• Авторизация


Гиацинт - Цветочный гороскоп & - поэзия из Карловых Вар - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 23-11-2024 15:17


 1360545_Giacint_prekrasnii (700x700, 282Kb)

                      ГИАЦИНТ

                           легенда / история из жизни богов

.

                        Весенний сад, терраса и бордюр

                        Цветов роскошной формы "от кутюр".

.

                        Их аромат приводит Вас в экстаз

                        И я уже почти ревную Вас.

.

                        Ах, ревность! Чувство древнее, как мир.

                        Злой ревностью был одержим Зефир*,

.

                        Когда над Спартой древнею кружил,

                        А в Спарте Гиацинт в то время жил.

.

                        Герой, атлет и настоящий принц

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Цветы для ангела - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 24-05-2023 22:02


1360545_angel_letel (700x499, 131Kb)

                                 ЦВЕТЫ ДЛЯ АНГЕЛА

 

                        Фиалковый вечер покинул небесную рампу,

                        Едва задержавшись у окон, из города прочь

                        Ушёл, но оставил светить драгоценную лампу,

                        Чтоб ангелы видели свет в беспробудную ночь.

 

       Всегда, когда умирает маленький ребёнок, с неба слетает ангел и берёт его в свои объятия. Потом ангел расправляет свои большие белые крылья и летит с ребёнком над всеми краями, которые тот любил...

       Так летел ангел с ребёнком на руках и рассказывал ему, что собирается нарвать цветов, которые потом отнесёт на небо, где они будут цвести ещё прекраснее, чем на земле. "Всемогущий, - говорил ангел, - приложит цветы к своему сердцу, а тот, который ему понравится больше других, - тот поцелует, и обретёт он голос и присоединится к ангельскому хору". С такими словами обращался к ребёнку ангел, когда поднимался с ним всё выше к небу...

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Старо-новогодняя сказка - "Истины Миражей" - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 14-01-2023 15:53


 

1360545_ricari_Graalya (571x700, 274Kb)

 

              СТАРО-НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА

                                (Продолжение)

.

                     Прекрасной парой каждый любовался,

                     Их свадьба в замке вызвала фурор...

                     А в это время Тролль с тоской прощался

                     С возлюбленной принцессой Элинор.

.

                     Последний взгляд. Последнее свиданье.

                     Все счастливы. Нужды в нём больше нет.

                     А злые тролли были в назиданье

                     Обращены им в камни на сто лет.

.

1360545_Elinor (508x700, 285Kb)

                     О

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Старо-новогодняя сказка - "Истины Миражей" - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 14-01-2023 09:55


 

1360545_starii_zamok (700x393, 69Kb)

 

              СТАРО-НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА

                                  (Начало)

                    

                     Когда-то было нé было, Читатель,

                     В далёком королевстве жил король, -

                     Задумчивый романтик и мечтатель,

                     Любил природу, лес и даже Тролль

 

                     Его, как друг,  не упускал из виду

                     И с детских лет во всём оберегал,

                     Злым троллям не давал его в обиду,

                     Когда из замка в лес он убегал.

.

                     В те времана в лесах водились тролли

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Адонис - Цветочный гороскоп & - поэзия из Карловых Вар - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 23-02-2022 21:05


1360545_venusandadonisfrancoislemoyne (552x700, 297Kb)

                            АДОНИС

                           легенда / история из жизни богов

.

                      Перекипая силой и отвагой,

                      Красив, как бог и также одержим,

                      Адонис был охотником, бродягой

                      И чужд ему был всяческий нажим.

.

                      В долинах Кипра и в лесах предгорных

                      С копьём в руке и парой гончих псов

                      Носился он, азартный и упорный,

                      Вдали от муз и нежных голосов.

.

                      Как будто сердце было из нейлона,

                      Как будто силы было на сто лет,

                      Что так легко с ночного небосклона

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ЗВЕЗДА МАГОВ КУЛОН С ГЛАЗОМ ПАНТЕРЫ В СЕМИКОНЕЧНОЙ ЗВЕЗДЕ TRIO_JOKER / Эльфы : 10-01-2022 23:23


ЗВЕЗДА МАГОВ КУЛОН С ГЛАЗОМ ПАНТЕРЫ В СЕМИКОНЕЧНОЙ ЗВЕЗДЕ

Двухсторонний кулон семиконечная звезда или септаграмма известна также как Звезда магов, Эльфийская звезда и Звезда фей.

На кулоне изображены семь лучей звезды и символы планет, три элемента вверху (Марс, Солнце, Венера) и четыре внизу (Юпитер, Сатурн, Луна, Меркурий), которые представляют мага и следование магическому пути.

