• Авторизация


Regatta Ren_Strangel : 29-12-2010 13:16


[349x497]
Название: Regatta \ レガッタ
Страна: Япония
Год: 2006
Жанр: романтика, спорт
Эпизодов: 9
Период показа: 14 июля - 8 сентября
В ролях: Hayami Mokomichi, Aibu Saki, Matsuda Shota, Wakatsuki Chinatsu, Natsuko, Akiko, Shimizu Yuki, Kubozuka Shunsuke, Miyazaki Yoshiko, Brother Tom, Sato Jiro, Yamamoto Taro и др.
Музыка
Опенинг: Kobukuro - Kimi to iu na no Tsubasa
Эндинг: Daniel Powter - Bad day

Сюжет: При университете Рюу есть клуб академической гребли. Все как у всех: сначала надо выиграть межуниверситетские соревнование, и только потом уже претендовать на что-то более высокое. Везде есть свои герои, здесь же, в университете Рюу, лучшая двойка - Курата и Одзава. И есть менеджер сего клуба, Мисао, вся такая милая и прекрасная. Как-то Курата признается Мисао в любви, его чувства оказываются взаимными, ну и любовь морковь. Спустя какое-то время Курату начинают терзать смутные сомнения по поводу того, что его мадам влюблена в его напарника по лодке. Ну он и вызывает Одзаву на дуэль в шторм, в результате которой Курата погибает. Одзава винит себя, бросает греблю, уходит в запой, и как-то раз, когда он будучи в дрова валялся под очередным столбом, его привозит к себе домой девушка по-имени Чико. Не имея никаких задних мыслей, просто хотела мальчику красивому помочь)
Одзава оценил такое трепетное отношение к своей персоне и стали они жить себе поживать вместе с Чико.
Но прошлое, связанное с греблей, не дает покоя, и в один прекрасный день на пороге квартиры Чико появляется Мисао и заявляет Одзаве, что пора вернуться в греблю, что со смерти Кураты прошел уже год и хватит прошлое ворошить. Да и в добавок они когда-то пообещали, вместе попасть в олимпийскую сборную...

Во избежание лишних вопросов: Да, Одзава вернется в греблю. Да, герой Мацуды станет его новым напарником. Да, тут обалденно сложный любовный четырехугольник или типа того)

Читать далее
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Shinjuku Incident Ren_Strangel : 10-12-2010 19:12


[363x497]
Название:San suk si gin \ Shinjuku Incident \ Происшествие в Синдзюку
Год: 2009
Страна: Китай (Гонконг)
Жанр: драма, боевик
В ролях: Jackie Chan, Naoto Takenaka, Daniel Wu, Masaya Kato, Tщru Minegishi, Jack Kao, Kenya Sawada, Hiroyuki Nagato и др.
Сюжет: Действие фильма разворачивается в середине 90-х, когда экономика Китая еще не достигла теперешних высот. Тысячи эмигрантов из Китая незаконно прибывали в Японию в поисках лучшей доли. Одним из таких стал и парень по прозвищу Стальная Бошка, который по прибытии в Японию, отправился к своему другу, киатйскому эмигранту Дзие, который помог ему с жильем и рассказал о законах Токио для китайцев. Поскольку у ребят ни документов, ничего, работать приходится где попало, и периодически сматываться, когда полиция устраивает облаву. Во время очередной погоне, Стальная Бошка спасает одного полицейского, который в дальнейшем, как водится, поможет и ему. Под руководством Стальной Бошки ребята начинают потихоньку налаживать свой бизнес. Сначала это просто карточки для телефонов, затем пара автоматов в игровом центре, а далее они и вовсе поднимаются до уровня авторитетной банды и противостоят местным доходягам. За пару "услуг" для якудзы, банда Стальной Бошки становятся главными на Синдзюку, но местному босу якудзы это не нравится, как же так, китайцы не могут иметь такого влияния в Японии. Ну и далее разворачивается череда предательств как в одних, так и в других кругах, плюс выясняется, что бывшая девушка Стальной Бошки, которая также, когда-то уехала в Японию и не вернулась, сейчас замужем за одним из местных криминальных авторитетов и все вокруг уверены, что она японка....

