Всем привет!
Как прохдит ваша зима? Есть ли предновогоднее настроение уже?
У меня по-тихонечку появляется;)
Устала на работе сегодня. Сейчас еще совсем чуть чуть посижу в инете,
побегу в ванну опробовать новую маску для лица:)
Мне тут кинули ссылку сайта привет.ру,
там есть сообщество,посвященное мне) я в шоке :D
и Гугл меня тоже ничего так выдает :D
Порадовала картинка вот
аххахаха)
В субботу ездили к Гальке в Боголюбово. Отмечали Маринин ДР)
Очень хорошо так посидели.
Нас было всего пятеро: Я,Валера, Маринка со своим парнем Андреем и Галя)
Поели пиццы, суши,поболтали. Так по-домашнему тепло и уютно провели вечер:)
несколько фото с субботы)
Ну вроде всё)
Пишите, что вам интересно было бы узнать, о чем мне еще написать в дневнике. Жду:)
Это старинная еврейская народная песня?
Неправда. Первый раз она была опубликована лишь в 1940 году, в США, многие относят её окончательный вариант к творчеству Александра (Аби) Эльштейна - популярного польско-американского композитора тех времён.
Конечно, в народных вариантах эта песня тоже существовала и задолго до Эльштейна...
На каком языке она написана?
На еврейском. В российской литературе принят также термин "идиш", основанный на самоназвании.
Что значит "Тум-балалайка"?
Во-первых, слова "балалайкА" в идиш нет, а есть "балалайкЕ", а во-вторых, это переводится примерно как Zdob si zdub или Uhu-uhu - имитация звука попадания музыкального инструмента в голову не очень качественного исполнителя.
Есть ли какие-либо стихотворные переводы на русский?
Есть, и один из них приведён ниже, однако он, как и любой перевод, весьма бледен в сравнении с оригиналом.
Тум-балалайке. Канонический текст
Штейт а бохер ун эр трахт
Трахт ун трахт а ганце нахт
Вемен цу немен ун нит фаршемен
Вемен цу немен ун нит фаршемен?
Цузинг:
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайке, шпил балалайке,
Тум-балалайке, фрейлех зол зайн!
Мэйдл, мэйдл, х'вил ба дир фрегн,
вос кон ваксн, ваксн он регн,
вос кон бренен ун нит ойфhерн,
вон кон бенкен, вейнен он трерн?
Цузинг:
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайке, шпил балалайке,
Тум-балалайке, фрейлех зол зайн!
Наришер бохер, вос дарфсту фрегн
А штейн, кон ваксн, ваксн он регн,
Либе кон бренен ун нит ойфhерн,
А hарц кон бенкен, вейнен он трерн!
Цузинг:
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайке, шпил балалайке,
Тум-балалайке, фрейлех зол зайн!
Тум-балалайка.
Литературный перевод
Думает парень ночь напролёт
Ту ли девчёнку в жёны берёт
Можно влюбиться и ошибиться
Ах, если б всю правду знать наперёд!
Припев:
Тумбала, тум-бала,тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
Слушай, девчонка, ты мне ответь:
Что может вечно, вечно гореть,
Что без дождя растёт и в мороз,
Что может плакать, плакать без слёз?
Припев:
Тумбала, тум-бала,тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
Парень, тебе я скажу не шутя:
Камень растёт без тепла и дождя,
Вечно гореть любви суждено,
Плакать без слёз может сердце одно!
Припев:
Тумбала, тум-бала,тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
Опять они беснуются…
Опять они беснуются…
Елена Любимова, 11 декабря 2010
Есть категория людей, которые только и могут что тупо, но рьяно выполнять чужие приказы. На что-нибудь хорошее у них мозгов, как правило, не хватает, а вот ругаться, клеветать и обливать грязью – это как раз работёнка для них...
[300x300]Вот так могут выглядеть компьютерные тролли – жалкие существа, загрязняющие наш Интернет…
Академик Николай Левашов уже много лет ведёт научную и просветительскую деятельность, рассказывая людям скрывавшуюся ранее, правдивую информацию о Мироздании, о Человеке и реальных законах Природы. В своих книгах и статьях он рассказывает правду о великом прошлом и о трагическом настоящем нашей планеты и нашей цивилизации, которая оказалась в центре борьбы Тёмных и Светлых Сил. Он определил причины катастрофического положения, в котором мы все сегодня находимся, и предлагает единственный реальный выход из него.
