
Если любите классические советские салаты, но хочется чего‑то нового — попробуйте «Шубозу». Это удачное сочетание сразу двух любимых рецептов: в нём угадываются и сливочная нежность «Мимозы», и характерная сладость свёклы из «Селёдки под шубой». Только вместо сельди здесь — консервированная сайра: она даёт мягкий рыбный вкус без лишней резкости. Салат получается ярким, нарядным и очень аппетитным — идеальный вариант для праздничного стола. А если заранее отварить свёклу и яйца, на сборку уйдёт всего около 15 минут — отличный вариант быстрой закуски.



1. КАРТОФЕЛЬНАЯ С ФАРШЕМ
Картофель 1 кг, фарш 500 г, лук 150 г, сыр 150 г. Заливка: сметана 200 г, яйца 2 шт., соль, перец, сушёный чеснок.
Фарш обжарь с луком 7–8 минут. Картофель нарежь тонкими ломтиками. Смешай сметану с яйцами и специями. Выложи картофель и фарш слоями, залей смесью, посыпь сыром. Запекай при 180°C 45–50 минут.
Красочная вечерняя заря 3 июня вновь зажглась над китайской столицей.

Тайань /провинции Шаньдун/, Синьхуа/ -- Ранним утром 8 октября, когда стояла ясная погода, над вершиной горы Тайшань взошло яркое солнце, и его золотые лучи разлились по склону, создавая величественное зрелище.
"Жэньминь Жибао" онлайн/

В городской округ Хулун-Буир /автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай/ пришла золотая осень. Водно-болотные угодья реки Аргунь окрасились в багряные, золотые и оранжевые тона, образовав яркую живописную картину.
"Жэньминь Жибао" онлайн.

Цюйфу /провинции Шаньдун/, 29 сентября /Синьхуа/ -- В Цюйфу, родном городе Конфуция в восточно-китайской провинции Шаньдун, в понедельник состоялась церемония, приуроченная к 2 577-й годовщине со дня рождения этого древнекитайского философа.
"Жэньминь Жибао" онлайн.

Ко Дню образования КНР вдоль проспекта Чанъань в Пекине установили 10 крупных объёмных цветочных композиций. Кроме того, для праздничного оформления проспекта было использовано около 450 тыс. горшков с цветами и высажено порядка 7 тыс. кв. м цветов в открытом грунте, что придало китайской столице праздничный облик.
"Жэньминь Жибао" онлайн.

Во время праздничных выходных по случаю Дня образования КНР /с 1 по 7 октября/ в парке садово-паркового искусства района Цзимэй города Сямэнь /провинция Фуцзянь, Юго-Восточный Китай/ на острове Хайян зацвело осеннее цветочное поле площадью 5300 кв. м. Более десяти видов цветов создали яркую палитру, привлекшую множество горожан и туристов.
Как сообщает сайт «Хуаньцюван», цветением можно будет любоваться до 15 октября.
"Жэньминь Жибао" онлайн.

Лоси сохатые, имеющие статус национального охраняемого дикого животного первого класса, кормятся в государственном природном заповеднике Наньвэнхэ в провинции Хэйлунцзян. Заповедник Наньвэнхэ расположен у южного подножия гор Ильхури-Алинь на востоке Большого Хингана и является одним из мировых центров биоразнообразия.
Фото: Чжуан Юй, Синьхуа.

В начале зимы во многих районах провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ появилась серебристая изморозь, благодаря чему все вокруг наполнилось нежной зимней романтикой.

Перелетные лебеди-кликуны прибывают на озеро Тяньэху (Лебединое озеро).
В Национальном природном заповеднике лебедей-кликунов в г. Жунчэн провинции Шаньдун прилетевшие на зимовку лебеди то плавают по озеру Тяньэху в поисках пищи, то гоняются друг за другом и игриво резвятся, наполняя заповедник живой энергией и особой динамикой.
Фотокорреспондент ИА «Синьхуа» Ван Фудун.