Собственно если кто-то еще не верит в то, что Джеки Чан - не просто каскадер со стажем, но и прекрасный актер, этот фильм как раз для вас)

скачать с rutracker.org

капсы
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии

Banquet Ren_Strangel : 10-12-2010 18:36


[354x500]
Название: Banquet\ Банкет \ Убить императора
Год: 2006
Страна: Китай (Гонконг)
Жанр: драма, исторический
В ролях: Ziyi Zhang, Daniel Wu, Zhou Xun, You Ge и др.
Награды:
Asia-Pacific Film Festival: Лучшая операторская работа
Asian Film Awards: Лучший художник-постановщик
Bangkok World Film Festival: Прих жюри
Golden Horse Film Festival: Лучший художник-постановщик, лучший грим, лучшие костюмы.
Hong Kong Film Awards: Лучшая женская роль второго плана Zhou Xun (Квин)
Venice Film Festival: Особое упоминание
Сюжет: Молодой принц Волуан из царства Танг полюбил девушку по-имени Ванэр и его чувства оказались взаимными. Но отец Волуана сам женился на Ванэр и сделал ее императрицей. Разочарованный в жизни принц отправился на юг, дабы найти забвения в танцах и музыке. Спуся 3 года брат императора организовывает дворцовый переворот, в результате которого сам становится правителем царства Танг. Действующего императора в лице своего брата он убил, как вы понимаете)) Что же получается? После смерти императора, Волуан - первый законный наследник, и по этой причине для нового императора он представляет угрозу. Императрица Ван, принявшая предложение руки и сердца от брата своего покойного мужа, чтобы защитить своего бывшего возлюбленного посылает к нему гонцов с вестью о том, что его отец убит и он должен немедленно вернуться во дворец. Вот только она не знает о том, что ее новый супруг уже послал киллеров замочить бравого принца. Но ему удается выжить и он возвращается во дворец, где единственным человеком, к которому он испытывает теплые чувства, и с которым печаль его не кажется столь огромной, оказывается служанка императрицы Квин. Сама императрица жутко ревнует, ибо по-прежнему любит Волуана. Вот, что мы имеем в итоге: император пытается избавиться от Волуана, императрица пытается извести Квин и вернуть расположение принца, а принцу на первый взгляд все до звезды, он весь такой из себя в печали и философских размышлениях о жизни и справедливости.
Иногда этот фильм называют "вольной интерпретацией Гамлета"

капсы
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Warui Yatsura Ren_Strangel : 08-12-2010 18:07


[300x286]
Название: わるいやつら \ Evil people \ Грешники
Страна: Япония
Год: 2007
Жанр: драма, детектив
Эпизодов: 8
Период показа: 19 января - 9 марта
В ролях: Yonekura Ryoko, Kamikawa Takaya, Fueki Yuko, Kojima Hijiri, Yo Kimiko, Kitamura Kazuki, Kaneko Noboru, Hirayama Hiroyuki, Moriguchi Yoko и др.
Музыка: Arashiro Beni - Luna
Сюжет: Жила-была замечательная медсестра Тераджима Тойоми. Тойоми любила свою работу, была добра ко всем пациентам и даже отчитывала нерадивых врачей, но случилось ей влюбиться в главного Хирурга госпиталя. А он с виду такой серьезный, умеет дарить подарки, говорить комплименты, ну Тераджима и растаяла. А доктор Тойя (так звать глав.хирурга) имеет нехорошую привычку под названием женщины)) А если уточнить - богатые женщины. Кроме того, товарищ сенесей задолжал немало денег фармацевтам, и госпиталь находится под угрозой. Это толкает Тойю-сенсея на сговор с одной из жен богатого пациента. Тойя дает жене больного ненужное ему лекартсво, которое безусловно может ему навредить, жена подсыпает его мужу и через некоторое время богатенький муженек отправляется на тот свет, жена получает наследство и щедро благодарит Тойю. Таков был план, но доктор не учел пары моментов: во-первых, родственники умершего попросили полицию о расследование, ибо заподозрили женушку, а женушка в свою очередь в полной уверенности, что красавец-врач собирается на ней жениться) В порыве очтаяния мадам врывается в госпиталь и устраивает там истерику прямо посреди ночной смены Тойоми, которая на свою голову помогает своему ненаглядному возлюбленному утихомирить барышню. Но что же делать дальше? Ведь когда успокоительное перестанет действовать, она очнется и пойдет в полицию. А это означает конец карьере доктора и удар по репутации госпиталя. Тогда новоявленные сообщники решают пойти на крайние меры...
После этого случая Тойоми уверена, что теперь связано с Тойей навсегда, и он никогда не посмеет ей изменить, хотя бы из страха, что она все расскажет. Но доктора совесть то особо не мучает, и заигрывать с новыми богатыми дамочками он не стесняется, да и про старых любовниц не забывает. Соответственно у Тойоми крушение идеалов, глубокие душевные переживания, истеркии и все дела, тогда она решает, что они с Сенсеем враги и она во что бы то ни стало предотвратит следующее убийство, которое задумал Тойя и его богатая пассия...

Скачать дораму с русскими субтитрами (торрент)

граббер с первого эпизода
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Геката. Новое оружие. (кусок № 1) MultiFaceted : 30-11-2010 22:15


Фендом: Мыши-рокеры с Марса
Название: Геката. Новое оружие.
Автор: ДОМОВЁНОК (aka multifaceted)
Бета: GreyMouse
Дисклаймер: ни на что не претендую, выгоду не извлекаю
Рейтинг: G
Жанр: Romance, Humor
Cтатус: в процессе
Размещение: без разрешения автора - запрещено
Предупреждения: иногда мыши демонстрируют другие грани своего характера!
От автора: "Включаем рок и... Читаем!" =)))

*первый кусок*

-Дурака кусок! Почему нельзя сделать все вовремя, а? Почему?! Почему я должен постоянно обо всем думать сам? Какая мне тогда от тебя польза? Старый маразмирующий очкарик со своим ручным идиотом! Быстро переправь их на Марс! Сию же секунду! Иначе генерал Варгус свернет мне шею. Но перед этим я сверну ее тебе! – довольный своим красноречием, Лимбургер направился к выходу из лаборатории.
-Конечно, сию минуту, Ваше Сырное Великолепие… - мямлил Карбункул, кивая головой.
-Дорогой мой доктор… Я сказал «сию секунду»! Я и так слишком долго ждал этого момента… - Лоуренс споткнулся о мутанта. – Пошел прочь, подлый мазохист!
Когда Лимбургер скрылся за дверью, безумный ученый снова взялся за нуль-переход.
-Ты слишком туп, чтобы починить этот металлолом! – Винни отряхнул с плеча воображаемую пыль. – Вот Чарли понадобилось бы всего несколько минут… - Упомянув это имя, мышонок окончательно погрустнел, за что и получил сочувственное похлопывание по плечу от Модо.
Уже больше десяти минут мыши стояли в транспортировочной будке в кандалах, без своих мотоциклов и ждали, когда их отправят на Марс.
«Конечно, им хорошо… - думал Вин, оглядываясь на своих товарищей. – Модо проявляет понимание, хотя глаз у него и блестит, а Дроссель… Он и не пытается скрыть радости… Еще бы, смысл их жизни сосредоточен на красной планете… А я? Не уверен, что хочу обратно… Мое место здесь, на Земле…»
Низкий гул и фейерверк искр вернули его к действительности. Он зажмурился, съежился и… оказался на Марсе… Читать далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Выбор (вторая часть) MultiFaceted : 30-11-2010 20:02


Фендом: Мыши-рокеры с Марса
Название: Выбор
Автор: ДОМОВЁНОК (ака multifaceted)
Бета: GreyMouse
Дисклеймер: отказываюсь от прав на персонажей, все они принадлежат их создателю
Статус: завершен
Жанр: романтика, юмор... В жанре оригинала.
Рейтинг: G

Вторая часть.