По понятным причинам деятельность академика Н.В. Левашова встречает яростное сопротивление со стороны помощников тех, кто поставил нашу планету и цивилизацию на грань катастрофы и скорой гибели. Совсем недавно в Интернете появились очередные попытки оклеветать Николая Левашова и его работу, громко называемые их авторами «разоблачениями». Винегрет из иностранных слов, типа «масоны», «скауты», «тамплиеры», и нескольких вполне обычных фотографий, гордо называемый «расследованием», приготовили какие-то молодые, неопытные люди, а организатором выставили некоего Алексея Малышева.
Читать далее
Model: Anja Rubik
Photographer: Terry Richardson
Visit Mango
[показать]Model: Pawel Bednarek
Photographer: Shunya Arai
Stylist: Hideru Kakagane
Hair: Kanada
Makeup: UDA |S-14|
Visit Factotum
[показать]Смотрите отличные фотоподборки - красивые девушки и читайте увлекательные заметки о красоте и моде. Обновление ежедневное, очень интересный ресурс, рекомендую любителям гламура и всем тем друзьям, кого интересуют фото красивых и успешных моделей и рассказы о них.
Models: Ryan Taylor & Natasa Vojnovic
Photographer: Yu Tsai
Hair Stylist: Giannandrea
Makeup Artist: Fiona Stiles
Visit: Charles David
[показать]Это цитата сообщения Stephanya Оригинальное сообщение
Селена и Эндимион
[показать] [показать]Селена — одно из божеств греческой мифологии. Имя произошло от греческого слова "селас" - свет, блеск, лучистая. Другие имена Селены - Ифианасса, Гипериппа, Хромия , Неида.
[показать]Diane et Endymion, by Jérôme Martin Langlois.
Мифы о происхождении Селены очень разнообразны.
Селена- дочь титанов Гипериона и Тейи, сестра Гелиоса и Эос, прекрасная девушка в длинном одеянии цвета шафрана с лунным серпом на белом лбу. Богиня луны.
Селена отождествлялась с Артемидой и Гекатой (поэтому к ней обращали слова заклятий, желая привлечь возлюбленного). Считалось, что колдовские манипуляции особенно действенны при полном сиянии Селены, то есть в полнолуние.
Читать далее >>>
Многие картинки кликабельны.[/more]
[показать]Геракл
Подвиги Геракла.Подвиг первый.Немейский лев.
Подвиги Геракла.Подвиг второй. Лернейская гидра.
Подвиги Геракла.Подвиг третий. Птицы Стимфалийского озера.
Подвиги Геракла. Подвиг четвертый. Керинейская лань.
Подвиги Геракла. Подвиг пятый. Эриманфский вепрь и битва с кентаврами.
Подвиги Геракла. Подвиг шестой. Скотный двор царя Авгия.
Подвиги Геракла. Подвиг седьмой. Критский бык.
Подвиги Геракла. Подвиг восьмой. Кони Диомеда.
Подвиги Геракла. Подвиг девятый. Пояс Ипполиты.
Подвиги Геракла. Подвиг десятый. Коровы Гериона.
Подвиги Геракла. Подвиг одиннадцатый. Похищение Цербера.
Подвиги Геракла. Подвиг двенадцатый. Золотые яблоки Гесперид.
Венера Милосская
Венера
Прометей
Легенда о Пандоре
Адонис
Аполлон
Химера
Артемида.Часть1.
Артемида. Часть 2.
Музы. Часть 1.
Музы.Часть 2.Каллиопа
Музы.Часть 3.Клио.
Музы.Часть 4.Мельпомена.
Музы.Часть 5.Талия.
Муза.Часть 6. Полигимния.
Музы.Часть 7. Терпсихора .
Музы.Часть 8. Урания .
Музы.Часть 9. Эвтерпа .
Музы.Часть 10. Эрато .
Музы в живописи. Часть 11.
Сапфо.
Рафаэль Санти.Торжество поэзии. Парнас.
Диоген.Часть 1.
Диоген и Александр Великий.Часть 2.
Зевс
[показать]
В серебряном столбе
Рождественского снега
Отправимся к себе
На поиски ночлега,
Носком одной ноги
Толкнем другую в пятку
И снимем сапоги,
Не повредив заплатку.
В кофейнике шурша,
Гадательный напиток
Напомнит, что душа —
Не мера, а избыток
И что талант — не смесь
Всего, что любят люди,
А худшее, что есть,
И лучшее, что будет.
1970
[показать]
АНТИЧНАЯ КАРТИНА
Славно жить в Гиперборее,
Где родился Аполлон,
Там в лесу гуляют феи,
Дует ветер аквилон.
Спит на шее у коровы
Колокольчик тишины,
Нити мыслей так суровы,
Так незримы и нежны.
Толстоногую пастушку
Уложил в траву Сатир.
Как ребенок погремушку,
Он за грудь ее схватил.
А в груди гремит осколок
Темно-красного стекла.
А вблизи дымит поселок,
Ест теленок из котла.
Земляничная рассада
У Сатира в бороде,
И в глазах не видно взгляда,
Он - никто, и он - нигде.
О
[показать]н извилистой рукою
Раздвигает юбок стружки,
Пустотою плутовскою
Развлекая плоть пастушки.
А она пылает чудно
Телом, выполненным складно.
Все творится обоюдно,-
То им жарко, то прохладно.
А корова золотая
Разрывает паутину,
Колокольчиком болтая,
Чтоб озвучить всю картину.
1973
ЗА НЕВЛЮБЛЕННЫМИ ЛЮДЬМИ
За невлюбленными людьми
Любовь идет, как привиденье.
И перед призраком любви
Попытка бить на снисхожденье -
Какое заблужденье!
Любви прозрачная рука
Однажды так сжимает сердце,
Что розовеют облака
И слышно пенье в каждой дверце.
За невлюбленными людьми
Любовь идет, как привиденье.
Сражаться с призраком любви,
Брать от любви освобожденье -
Какое заблужденье!
Все поезда, все корабли
Летят в одном семейном круге.
Они - сообщники любви,
Ее покорнейшие слуги.
Дрожь всех дождей,
Пыль всех дорог,
Соль всех морей,
Боль всех разлук -
Вот ее кольца,
Кольца прозрачных рук,
Крыльев прозрачных свет и звук.
За невлюбленными людьми
Любовь идет, как привиденье.
В словах любви, в слезах любви
Сквозит улыбка возрожденья,
Улыбка возрожденья...
И даже легче, может быть,
С такой улыбкой негасимой
Быть нелюбимой, но любить,
Чем не любить, но быть любимой.
Дрожь всех дождей,
Пыль всех дорог,
Соль всех морей,
Боль всех разлук -
Вот ее кольца,
Кольца прозрачных рук,
Крыльев прозрачных свет и звук.
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
Митинг памяти, посвящённый трагической гибели Светланы Левашовой
Митинг памяти, посвящённый трагической гибели Светланы Левашовой
28 ноября на Пушкинской площади в Москве состоялся митинг памяти, посвящённый трагической гибели Светланы Левашовой, нашего друга и соратника, человека великой души и чести, и множества добродетелей, которыми её одарила природа. Об этой удивительно талантливой, мужественной женщине было сказано много самых тёплых слов…
[300x300]Светлана последние годы жила во Франции, но её деятельность была связана с возрождением России. Её книга «Откровение» стала фундаментом процесса восстановления правды прошлого русского народа. Движение «Возрождение. Золотой Век», лидером, которого стал Н.Левашов, уже заявило о себе деятельностью по разоблачению паразитической системы.
В связи с чем, просвещение, которое несут супруги Левашовы стало настолько актуальным, что распространение этих знаний приводит в смятение власть имущих, поэтому и гибель Светланы не случайна. Её гибель вызвала огромный интерес к чете и трудам Левашовых, и, испугавшись, они пошли на гнусное преступление.
Скачать видео с Народ
Скачать видео с Документал
Скачать видео с letitbit
Скачать видео с vip-file
Смотреть видео Онлайн
* Дополнительная информация:
РУАН: Русское Агенство Новостей - www.ru-an.info
---
Источник: http://rusvesti.info
---
Доставлю вам удовольствие полюбоваться на мою женщину)Она любит
всякие зернышки,орешки,семечки и фрукты)
___
В принципе я всегда была домоседкой почти. Но сейчас особенно.