Звезда Магов с глазом пантеры Joker-studio

Семь - это традиционное «счастливое число». Есть семь чакр, семь планет (Солнце, Луна и 5 видимых планет), семь дней недели и семь этапов восхождения души. Так что число 7 имеет магические аспекты.

Эльфийская звезда с астральными символами планет
Пантера охраняет знак зодиака "Близнецы". В некоторых ситуациях Близнецы могут доминировать — это проявление сущности пантеры. Она элегантна, спокойна и не поддаётся негативу. Амулет с глазом пантеры усилит положительные качества близнеца, а таковых у данного знака не мало. Близнецы сумели перенять у пантер качество - смелость. Как и пантеры, этот Знак Зодиака, всегда готов дать отпор тому, кто будет представлять для него серьезную угрозу.

Семиконечная звезда магов из бронзы
 

Ювелирные украшения ручной работы Мастерской JOKER

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Космея - Цветочный гороскоп & - поэзия из Карловых Вар - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 16-10-2021 10:52


1360545_kosmeya_1_ (700x532, 318Kb)

                            КОСМЕЯ

 

                      Мы пили газировку без сиропа,

                      Катилось солнце через наш балкон,

                      А под балконом пышная растрёпа

                      Свой летний шарм поставила на кон.

.

                      Весной усердно, как "окно в Европу",

                      Всю клумбу перекапывала ты

                      И сеяла кудрявую растрёпу -

                      Приветливые, милые цветы.

.1360545_fallingstar (414x355, 27Kb)

                      Космическая сага-эпопея

                      Была для нас открытием тогда, -

                      Твоя растрёпа - это же

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Крокус и Вьюнок - Цветочный гороскоп & - поэзия из Карловых Вар - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 21-09-2021 22:40


1360545_The_Empire_of_Flora (700x649, 385Kb)

                   КРОКУС  И  ВЬЮНОК

                         (КРОКЕН И СМИЛАКС)

                                          легенда / притча

                                            (ироническое)

 

                      В лесу и в поле и у водопада, -

                      Везде в природе можно повстречать

                      Лесную нимфу, фею и наяду,

                      Но лучше вам её не замечать.

 

1360545_Nimfa_1_ (700x583, 270Kb)

                      Не доверять иллюзии, виденью,

                      Таинственности удлинённых глаз,

                      Меняющих свой цвет по настроенью...

                      Все нимфы не для смертных, не для Вас!

 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Незабудки - Цветочный гороскоп & - поэзия из Карловых Вар - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 15-08-2021 08:40


 

1360545_nezabudkapole (700x700, 298Kb)

 

                     НЕЗАБУДКИ

                          

                           Нежно-голубые незабудки...

                           В речке отражается рассвет...

                           Самые счастливые минутки,

                           Память бережёт их много лет.

.

                           Притчи и сказанья и былины

                          (Ими так богат Уральский край!)

                           Принесла ты в сердце Украины,

                           В наш Днепровский заповедный рай.1360545_rykav_Dnepra (544x330, 80Kb)

.

                           Лето у реки, босые ноги,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Персефона - "Истины Миражей" - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 12-06-2021 09:27


1360545_Persephones_return_ (553x700, 276Kb)

                     ПЕРСЕФОНА

                         легенда / история из жизни богов

                                       ВОЗВРАЩЕНИЕ

 

                    Где та земля, что блага расточала1360545_demetra1_1_ (235x496, 142Kb)

                    И пахла мёдом, хлебом, молоком,

                    Что земледельца с радостью встречала,

                    Одаривала щедро и легко?

.

                    Неузнаваемо она переменилась...

                    Все нивы почернели, а сады

                    Оцепенели, впали в транс, в немилость

                    И, не созрев, осыпались плоды.

.

                    А люди... люди в горести чернее

                    Самой земли, - хоть в землю хорони!

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Персефона - "Истины Миражей" - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 20-11-2020 18:49


 

1360545_Hades (441x700, 214Kb)

 

                    ПЕРСЕФОНА

                          легенда / история из жизни богов

                                      часть вторая

                                       ПОХИЩЕНИЕ

.

                    В Нисéйскую долину, окрылённый,

                    Спешит Аид... Уже пустил росток,

                    Поднялся и расцвёл непревзойдённый

                    По красоте и запаху цветок.

.

                    Он вырос у бездонного провала

                    Не просто так, а точно под заказ.

                    Богиня Гея* явно колдовала

                    И превзошла себя на этот раз.

.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Персефона - "Истины Миражей" - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 04-11-2020 13:18


 

1360545_Kraft_Kinyko_Prozerpina (541x700, 73Kb)

 

                    ПЕРСЕФОНА

                         легенда / история из жизни богов

                                       часть первая

                                        РОЖДЕНИЕ

.

                    С чего начать... Спросите хоть у ветра, -

                    Вначале было лето круглый год.

                    Богиня плодородия Деметра

                    Давала ниве - колос, пашне - плод.

.         1360545_ceres2 (356x293, 265Kb)

                    Один сезон. Четыре урожая.

                    И так из года в год, из века в век.

                    Гармонию природы уважая,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ВАСИЛЁК - Цветочный гороскоп & - поэзия из Карловых Вар - Татьяна Спицына Aqua_Vita_Tatiana_Spitsyna : 07-10-2020 20:00


1360545_vasilyok1 (700x516, 170Kb)

                   ВАСИЛЁК

 

                            Васильки рассыпались во ржи1360545_vasilek1 (357x336, 98Kb)

                            Синие, как капельки индиго.

                            Необыкновенно хороши.

                            Соберу их все в охапку мигом.

 

                            На корону так похож венок,

                            Сарафан - на царские одежды...

                            Капелька индиго, Василёк,

                            Подари нам капельку надежды! 

 

1360545_vasilechki (700x466, 64Kb)

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
ЕДИНСТВЕННАЯ GOTHIC-ЁЛКА "Dark Cinema Dance!" в СПб Nymfa_Erilin / Готика_и_Готы : 24-12-2010 14:20


ЕДИНСТВЕННАЯ GOTHIC-ЁЛКА "Dark Cinema Dance!" в СПб от INFINITY CONCERT при поддержке AlterVisio.org & NWG.

Празднование начнется в формате ROMANTIC EVENING в канун Нового Года 30 декабря и продолжится в формате NEW YEAR's EVIL NIGHT на большой сцене! Тематические шоу-перфомансы от лучших темных театров, сильные музыкальные группы, развлекательные зоны в пространстве клуба, новогодний готик декор, яркие dark и freak личности ждут Вас!

Темой GOTHIC ЁЛКИ в этот раз станут миры различных фильмов и анимации в стиле готика, хоррор и мистика. Семейка Адамс и Ворон, Королева Проклятых и Носферату, Призрак оперы и Интервью с вампиром, Темный Город и Ван Хельсинг. И конечно персонажи любимых многими фильмов Тима Бертона: Кошмар перед рождеством, Труп Невесты, Сонная Лощина, Суини Тодд и др.

NB! ПЛОХОЙ САНТА НЕНАВИДИТ ВАС! И ОН ЗНАЕТ, ГДЕ ВАС НАЙТИ!

Дата: с вечера 30-го по утро 31-го декабря 2010 г.
Сайт: gothic-elka.ru
Встреча в соц.сети:
http://vkontakte.ru/event21801362
По вопросам аккредитации и участия: infinity-concert@yandex.ru
Либо мне в личку: http://vkontakte.ru/obscure_queen
[495x699]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Ножки-лотосы Камилла_с_ромашкой : 11-12-2010 21:22


Признаком изящества женщины, особенно из состоятельных кругов общества, считались маленькие ножки и плоская грудь. По китайским обычаям (вошедшим в традицию во II тысячелетии), женщина должна была иметь маленькие дугообразные ножки, напоминающие форму мoлодого месяца или лилию. Девушке, не обладавшей этими признаками красоты, трудно было выйти замуж.


[показать]

Читать далее...
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Слышали о Дне Дракона? World_of_Art : 02-12-2010 19:19


Вы же знаете, какая я большая любительница фэнтези. Поэтому ролик, упоминающий некий День Дракона, не смог оставить меня равнодушной. О чем речь идет, кто-нибудь в курсе? Какой-нибудь праздник? Премьера фильма или мультика? Новая компьютерная игра?


комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПОДАРКИ С СТИЛЕ РОК И ГОТИЧЕСКИЕ УКРАШЕНИЯ ЮВЕЛИРНАЯ БИЖУТЕРИЯ и СТИЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ ОТЛИЧИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА TRIO_JOKER / Эльфы : 02-12-2010 06:03


ГОТИЧЕСКАЯ НОВИНКА В КОЛЛЕКЦИЯХ СОВРЕМЕННОЙ РОК АТРИБУТИКИ

ОТ ЮВЕЛИРНОЙ МАСТЕРСКОЙ ДЖОКЕР

СИМВОЛИЧЕСКИЙ КУЛОН – КРЕСТ И ЧЕРЕП

МУЭРТО



Поклонение духам усопших и умиротворение их — это древний обычай, присутствующий в той или иной форме у всех народов мира. Во многих местах он сохранился до наших дней. Многие народы верят, что тени умерших остаются со своими семьями, и от их имени общаются с духами-божествами, что позволяет сохранить своего рода связь между живыми и мертвыми.

Во многих странах сохранились соответствующие древние обряды, посвященные поминовению усопших. Мексика – это одна из стран, где День Мертвых является древней, веками отработанной традицией. Испанские конкистадоры пришли в совершеннейшее изумление, когда обнаружили, что ацтеки и майя практикуют каннибализм и приносят в жертву людей. Европейцы много сделали для того, чтобы покончить с этим. Однако для мексиканцев как личное, так и коллективное спасение ассоциируется не с верой в будущее искупление, а с идеей непрерывности жизни и смерти, а более точно — с кровью и смертью живых людей.

 

Древние ацтеки и майя не видели большого различия между жизнью и смертью, рассматривая эти два состояния просто как различные фазы одного и того же цикла. Для ацтеков главное назначение жизни заключалось в смерти, а сама она являлась естественным дополнением всего предшествующего. И наоборот, смерть – это не конец, а основа для будущей жизни. В таком контексте жертвоприношение выполняет две функции: позволяет человеку сыграть некоторую роль в общем творческом процессе, протекающем в природе, а также дает возможность воздать должное богам. Каждая смерть дает начало новой жизни.

[показать]  [показать]  

[показать]   [показать]  

В коллекции ТАТУ ювелирной мастерской готических аксессуаров и

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПОДАРКИ С СТИЛЕ РОК И ГОТИЧЕСКИЕ УКРАШЕНИЯ ЮВЕЛИРНАЯ БИЖУТЕРИЯ и СТИЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ ОТЛИЧИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА TRIO_JOKER / Готика_и_Готы : 28-11-2010 18:38


ГОТИЧЕСКАЯ НОВИНКА В КОЛЛЕКЦИЯХ СОВРЕМЕННОЙ РОК АТРИБУТИКИ

ОТ ЮВЕЛИРНОЙ МАСТЕРСКОЙ ДЖОКЕР

СИМВОЛИЧЕСКИЙ КУЛОН – КРЕСТ И ЧЕРЕП

МУЭРТО



Поклонение духам усопших и умиротворение их — это древний обычай, присутствующий в той или иной форме у всех народов мира. Во многих местах он сохранился до наших дней. Многие народы верят, что тени умерших остаются со своими семьями, и от их имени общаются с духами-божествами, что позволяет сохранить своего рода связь между живыми и мертвыми.

Во многих странах сохранились соответствующие древние обряды, посвященные поминовению усопших. Мексика – это одна из стран, где День Мертвых является древней, веками отработанной традицией. Испанские конкистадоры пришли в совершеннейшее изумление, когда обнаружили, что ацтеки и майя практикуют каннибализм и приносят в жертву людей. Европейцы много сделали для того, чтобы покончить с этим. Однако для мексиканцев как личное, так и коллективное спасение ассоциируется не с верой в будущее искупление, а с идеей непрерывности жизни и смерти, а более точно — с кровью и смертью живых людей.

 

Древние ацтеки и майя не видели большого различия между жизнью и смертью, рассматривая эти два состояния просто как различные фазы одного и того же цикла. Для ацтеков главное назначение жизни заключалось в смерти, а сама она являлась естественным дополнением всего предшествующего. И наоборот, смерть – это не конец, а основа для будущей жизни. В таком контексте жертвоприношение выполняет две функции: позволяет человеку сыграть некоторую роль в общем творческом процессе, протекающем в природе, а также дает возможность воздать должное богам. Каждая смерть дает начало новой жизни.

[показать]  [показать]  

[показать]   [показать]  

В коллекции ТАТУ ювелирной мастерской готических аксессуаров и

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
НОВОГОДНИЕ ПОДАРКИ И СУВЕНИРЫ РОК АТРИБУТИКА ПАРНЮ ГОТИЧЕСКИЕ УКРАШЕНИЯ ДЕВУШКЕ ЮВЕЛИРНАЯ БИЖУТЕРИЯ и МОДНЫЕ СТИЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ ~ КЛУБНАЯ СВЕТЯЩАЯСЯ TRIO_JOKER / Эльфы : 14-11-2010 01:11


ОРИГИНАЛЬНЫЙ ПОДАРОК МУЖЧИНЕ, ПАРНЮ К НОВОМУ 2011 ГОДУ ~ КОРСАР ~ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ КОЛЬЦО ПЕРСТЕНЬ, С ЭМБЛЕМОЙ ПИРАТОВ ВЕСЕЛЫМ РОДЖЕРОМ 

Ширина кольца: 19 мм.
Регулируемый размер Ø 20-25 мм.

[показать]

Готические, фэнтезийные, этнические и рок кольца и перстни, представленные в нашем интернет рок магазине ДЖОКЕР, имеют конструктивную особенность, позволяющую легко изменять их размер.




 

Ювелирный сплав, который мы используем для производства колец, обладает пластическими свойствами, дающими возможность точно подогнать кольцо по размеру и исключающими неожиданное и обидное повреждение изделия.

КОРСАР ~ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ КОЛЬЦО С ЭМБЛЕМОЙ ПИРАТОВ ВЕСЕЛЫМ РОДЖЕРОМ

[показать] [показать] [показать]

Пираты. Это слово в разное время произносилось с разным чувством: с восторгом, благосклонно, с ужасом… Менялись условия жизни общества - менялось отношение к пиратству, одному из самых древних ремесел человека. Слово пират вошло в обиход примерно в IV-III веках до н.э., а до того применялось понятие лэйстэс, известное еще Гомеру, и тесно связанное с такими материями, как грабеж, убийство, добыча.

Пират - морской разбойник вообще, любой национальности, во всякое время грабивший любые корабли по собственному желанию. Флибустьер - морской разбойник, преимущественно в XVII веке, грабивший, главным образом, испанские корабли и колонии в Америке. Буканьер - морской разбойник, преимущественно в XVI веке, грабивший, как и флибустьер, испанские корабли и колонии в Америке. Обычно таким термином называли ранних карибских пиратов, позже оно вышло из употребления и было заменено флибустьером. Капер, корсар, и приватир - частное лицо, получившее от государства лицензию на захват и уничтожение неприятельских судов и нейтральных стран в обмен на

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
НОВОГОДНИЕ ПОДАРКИ И СУВЕНИРЫ РОК АТРИБУТИКА ПАРНЮ ГОТИЧЕСКИЕ УКРАШЕНИЯ ДЕВУШКЕ ЮВЕЛИРНАЯ БИЖУТЕРИЯ и МОДНЫЕ СТИЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ ~ КЛУБНАЯ СВЕТЯЩАЯСЯ TRIO_JOKER / Готика_и_Готы : 11-11-2010 15:21


ОРИГИНАЛЬНЫЙ ПОДАРОК МУЖЧИНЕ, ПАРНЮ К НОВОМУ 2011 ГОДУ ~ КОРСАР ~ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ КОЛЬЦО ПЕРСТЕНЬ, С ЭМБЛЕМОЙ ПИРАТОВ ВЕСЕЛЫМ РОДЖЕРОМ 

Ширина кольца: 19 мм.
Регулируемый размер Ø 20-25 мм.

[показать]

Готические, фэнтезийные, этнические и рок кольца и перстни, представленные в нашем интернет рок магазине ДЖОКЕР, имеют конструктивную особенность, позволяющую легко изменять их размер.




 

Ювелирный сплав, который мы используем для производства колец, обладает пластическими свойствами, дающими возможность точно подогнать кольцо по размеру и исключающими неожиданное и обидное повреждение изделия.

КОРСАР ~ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ КОЛЬЦО С ЭМБЛЕМОЙ ПИРАТОВ ВЕСЕЛЫМ РОДЖЕРОМ

[показать] [показать] [показать]

Пираты. Это слово в разное время произносилось с разным чувством: с восторгом, благосклонно, с ужасом… Менялись условия жизни общества - менялось отношение к пиратству, одному из самых древних ремесел человека. Слово пират вошло в обиход примерно в IV-III веках до н.э., а до того применялось понятие лэйстэс, известное еще Гомеру, и тесно связанное с такими материями, как грабеж, убийство, добыча.

Пират - морской разбойник вообще, любой национальности, во всякое время грабивший любые корабли по собственному желанию. Флибустьер - морской разбойник, преимущественно в XVII веке, грабивший, главным образом, испанские корабли и колонии в Америке. Буканьер - морской разбойник, преимущественно в XVI веке, грабивший, как и флибустьер, испанские корабли и колонии в Америке. Обычно таким термином называли ранних карибских пиратов, позже оно вышло из употребления и было заменено флибустьером. Капер, корсар, и приватир - частное лицо, получившее от государства лицензию на захват и уничтожение неприятельских судов и нейтральных стран в обмен на

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии