№ 1578
С этим коллажем Тонечки /Herbstblatt/ я решила сделать музыкальную открытку с песней "Varpunen jouluaamuna/ Воробей в Рождественское утро". Очень трогательная песня, её поют в это время года везде: на концертах, в церквях, в домах. Я тоже её очень люблю, но последний куплет всегда пою со слезами на глазах, вспоминая своего младшего брата, умершего во время ковида в Санкт-Петербурге несколько лет назад...

Снег уже покрыл цветы в долине,
Вода озера замерзла в зимнем инее.
У маленького воробья больше нет летней пищи,
земля замёрзла, как и озеро.
Читать далее
Оригинал коллажа Тонечки можно посмотреть здесь

№ 1577

Многие путешественники спрашивают, как попасть в Рождественскую страну.
Вы сможете найти её, даже если будете стоять на месте.
Смотря на звезды в небе и их жемчужные нити,
Я ищу свой рождественский покой...
Рождественская страна — это больше, чем просто горы и снег.
Рождественская страна — это царство мира для человеческого разума
И путь туда не займет много времени.
Рождественскую страну каждый сможет найти в своем сердце...
Читать далее

Оригинал коллажа Тонечки можно посмотреть здесь