосковское.. Диаскоп : 14-11-2026 15:16


Земблинова Наталья Сергеевна
Дождь в Москве
bpuyxzhx5je6hew6w3 (700x467, 168Kb)
Москва предрассветная. Площадь трех вокзалов
bpuyxzhx5je6hew6w3 (700x457, 144Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
вЖелтомСольноПортретное.. Диаскоп : 14-11-2026 13:57


Маковский Александр Владимирович
ДЕВУШКА В ЖЕЛТОМ ПЛАТЬЕ
item_41855_124c2cee (558x700, 651Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
КоллекционноБалетное.. Диаскоп : 14-11-2026 11:56


Боровский Давид
Подглядываем
item_5672_c3039604 (446x700, 419Kb)
Минута музыки
item_5233_79438d12 (500x626, 350Kb)
+3
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
СольноПрипевочковое.. Диаскоп : 14-11-2026 09:36


Piltz Otto
Голландская девочка
141f6a7e2aa1489ad217c9d1f9b29e65 (544x700, 307Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии