• Авторизация


Tokio Hotel - Monsoon 2020 Live kid_devil / Tokio_Hotel : 28-11-2020 20:43




комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Tokio Hotel 2020 kid_devil / Tokio_Hotel : 21-11-2020 16:39


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Durch den Monsun - 15 лет! kid_devil / Tokio_Hotel : 15-08-2020 21:07


[500x]










Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist’s voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus

Ich warte schon'ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
und draußen zieh'n die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?

Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör' deinen Namen im Orkan
Ich glaub' noch mehr d'ran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey…
Hey…

Ich kämpf' mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führ’n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut

Перевод Pam

Окно больше не открывается,
Здесь все полно тобой и пустое,
И передо мной догорает последняя свеча.

Я жду уже вечность.
Наконец-то пришло время,
И снаружи сгучаются черные тучи.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе
Сквозь муссон.
И тогда все будет хорошо.

Передо мной заходит месяц.
Он только что был у тебя?
И правда ли он сдержит свое обещание?

Я знаю, что могу тебя найти,
Слышу твое имя в урагане.
Я думаю, сильнее верить в это невозможно.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе,
Потому, что нас уже ничто не сможет остановить,
Сквозь муссон.

Хей!
Хей!

Я сражусь с силами
За этой дверью,
Одержу победу и тогда
Они проведут меня к тебе.
И тогда все будет хорошо,
тогда все будет хорошо.
Все хорошо.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе
Потому, что нас уже ничто не сможет остановить,
Сквозь муссон.
И тогда все будет хорошо,
тогда все будет хорошо.
Все хорошо.


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
C Новым годом! Vampiressachka / Kira-Plastinina : 31-12-2010 15:50


Дорогие участники нашего сообщества!

Поздравляем вас с Новым годом! Желаем быть такими же стильными и модными!

Пусть все желания сбываются!

 

[показать]

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
[good bye, 2010 ^^] _лунный_кот_ : 30-12-2010 19:30


Наверное, самое время написать пост, потому что завтра я точно не успею :)

Нужно по традиции подводить итоги, но я с трудом могу сейчас о чем нибудь рассуждать или вспоминать что то :) Этот год был очень богат на события, короток и эмоционален. Я всегда в конце года не могу вспомнить какие то определенные события, чувствую просто ощущение насыщенности. В этом году произошли многие события, из категории тех, кто остаются в памяти на долго. Как грустные, так и дико радостные. Еще я очень выросла физически и морально. Причем морально намного больше. Вообще, спасибо всем за этот год :))) Спасибо моим близким, родным, друзьям, одногруппникам, одноклассникам, знакомым, так как в этом году я встретила просто массу новых людей, да и не знакомым тоже, обитателям лирушки, моим пч, очень хорошим людям в интернете, учителям и вообще многим :) В этом году я разочаровалась и поверила в самых разных людей. Я обрела одного настоящего, прекрасного друга в реальной жизни, которого не променяю ни на кого. Это моя Сашка. Именно в этом году укрепились наши отношения намного намного больше. Я рада, что в этом году прошли проверку отношения со многими людьми, и черт возьми, они у меня лучшие :)) Именно в этом году мы с мамой стали очень близки. В этом году я ей просто неимоверно благодарна, потому что она поддерживала меня во всем. Именно в этом году я рассталась безвозвратно с двумя "одними из самых дорогих", и понимаю что правильно сделала. В этом году я закончила школу и поступила на гранд, и хоть иногда ворчу о некоторых трудностях, там прекрасные люди и я их люблю :)) Кстати в учебном плане, я узнала намного больше нового, новых знаний и умений, прочитала книг и посмотрела фильмов)

 

кстати - замечание дня:

Из-за нехватки времени мы с мамой поехали за продуктами и подарками сегодня. Народу - толпы, просто очень очень много. Но где праздничное настроение? Выражение на лицах у людей усталое, грустное и торопливое, будто они закупаются только потому что так надо и положено. Выбирают подарки из вежливости. Я надеюсь все таки это все не так, и все отметят этот новый год на огромном позитиве и веселье :))

 

Вообщем, 2010 спасибо. Спасибо, спасибо, спасибо *__________*

С наступающим вас дорогие мои ПЧ, хвост пистолетом и ушки торчком!! :)))

(это кстати на половину мой год - кота :))

[500x313]

итоги года в анкете
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Фото из facebook Buryasha / Bushido- : 29-12-2010 12:44


 Продолжает травить душу :D

[522x699]

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Фото из твиттера Buryasha / Bushido- : 29-12-2010 12:28


 Bushido продолжает радовать своими фотографиями.

"Какой красивый пляж :)"

[478x640]

комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
Новый конкурс "BEST NEW YEAR LOOK" Vampiressachka / Kira-Plastinina : 28-12-2010 22:12


Новый конкурс "BEST NEW YEAR LOOK" в группе. Не упусти шанс выиграть приз - подарочный сертификат! http://vkontakte.ru/page33747508

[500x500]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новый дизайн на официальном сайте Киры Пластининой. Как вам? Vampiressachka / Kira-Plastinina : 28-12-2010 22:07


Новый дизайн на официальном сайте Киры Пластининой - http://kiraplastinina.ru/ Как вам?

[700x464]

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Фото из твиттера Buryasha / Bushido- : 28-12-2010 06:33


 "Я люблю восход солнца на пляже :)"

[478x640]

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Отдых на Мальдивах :) Buryasha / Bushido- : 25-12-2010 14:35


 В данный момент Анис находится на Мальдивах, о чем сообщил на facebook'e. Так же выложил фото.

[478x640]

комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
1+1=3! Vampiressachka / Kira-Plastinina : 25-12-2010 11:12


Два наряда превращаются в три - новогодние чудеса в Студиях Стиля Kira Plastinina!
С 25 декабря в Студиях Стиля Kira Plastinina при покупке двух вещей, третью ты получишь в подарок!

[показать]

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Два дня новогодних сюрпризов от LUBLU Kira Plastinina + Freshmania Vampiressachka / Kira-Plastinina : 24-12-2010 22:33


LUBLU Kira Plastinina уже не первый раз выбирает партнером своих проектов команду стилистов Freshmania. Вот и в этот раз мы решили снова сделать вместе что-то интересное!

24 и 25 декабря мы приглашаем в новый бутик красоты Freshmania на Третьяковской, где пройдет распродажа сезона осень–зима 2010/11 от LUBLU Kira Plastinina, а также Grand Sale на вещи коллекций предыдущих сезонов. Скидки до 70%!

Каждому пришедшему бокал шампанского в подарок, а также бесплатная укладка от стилистов Freshmania при покупке на сумму от 5000 р.

Акция действует только для посетителей с хорошим настроением!

Время работы салона с 10.00 до 22.00.

Местом проведения данной акции не случайно был выбран новый салон: во-первых, в нем много пространства для того, чтобы примерять наряды и даже устраивать импровизированные дефиле, во-вторых, это настоящее место для проведения девичника – о чем еще может мечтать самый модный бренд для it-girls? Интерьеры нового салона и настоящая команда профессионалов Freshmania, а также дружественная атмосфера, царящая в новой студии, создадут всем настроение наступающих праздников.

Мы не просто так работаем вместе уже несколько проектов подряд. Что может быть лучше,чем когда ты находишь партнера, который такой же амбициозный, креативный и молодой, как и ты?!

Приходите поучаствовать в наших днях красоты 24 и 25 декабря и приводите своих подруг! Команда профессиональных стилистов Freshmania поможет создать неповторимый образ для каждой, чтобы в новых нарядах от LUBLU Kira Plastinina встречать Новый год было еще радостнее!

Кстати, в гости мы ждем и создательницу коллекции дизайнера Киру Пластинину.

Итак, 24 и 25 декабря мы приглашаем всех с 10.00 до 22.00 по адресу: 3-й Кадашевский переулок,  д. 7/9 (вход в салон с Ордынского тупика, д. 4).

[621x699]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Happy New Look 2010-11 Vampiressachka / Kira-Plastinina : 23-12-2010 23:06


Новые фотографии новогодней коллекции.

[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать]

Какой из этих новогодних луков Вам больше нравится?

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
[про елку] _лунный_кот_ : 20-12-2010 22:25


она была большая, высокая, пахнущая хвоей, смолой, холодом и улицей. и внезапная. вот ее только внесли, облокотили на стену и она теперь моя.

прямо как внеземной объект.

офигенная.

но это было всего раз, а следующий годы жизни я убеждала себя, что елки тоже живые и собирала маленькие веточки от других елок. бывает же, когда тащат елки, ветки отламываются, и остаются в снегу. а я собирала их в букет и вешала маленькие шарики. 

 

зато сейчас, у нас небольшая искусственная елочка, на концах веток которой, светящиеся лучики. но

вы же понимаете, это совсем не то. 

 

спасибо за воспоминание, настя :)

 

 

 

 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
[предновогоднее?..] _лунный_кот_ : 20-12-2010 22:09


Все предвкушают, пишут письма Санте,
Пакуют впрок подарки и слова,
А я могу лишь, выдохнув едва,
Мечтать о мощном антидепрессанте,
Тереть виски, чеканить "Перестаньте!"
И втягивать ладони в рукава.

И чтобы круче, Риччи, покороче,
Как в передаче, пуговички в ряд.
Чтоб в мишуре, цветной бумаге, скотче
И чтоб переливалось все подряд -
До тошноты. Прости им это, Отче.
Не ведают, похоже, что творят.

И вроде нужно проявить участье,
Накрыть на стол, красивое найти.
Но в настоящие, святые миги счастья
Неконвертируемы тонны конфетти.
И я сбегаю налегке почти,
Под самые куранты, вот сейчас - и...
Но я вернусь. Ты тоже возвращайся,
Авось, пересечемся по пути.

(c) vero4ka

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
TOP 20 _Прифф_ / Kira-Plastinina : 20-12-2010 21:36


 

TOP 20.Музыкальный хит-парад недели

голосуй каждый раз,входя в Интернет!

1. TOP 20

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
[мне нравится] _лунный_кот_ : 20-12-2010 20:42


Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!

М. Цветаева

сколько я себя помню в детстве, я всегда смотрела Иронию судьбы на новый год ради того чтобы услышать как поется эта песня *.*
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Желания исполняются! Vampiressachka / Kira-Plastinina : 16-12-2010 22:30


В Студиях Стиля Kira Plastinina 30%-50% на ВСЕ для модного Нового Года и не только! Желания исполняются!

[500x500]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии