А у меня, собственно, вопрос - есть ли где-нибудь в интернете в электронном виде новеллы после второго тома? На английском.

А еще у меня есть собственноручно переведенные субтитры к последним сериям революшена, могу поделиться если что.
[640x480]

Леди Кира и Морвен
Не виноватый я – она сама пришла!
Зелгадис Грейвордс

Ливень, по всей видимости, решил установить мировой рекорд по количеству осадков. Крупные тяжелые капли ощутимо били даже по моей каменной коже; что чувствовала Амелия, и думать не хотелось – принцесса Сейруна куталась уже в два плаща, свой собственный и мой запасной, пытаясь спрятать лицо в капюшоне. Наверное, стоило наплевать на энергетические потери и все-таки полететь в горы на Рей Винге. Тогда бы и не промокли, и не опаздывали.
А все Амелия, чтоб ей ее же справедливостью да по красивой физиономии. Чем ей те разбойники в деревне на равнине не угодили? Не ее же саму грабили. Так нет – спасем деревню, ибо просто так уходить несправедливо! Ладно бы хоть нам за это денег предложили... мало того, что перебили всех бесплатно (да-да, именно «перебили», меня она тоже втянула, хотя я сначала хотел переждать бойню в сторонке), так еще и здорово опаздываем – мы договорились одновременно с Линой и Гаури достать мечи из алтарей – один был где-то поблизости, в горах, а второй – за Сайраагом. Выдергивать их нужно было строго в один момент, иначе сработало бы защитное заклинание и кому-то из нас пришлось бы крайне несладко. А добыть мечи Лине приспичило весьма конкретно – за них ей предложили баснословную сумму.
Ну, и угадайте, кто в итоге влип.
Мне пришлось оторваться от поисков исцеления – Лина, Гаури и что-то напортачившая в Сейруне, а потому скрывающаяся от отца Амелия вытащили меня прямо из заброшенного храма чуть ли не на другом конце материка и под угрозой файербола заставили переться сюда.
Убиться веником, в общем.
(Только не вспоминать, что какой-нибудь файербол может максимум попортить мне прическу!)
Надо будет как-нибудь на досуге объяснить Амелии, что заставлять других огребать из-за собственной тяги к справедливости – несправедливо по определению. Авось проникнется.

Хиленькая деревушка вынырнула из-за поворота с неожиданностью пули. Всего одна улица, дорогу можно назвать нормальной только с натяжкой – впрочем, мне не привыкать, да оно и лучше, скажем, большого города. Здесь на меня будут смотреть с суеверным страхом. В городе – с насмешкой.
Будь ты проклят, Резо.
В единственном трактире оказалась всего одна свободная комната, о чем мне радостно сообщил вдрызг пьяный хозяин. Покосился на Амелию и подмигнул.
Тьфу ты блин! В каждом трактире одно и то же! Тип благотворительности у них такой, что ли?!
- Ты уверен? – я попытался изобразить убийственное спокойствие и приподнял трактирщика за грудки. Пьяница оказался на удивление легким.
Главное – не думать об Амелии. И ни в коем случае не покраснеть.
- Ув-верррен! – радостно икнул трактирщик.
- И откуда же в вашем захолустье столько постояльцев взялось? – логично осведомился я, опуская его на пол, но все еще держа за засаленный воротник рубашки. Хорошо, что моей одежде хуже уже не будет.
Трактирщик возмутился настолько, что даже слегка протрезвел:
- В-вы что, не знаете?! Завтра будддет Горный Фестиваль! Из какой дыры вы выползли?!
- А-а... - протянул я. – Значит, он здесь проводится. – По совести говоря, я понятия не имел, что еще за Фестиваль, но нужно было не потерять лицо. – И комната действительно одна.
- Од-дна, - трактирщик ощерил в ухмылке неровные зубы. И снова покосился на Амелию.
Достал.
- Ключи, - тон у меня был уже просто убийственный. – И глинтвейн. – Мне уже многого стоило не вытащить меч из ножен и не снести этому нахалу голову. Почему, если я путешествую с Амелией, все вокруг начинают считать, что она моя девушка?!
Хотя это, пожалуй, совсем неплохая перспектива...
Поняв, что сейчас покраснею, я нырнул в капюшон и, резко повернувшись к принцессе спиной, поднялся по лестнице. Амелия тихо последовала за мной.
Комната оказалась возмутительно маленькой и холодной. Ветер забрасывал через открытое окно целые потоки воды; на деревянном полу уже образовалась лужа, но больше всего меня убил факт наличия только одной кровати. Значить это могло только одно – эту ночь я буду тихо мерзнуть на полу, ибо отправить туда Амелию... в общем, у меня не получится.
- Кажется, я зря столько заплатил трактирщику, - мрачно буркнул я, входя в выделенный закуток.
- Вряд ли он стал бы столько просить, если бы не был вынужден кормить семью, - непробиваемо ответила Амелия.
Я промолчал. Конечно, «нельзя судить о людях по их внешнему виду», но, ей-Цефеиду, выйти замуж за это не решилась бы даже мазоку с соответствующими расовой принадлежности склонностями к мазохизму. Хотя Шабранигдо знает, из-за чего вдруг вообще девушке может приспичить выйти замуж. С Амелии, наверное, сталось бы просто из жалости.
Я стиснул зубы, прошел через всю комнату, стараясь не выдать охватившей меня тихой ярости от собственного бессилия, и очень осторожно, соизмеряя силу, закрыл окно. Последний поток воды, ворвавшийся в комнату в союзе с ледяным ветром, не упустил шанса вписаться точно вдоль моей физиономии.
Читать далее...

Сегодня в моей душе шел дождь...и на улице тоже он был ,но у меня он играющий, как будто вот вот закончиться и солнце уже вышло еще чуть-чуть и загориться радуга) Этот момент был сегодня со мной целый день)
НУ и дизай я тож решила поменять под сегодня хотя он не такой радосный))
[500x452]

[508x699]
Нет все диз мне не нравиться! Все таки он не очень хороший. К таму же я начала смотреть Стального Алхимика . ДА, слухи не врут Аниме великолепное. Я решила что если в Наруто для меня пара Наруто и Хината ,то в Стальном это Рой и Риза.Ну не знаю почему она мне понравилась ,хотя наверно потаму что эта пара необычна .Она о нем заботится как о ребёнке=). Вот и тема для диза нашлась)
Блииин, каникулы так близко!Ё! А перед ними преграда "экзамен" -_-"""" правдо переводной ,но все же.
П.С, всех целую) Но выходные будут тяжелые-__-"