Постоянно с Валерой сидим у меня , чаи гоняем.
Или немного побродим по магазинам, кафе и т.п.
Мне нравится такое времяпропровождение. Гулять я больше люблю
весной и летом всё же.
Редковато стала писать,потому что инет у меня слишком неувязанный стал
последнее время. Грузит еле-еле. В общем, прям раздражает уже.
Немного новенького всё-таки покажу:)
Вот очень милая подвеска с совушкой :D
меня радует.
Аромат от Puma)
Мне показалось,что в нем есть какие-то восточные ноты немного. Хороший.
Молочко для снятия мейк-апа от Буржуя и смягчающий крем от Гарньер (очень клевый кстати!)
Для рук подходит очень. Они же в основном страдают зимой от ветра.
И купила себе еще новый аромат от
Керамическая флористика - удивительно красивый вид творчества. На сайте студии Fleur-Group Вы можете посмотреть и заказать роскошные цветочные композиции из керамики студии. Керамическая флористика Fleur это талантливые произведения искусства. Используется только особая флористическая глина, ручная лепка, расписан каждый лепесток и тычинка и все в единственном экземпляре - настоящий эксклюзив.
[показать]Трудно поверить, что это изделие из керамики, маки как живые, потрясающее мастерство.
Зайдите на сайт студии http://www.fleur-group.ru/home.php
посмотреть настоящую Красоту созданную талантливыми мастерами студии.
Это цитата сообщения Somers Оригинальное сообщение
[показать]Ну где же я золотые орешки спрятала..
Это цитата сообщения Somers Оригинальное сообщение
Фото путешествие по Камчатке, Байкалу, Карелии, Алтаю
[показать]В зимнем лесу
Это цитата сообщения красавицу_видеть_хотите Оригинальное сообщение
А давай заберемся повыше,
........................................
Туда, к облакам,
В чьих подушках-боках
Тихо спят ветерки шаловливые?
Чтоб над миром стоять и
........................................
Вот здесь, наяву
Прорасти в синеву
И пролиться июльскими ливнями.
[показать]В наши дни у нас у всех стоят металлические входные двери, они надежно охраняют наши дома, прекрасно изолирую шумы и сохраняют тепло в наших домах.
Интернет-магазин "I-KUPI.RU" специализируется на продаже - металические двери, межкомнатные двери, фурнитура, энергосберегающие лампы, осветительные приборы и различные материалы для отделки и ремонта. Очень удобный способ выбрать в каталоге на сайте именно ту дверь, которая Вам подойдет по цене, понравившейся фирме производителя и дизайну отделки.
Технологичные металлические двери включают гарантию от взломов, в большой степени защиту замков. Известно несколько классов устойчивости к взломам и эти качества зависят от материалов, из которых сделана дверь. В продаже имеются двери стойкие к возгоранию и пуленепробиваемые. При производстве дверей применяют различные изоляционные материалы, а отделочные материалы дают возможность гарантировать железной двери достойный внешний вид.
Очень важный момент при выборе двери - это замки. У Вас есть прекрасная возможность подобрать замок с дополнительными средствами защиты.
Заказывайте двери на сайте интернет-магазин "I-KUPI.RU" и спокойствие и защита от посягательств из вне на Ваше жилище будет Вам гарантирована.
Компания Nogteff.ru оказывает услуги - наращивание ногтей в Москве. В своем видеоблоге Nogteff.ru компании выкладывает очень интересные видео ролики, просмотр роликов реально поможет Вам выбрать себе подходящий именно Вашему стилю дизайн ногтей. Мне понравился дизайн ногтей - RocknRoll Nails.
Celebrity: Victoria Beckham
Photographer: Ellen Von Unwerth
[показать]Портал Uraljob.ru - это постоянно обновляющийся список вакансий. Постоянное подспорье Всем, кто находится в процессе поиска перспективной работы. Работа в Екатеринбурге ждет Вас. Удачи..!!
Model: Anna Zakusylo
Photographer: Emre Unal
[показать]Model: Maryna Linchuk
Photographer: Ellen von Unwerth
Stylist: Sebastian Kaufmann
Vogue Turkey December 2010
[показать]