Перестрелка закончилась как всегда очень быстро и не в пользу противника. Джереми Форж смылся с места преступления еще в тот момент, когда Модо сделал первый залп по толпе отморозков из пушки освобожденной металлической руки. Карбункул, оседлав Чумазоида, мелькал между колоннами, уворачиваясь от лазера пистолета Дросселя, и громко матерился. Лимбургер героически отсиживался под столом, боясь выглянуть из-под столешницы и догрызая ногти на плавниках. Когда хвостатая братия избавилась от последней лимбургеровской шестерки, серая мышь не спеша выудила плутаркийца из укрытия и тяжело вздохнула, заметив, как за маслянистым верзилой с профессором на шее захлопнулась массивная дверь. Читать далее

Конец.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Путь для избранных. 17 глава. Когда твой парень Наруто. Whispers_of_Takara : 29-11-2010 13:12


            Когда «орудие пыток» возвестило о начале урока, Саске повернул голову к двери, ожидая увидеть там вваливающегося запыхавшегося Наруто, который имел особенность иногда опаздывать. Прошла пара минут, но в дверях показались лишь Киба с Хинатой. Девушка спокойно прошла мимо Саске к своей первой парте, а вот Инузука буквально прожёг Учиху яростным взглядом. На это Саске ответил ещё более убийственным взглядом – даже его зрачки немного покраснели, так что шатен, когда достиг своего места за спиной девушки, всё же решил отвернуться.

     «Странно, почему на меня так косится этот помешанный на собаках? Я вроде ему еще ничего сделать не успел …» - Учиха снова вернул всё своё внимание к двери, ожидая появления блондина на пороге кабинета.дальше----->>>

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Они кавайны^^встречайте: Смайлы-грибочки! Whispers_of_Takara : 23-11-2010 22:23

Это цитата сообщения Murakumo Оригинальное сообщение

.......

 

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

more
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Настоящая любовь. Глава 8. Двойная игра. Whispers_of_Takara : 19-11-2010 00:17


 

«Ну, наконец-то! Я уж думал, и ночевать здесь останется!» - молодой глава семейства Тао, проводив взглядом стремительно удаляющуюся машину, задёрнул портьеру, и, одной рукой опираясь о стену, прошествовал до самой двери, однако, открывать последнюю не стал. Вместо этого парень прижался ухом к её белой поверхности, вслушиваясь в звуки и шорохи, доносящиеся по ту сторону палаты.дальше^^>>>>>

 

 

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Гнев меняет. Глава 13. Тренер поневоле. Whispers_of_Takara : 15-11-2010 03:49


-Ммм, - Наруто сладко потянулся. Можно сказать, что его настроение было на высоте…ну, по крайней мере до тех пор, пока на лбу не пролегла сосредоточенная морщинка – странные деформации их гостиной настораживали, и потом, когда это он в последний раз засыпал на диване? Оочитаем?^^

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Joker Yurusarezaru Sosakan Ren_Strangel : 10-11-2010 02:47


Название: ジョーカー 許されざる捜査官 \ Joker Yurusarezaru Sosakan \ Джокер. Беспощадный Детектив
Страна: Япония
Год: 2010
Жанр: детектив
Эпизодов: 10
Период показа: 13 июля-14 сентября
В ролях: Sakai Masato, Anne, Nishikido Ryo, Hirayama Hiroyuki, Kaga Takeshi, Ryo, Osugi Ren, Maruyama Tomomi и др.
Музыка: RIP SLYME - SCAR
[показать]
Сюжет: Есть добродушный детектив Датэ, которого постоянно стебут коллеги из-за его на первый взгляд мягкого характера. Датэ всегда всем улыбается и многие считают, что он даже мухи не способен обидеть. Есть отставной детектив Миками, который ушел из полиции и открыл свой бар. В своем недалеком прошлом, Миками неким образом связан с Датэ. Есть молодой судмедэксперт Кудо, которого также мало кто воспринимает серьезно из-за его внешней легкомысленности. Но, как и все герои этой дорамы, Кудо имеет тайну в своем прошлом. Читать далее
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Ming Ming Ren_Strangel : 10-11-2010 02:24


[380x537]
Название: Ming Ming\ Мин-Мин
Год: 2007
Страна: Китай (Гонконг)
Жанр: драма, экшн
В ролях: Zhou Xun, Daniel Wu, Tony Yang и др.
Сюжет: Влюбиться можно совершенно внезапно, да так, что за своего любимого хоть в омут с головой. До встречи с Ди, в своей жизни Мин-Мин хотела лишь приключений, но увидев однажды его на ринге, поняла, что хочет быть только с ним. А желания Ди на первый взгляд предельно просты: 5 миллионов долларов и уехать в Харбин. Не долго думая, Мин-Мин идет к местному криминальному (ну или не очень) авторитету и выбивает из него эти деньги, прихватив некую шкатулку, которой Братец Кот (так называют авторитета) очень дорожит. Убегая от преследователей, Мин-Мин передает деньги своему знакомому по-имени Ту, который уже давно в нее влюблен. Ту по чистой случайности впутывает в это дело девушку по-имени Нана, которая как две капли воды похожа на Мин-Мин, собственно он просто их перепутал. Придя домой, Мин-Мин обнаруживает, что Ди исчез. Далее выясняется, что Нана, также является бывшей любовницей Ди, и под видом Мин-Мин отправляется на его поиски вместе с Ту и с ворованными пятью миллионами. А Ди, из-за которого весь сыр-бор, ни Мин-Мин, ни Наной не интересуется, у него лишь одна цель в жизни. Он просто хочет найти свою мать. Чем это все закончится, смотрите и узнаете)

Читать далее

капсы

еще постеры
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Душа Демона. 6 глава. Перемены? Они к лучшему. Whispers_of_Takara : 06-11-2010 23:54


Элизабет, без лишнего шума, осторожно нырнула в желтоватый свет, которым была унизана вереница фонарей, убегающих вдаль и теряющихся из виду среди силуэтов мокрых домов.прода здесь=))

[700x393]

 

комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Togainu no Chi/Кровь виновной собаки Whispers_of_Takara : 19-10-2010 04:43


Как бы давно ждала этого аниме, вот дождалась, наконец *_* Жаль, что только одна серия пока вышла, но душу греет перспектива ещё 13 невышедших^____^


Togainu no Chi [2010]
Кровь виновной собаки
Togainu no Chi -Bloody Curs-
Blood of the Reprimanded Hound
咎狗の血

Производство:  Япония
Жанр: приключения, сёнэн-ай
Тип: ТВ (>13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 08.10.2010

Режиссёр:
Конно Наоюки
Сценарий: Такахаси Нацуко

Студия:

Описание:
После Третьей Мировой Войны Япония разделилась на две части, а власть над Тощимой (бывший Токио) получила преступная группировка Vischio («Омела» по-итальянски), где она и начала устраивать смертельную игру под названием Igura («Игра» по-русски). Главного героя, Акиру, арестовывают за преступление, которого он не совершал, но после предлагают даровать ему свободу, если он согласится участвовать в Игре и одолеть её «Короля».

 

комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Симпа^____^Или к чему приводит нехватка времени...-_-'' Whispers_of_Takara : 19-10-2010 04:33


*опасливо выглянув из-за стены*Всем привет^^''''*переминаясь с ноги на ногу, всё-таки выскальзываю из-за белого выступа*Я к вам с покаянием, мои дорогие ПЧ...видите ли...мой совест решил вернуться из бессрочного отпуска и вознить в мою шею свою белые зубки...основательно вонзил, надо сказать...-_- И ведь не пришлось бы ему вампирить меня несчастную, если бы сама не была виновата...это всё я к тому, что все мои фики подверглись жесточайшей заморозке, и продолжений по ним не было так давно, что вы уже наверняка про них позабыли, но где-то очень глубоко в сердце, я всё же надеюсь на обратное, ибо с сегодняшнего дня берусь за работу над их продолжением в срочнном порядке!*звёздочки воодушевления в глазах*и не смотря на катастрофическу нехватку времени, я очень хочу познакомить Вас с дописанными их вариантами и новыми фиками, начало которым уже положено...*снова пятясь за стеночку*Спасибо всем за внимание^^''''

И ещё очень хотелось бы узнать, кто поделился со мной, такой жуткой симулянткой и врединой, симпой?))))Отзовитесь)))))))))))))))))))))))))))Уж очень хочется знать^_______^

[700x438]

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Гнев меняет. Глава 12. В гостях у Учихи. Whispers_of_Takara : 19-10-2010 02:53


-В нокауте? Где ты видел боксёрский ринг в виде кровати? – Наруто даже не пытался скинуть с себя сильное упругое тело брюнета - видимо, забота папочки Учихи увенчалась-таки некоторым успехом…

-Разве место не имеет второстепенное значение? - ухмыльнулся Саске, явно наслаждаясь моментом превосходства – о том, как всё это выглядело со стороны, он, видимо, не задумался.очень даже зря >_>

 

 

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Выбор (первая часть) MultiFaceted : 12-10-2010 20:27


Фендом: Мыши-рокеры с Марса
Название: Выбор
Автор: ДОМОВЁНОК (ака multifaceted)
Бета: Астра, GreyMouse
Дисклеймер: отказываюсь от прав на персонажей, все они принадлежат их создателю
Статус: завершен
Жанр: романтика, юмор... В жанре оригинала.
Рейтинг: G

Первая часть.

- Чарли! Чарли! Скорее!
- Что случилось? – девушка выскочила из кухни, не на шутку испугавшись. – Что?..
Она выронила тарелку, увидев, что Модо несет Дросселя на руках. Винни кинулся в ванную за аптечкой.
- Господи… Что случилось? Что? – Чарли подбежала к Модо. – Положи его на диван. Осторожней…
- С ним ведь все будет хорошо? Правда, Чарли? – Вин, еле сдерживая слезы, протянул ей чемоданчик с красным крестом на крышке.
- Да, конечно… Все… Хорошо… - девушке и самой хотелось бы в это поверить. – Господи…
- Этот мальчик… Я даже не знаю, откуда он взялся… А тут еще «тягач» припаркованный… Я… Я не помню, что произошло… А потом просто увидел его среди груды металла, в крови… Его придавило, - казалось, Модо бредил. Он хватался за голову и раскачивался из стороны в сторону.
- Ребята, ему нужен врач, я не могу ему помочь… - Чарли осмотрела Дросселя, – У него кажется переломы…
- Мы не можем везти его в больницу… Ты же понимаешь? Мохнатый, с антеннами… - Винни взял ее за руку и крепко сжал.
Это прикосновение оказалось болезненным. Чарли, у которой уже начиналась истерика, вдруг пришла в себя.
- Подождите, кажется, есть выход! – она рванула к столу.
Отыскав какую-то старенькую записную книжку, девушка набрала номер.
-Алло, Джереми? Мне срочно нужна твоя помощь!
Читать далее
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Гнев меняет. Глава 11. Захват и нокаут. Whispers_of_Takara : 08-10-2010 01:30


 

Пока Минато был в плену удручённости, Нарука уже успешно преодолела несколько кварталов и сейчас стояла на перекрёстке, в задумчивости догрызая запретный плод.

«Хмм…я, конечно, знаю, где он живёт – благо у отца записная книжка на видном месте лежит…но, не думаю, что родня Учихи будет в восторге от столь раннего звонка в дверь…а вот мобильник…» - девушка, метнув огрызком в ближайший мусорный бак, извлекла свой тач из кармана.читаем дальше?^^''

К оглавлению?

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Она не боится щекотки, но вздрагивает под ласками глава 2 из 3. through_the_dark : 30-03-2009 17:42


Название: Она не боится щекотки, но вздрагивает под ласками.
Автор: through_the_dark
Бета: сам грамотный=)
Фэндом: Naruto
Дисклеймер: отдаю все права
Пейринг: Ино/Хината, Кабуто/Орочимару
Рейтинг: NC-21
Жанр: Yuri, Yaoi
Cтатус: в процессе
Размещение: с моей шапкой
Предупреждения: кровавая баня, бдсм, мат и слэнг
От автора: посвящается Ёж_обыкновенный

Читать далее...
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии