Без заголовка
BillLisa
:
20-10-2007 22:43
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
Пара заклинаний на эльфийском....
BillLisa
:
20-10-2007 21:55
1. Аннон эделлен, эдро хи аммен!
Феннас ногатрим, ласто бет ламмен!
2. Аш анзг дурбатулук, аш назг гимбутул
Аш назг тракатулук, агх бурзум-иши кримпатул
(перевод - в том одном кольце сила всех колец, приведет оно в конце всех в один конец)
3. Эльфам – Три Кольца – во владенья светлые.
Гномам – Семь Колец – в копи горные.
Девять – Людям-Мертвецам, ибо люди – смертные.
И Одно – Владыке Тьмы, в земли черные –
В Мордор, куда сходятся Силы Тьмы несметные.
В том одном Кольце – сила всех Колец,
Приведет оно в конце всех в один конец –
В Мордор, куда сходятся силы Тьмы несметные…
(это полное заклинание, только на эльфийском у мну его нету)
4. Песнь Галадриэли:
Аи! Лауриэ лантар ласси суринен,
Йени унотимэ ве рамар альдарон!
Йени ве линте йулдар аваниэр
Ми оромарди лисе-мируворева
Андунэ пела, Вардо теллумар
Ну луини йассен тинтилар и элени
Омарио эйротари-лиринен.
Си манн и йулма Нин энкуантува?
Ан си Тинталлэ Варда Ойолоссэо
Ве фаниар мариат Элентари ртантэ
Ар илиэ тиэр ундулавэ лумбулэ;
Ар синнданортэлло каирп морниэ
И фальмалиннар имбэ мет, ар хисиэ
Унтупа Калакирио мири ойалэ.
Си ванва на, Ромелло ванва, Валимар!
Намариэ! Наи хирувалиэ Валимар.
Наи элиэ хирува. Намариэ!
Перевод:
Ах! Золотеют осенью крылья на ветру, долгие годы несчетны, как крылья деревьев. Долгие годы прошли, как быстрые глотки сладкого меда, в пышных чертогах Заокраинного Запада, в голубых, как небеса, палатах Варды, где сами звезды дрожат на небосклоне от ее голоса. Кто теперь наполнит мою чашу? Ныне Варда, Королева Звезд, воздела руки на вечно Белой Горе, и повсюду пролегли облака, и все тропы утонули во мгле. Тьма пала на пенящиеся волны, разделившие нас, и туман затянул навеки самоцветы Калакирии. Теперь утрачен, навек, для всех с востока Валимар! Прощай! Может быть, ты еще найдешь Валимар! Прощай! Может быть, именно ты найдешь Валимар! Прощай!
Настроение сейчас - Шиза......
[700x380]
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
1. Аннон эделлен, эдро хи аммен!
Феннас ногатрим, ласто бет ламмен!
2. Аш анзг дурбатулук, аш назг гимбутул
Аш назг тракатулук, агх бурзум-иши кримпатул
(перевод - в том одном кольце сила всех колец, приведет оно в конце всех в один конец)
3. Эльфам – Три Кольца – во владенья светлые.
Гномам – Семь Колец – в копи горные.
Девять – Людям-Мертвецам, ибо люди – смертные.
И Одно – Владыке Тьмы, в земли черные –
В Мордор, куда сходятся Силы Тьмы несметные.
В том одном Кольце – сила всех Колец,
Приведет оно в конце всех в один конец –
В Мордор, куда сходятся силы Тьмы несметные…
(это полное заклинание, только на эльфийском у мну его нету)
4. Песнь Галадриэли:
Аи! Лауриэ лантар ласси суринен,
Йени унотимэ ве рамар альдарон!
Йени ве линте йулдар аваниэр
Ми оромарди лисе-мируворева
Андунэ пела, Вардо теллумар
Ну луини йассен тинтилар и элени
Омарио эйротари-лиринен.
Си манн и йулма Нин энкуантува?
Ан си Тинталлэ Варда Ойолоссэо
Ве фаниар мариат Элентари ртантэ
Ар илиэ тиэр ундулавэ лумбулэ;
Ар синнданортэлло каирп морниэ
И фальмалиннар имбэ мет, ар хисиэ
Унтупа Калакирио мири ойалэ.
Си ванва на, Ромелло ванва, Валимар!
Намариэ! Наи хирувалиэ Валимар.
Наи элиэ хирува. Намариэ!
Перевод:
Ах! Золотеют осенью крылья на ветру, долгие годы несчетны, как крылья деревьев. Долгие годы прошли, как быстрые глотки сладкого меда, в пышных чертогах Заокраинного Запада, в голубых, как небеса, палатах Варды, где сами звезды дрожат на небосклоне от ее голоса. Кто теперь наполнит мою чашу? Ныне Варда, Королева Звезд, воздела руки на вечно Белой Горе, и повсюду пролегли облака, и все тропы утонули во мгле. Тьма пала на пенящиеся волны, разделившие нас, и туман затянул навеки самоцветы Калакирии. Теперь утрачен, навек, для всех с востока Валимар! Прощай! Может быть, ты еще найдешь Валимар! Прощай! Может быть, именно ты найдешь Валимар! Прощай!
Настроение сейчас - Шиза......
[700x380]
Гильтониэль))
BillLisa
:
18-10-2007 19:12
Белым-бела! Чистым-чиста!
О королева королев!
Заморская твоя звезда
Сияет нам между дерев.
Гильтониэль! О Элберет!
Твой взгляд, на западе горя,
Нам посылает чистый свет
И призывает за Моря!
Ты небо в Беспросветный год
Во тьме засеяла зерном -
И вот сияет небосвод
Созвездий чистым серебром.
Мы здесь остались навсегда,
Средь этих сумрачных земель,
Но светит нам твоя звезда!
О Элберет! Гильтониэль!
Настроение сейчас - Эльфийское
[640x480]
комментарии: 7
понравилось!
вверх^
к полной версии
Белым-бела! Чистым-чиста!
О королева королев!
Заморская твоя звезда
Сияет нам между дерев.
Гильтониэль! О Элберет!
Твой взгляд, на западе горя,
Нам посылает чистый свет
И призывает за Моря!
Ты небо в Беспросветный год
Во тьме засеяла зерном -
И вот сияет небосвод
Созвездий чистым серебром.
Мы здесь остались навсегда,
Средь этих сумрачных земель,
Но светит нам твоя звезда!
О Элберет! Гильтониэль!
Настроение сейчас - Эльфийское
[640x480]