• Авторизация


Krypteria - Liberatio BloodEye : 13-02-2009 15:44
Слушать этот музыкальный файл

 

Captivitas desperatio
Pugnacitas dicio
Miseria dominatio
Tristitia formido (Chor: servitium et timor)
Victoria reverentia, magna via

Liberatio speramus,
Liberatio optamus
Gaudiamus redemptionem
Liberatio vobiscum
Liberatio nobiscum
Celebramus felicitatem

Sodalitas gratulatio,
audatia gaudium
Festivitas fides libertas
Felicitas dignitas (Chor: concordia et amor)
Victoria reverentia, magna via

Liberatio speramus
Liberatio optamus
Gaudiamus redemptionem
Liberatio vobiscum
Liberatio nobiscum
Celebramus felicitatem

Viva reverentia, viva fides libertas
viva magnificentia, viva cura

Liberatio speramus
Liberatio optamus
Gaudiamus redemptionem
Liberatio vobiscum
Liberatio nobiscum
Celebramus felicitatem

комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Stoa - I Held the Moon BloodEye : 06-08-2008 14:56
Слушать этот музыкальный файл

Спасибо Walissa . Эта музыка еще порадует нас)

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

Gregorian - Before Thе Dawn BloodEye : 05-08-2008 12:55
Слушать этот музыкальный файл

See the man on the corner standing
Raises his hand implores for silence
He calls to the sun
He calls to the moon
He folds his mind into a distant land

But the chaos continue there around
The city streets
Like the paper that burns it
Consumes all
The gray and the desperation
Mingle into tears
But the world that is passing cannot
Hear his call

So the words that he speaks
Become the life
Held in his calloused hands
And given to those who would cry
To pull them away from the cold and
The rain
Take them out of the night
Into the day

Beat now
The hearts that are still
And watch as the day passes on
Beat now
The hearts that are still
Before the dawn comes
Beat now
The hearts that are still
Rise as the day passes on
Beat now
Then I’ll reveal
The place we belong

Watch as in slow motion falling
The people return to their innocence
A touch of the hand, a sign in the eye
As the torrent falls for a
Moment they disappear

And their bodies are twisted
By the mould
Of their secret lives
Desires they would always conceal
For a second the numbness falls away
Pulse comes to their eyes
Out of the night into the day
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Within Temptation - Our Solemn Hour BloodEye : 05-08-2008 12:52
Слушать этот музыкальный файл

Within Temptation - Our Solemn Hour

Текст

Sanctus, espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus, espiritus, insanity is all around us
Sanctus, espiritus [x3]

In my darkest hours
I could not foresee
That the time could turn so fast to this degrees
Can't believe my eyes
How can you be so blind
Is the heart of stone [....]
To keep from slipping away
And we haven't learned
So in the end they won't have [...]

Sanctus, espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus, espiritus, insanity is all around us
Sanctus, espiritus is this what we deserve
Can't we break free from chains of neverending agony

Our [...] selves to blame
The misery, the pain
That I will let go
Alone and let it grow
If we can't restrain
The beast which dwells inside
It will find its way somehow, somewhere in time

Will we remember all of the suffering
Cause if we believe[.......]

Sanctus, espiritus, redeem us from our solemn hours
Sanctus, espiritus, insanity is all around us
Sanctus, espiritus is this what we deserve
Can't we break free from chains of neverending agony

______________________________________

Надеюсь, хоть теперь проблем не будет. Раз добавлено, а не подгружено.

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Ноты (классическая музыка, музыка из аниме, фильмов, мюзиклов) BloodEye : 08-06-2008 14:51


Думаю, для кого-то окажется полезным.

Русские сайты. Их немного, потому что во-первых, я основном я искала не в рунете, а во-вторых большинство русских сайтов посвящено классической музыке, а найти ее много проще остальной.

http://nephelemusic.ru/forum/ - разнообразные ноты, которые выкладывают завсегдатаи форумов
http://www.pop-midis.narod.ru/sheets.htm - популярная музыка
http://www.piano.ru/inter.html - классические произведения
http://nlib.narod.ru/parts/piano.html - классика
http://notes.tarakanov.net/pzar.htm - Нотный архив Бориса Тараканова: классика, романсы и др.
http://www.russianplanet.ru/music/romances/ - русские романсы
http://notes.vg.co.ua/ - классика

Все остальные сайты - англоязычные, поэтому необходима минимальная способность читать на этом языке.  Только не пугайтесь сразу, а все же зайдите. На мой взгляд они полнее и обширнее русских. Да, на всякий случай, основное, что нужно знать - это то, что ноты по-английски называют sheet music или scores. Да, и еще: ноты представлены в основном в формате pdf, записи непосредственно самих песен - midi. Наслаждайтесь!

Популярная зарубежная музыка (не только поп!)
http://www.writtenmelodies.com/ - музыка различных направлений: modern, classical, musical/movies, new age, for kids, religious, country, jazz; также имеются гитарные табы.
http://pianotte.szm.com - popular artists from A to Z
http://my-piano.blogspot.com
http://www.take-a-piano-sheet-music-break.com/index.html - popular, classical, christmas, christian music
http://www.freepianosheets.com/ - музыка групп Queen, The Beatles и др

Музыка из аниме:
http://ichigos.com/ - один из крупнейших, найденных мной архивов нот из аниме
http://josh.agarrado.net/music/anime/ - второй крупнейший, но зачастую на нем не выкладываются некоторые ноты, а даются ссылки на другие подобные сайты, на которых их можно найти.
http://www.freewebs.com/ricebaby/ - A True Serenade - небольшой архив нот.
http://www.freewebs.com/infinityex/index.htm - ноты для скрипки
http://home.comcast.net/~gedlar/updates.htm - ноты для самых разных музыкальных инструментов
http://www.musicaviva.com/fsmd/frame.tpl?adress=http://rain.prohosting.com/hindec&category=anime&sitecode=hinde - немного нот из аниме и диснеевских мультфильмов, также из Final Fantasy
http://lindestinel.vgmidi.com/?lang=en&page=home - музыка из старых игр и аниме (transcriptions)
http://www.animekeys.com/
http://www.srcf.ucam.org/~pcfc2/main.html - anime & Jpop
http://symphony.atspace.com/animeseries.html - небольшой архив

Так же:
http://www.sodasheetmusic.com/public/index.php5 - архив нот: аниме. фильмы, популярная

PS: Возможно, со временем расширю соллекцию этих ссылок. Так что заглядывайте, если это интересно и нужно. Можете заказать найти - возможно, и удастся.

ENJOY!

 

 

комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Stoa - Hommage BloodEye : 27-05-2008 11:26
Слушать этот музыкальный файл

расширяю инструментальную коллекцию...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Unheilig - "Mein Stern" BloodEye : 30-04-2008 23:49
Слушать этот музыкальный файл

Красивая песня, пусть будет.

И текст найти удалось:

In den Weiten deiner Augen
Seh ich grosse Zuversicht
Wärme flutet meine Seele
Voller Hoffnung ist dein Blick
Strebst nun auf mit großer Eile
Streckst die Arme aus zu mir
Dauert eine kleine Weile
Angekommen nun bei mir

Mein Stern - Mein Stern

Eng umschlossen sitze ich hier
Nun ganz nah mit dir allein
Lebe nur den Augenblick
Könnt er doch bloss endlos sein

Dein grenzenloser Drang nach Taten
Und die Zartheit deines Seins
Lassen mich sooft erstaunen
Ist dein Herz doch noch so klein

Mein Stern - Mein Stern

Unbefangen ist dein Handeln
Vorbehalte kennst du nicht
Bist der Antrieb meines Strebens
Sehe ich in dein Gesicht

Befreist in mir das starre Denken
Und löst in mir den tristen Blick
Lässt den Fokus auf dich lenken
Schaue nun zu dir zurück

Nur ein Stück von diesem Wesen
Wünsch ich ich mir für mich zurück
Wundersam verläuft das Leben
Trübt sooft den klaren Blick

Schau zurück in deine Augen
Sind sie doch so klar und rein
Lebe jetzt den Augenblick
Könnt er doch nur endlos sein

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Безумие... BloodEye : 05-05-2007 16:41


-Ты ведь знаешь, как это называется... - нашептывает на ухо голос, полный злорадства... - Это называется сумасшедствием, безумием...
- Уходи прочь. Я не хочу тебя слышать! - исступленный крик в темноту...
- Как ты можешь гнать прочь того, кого не может быть? - ехидный смех пронзает разум.
-А ты знаешь, что становится с безумцами? - не желает униматься голос...
- Знаю... - блеклый, едва различимый шепот в ответ...

Скрип двери, узкая полоска света выхватывает из темноты маленькую фигурку, съежившуюся в углу кровати...
- Ты с кем-то говорила, дочка?
- Нет, мам... тебе показалось... Забудь, - усталый, безразличнй шепот.
___________________________________________________________________
Постораюсь заглянуть на огонек во вторник и прокомментировать всех... Но не уверена, получится ли, ведь собственного Инета у меня теперь нет... Что ж, вы даже несмотря на это, остаетесь со мной, и это вселяет надежду... Спасибо вам...

La_Darco, рада встретить тебя на дневниках...

комментарии: 23 понравилось! вверх^ к полной версии
[Just to be strong...] BloodEye : 26-04-2007 18:18


Хочешь быть сильным?
Приготовься к тому, что все будут требовать от тебя все больше и больше, а однажды попросят и вовсе невозможного и не примут отказа...
Приготовься к тому, что те, кто считает тебя своим другом всегда будут пытаться использовать тебя, а ты никогда не дождешься от них помощи...
Приготовься к тому, что ты утратишь право на слезы и крик...
Приготовься к тому, что вокруг будут твердить о том, что понимают тебя, и между тем, травить душу...
Приготовься к тому, что начать свой путь придется с задворок общества, куда тебя выкинет толпа...
Приготовься к тому, что тебя раз за разом будут пытаться сломать, сбить с пути, а тебе придется с трудом подниматься ...
Приготовься к тому, что тебе часто будут повторять о том, что ты не достоин того восхищения, которое порой вызываешь...
Приготовься к тому, что тысячи будут ненавидеть тебя за то, что ты сильный, и будут шептаться о твоем ничтожестве...
Приготовься к тому, что большинство никогда не признает твою силу и твое право...
Приготовься к тому, что если кто-то и оценит  тебя, то, скорее всего, лишь после твоей смерти...

Ты все еще хочешь этого? Тогда вперед...

_____________________________________________________________________________________________

Alanarra, приветствую...

комментарии: 25 понравилось! вверх^ к полной версии
[BloodEye не пускают в Интернет... Бойтесь моего гнева!] BloodEye : 23-04-2007 19:58


Но чаще всего она протягивает вперед пряник, а за спиной держит бич, которым не применет хлеснуть по пальцам, а даже если кончик бича и удастся поймать, она распорет ладони до крови...
Я не хочу верить в Судьбу, ведь у меня ее нет... А она лишь смеется:
- Ты же веришь в пряник?
- В бич тоже, - вздыхаю я...
_________________________________________________________
Знаю, что у всех бывают проблемы с подключением адсл модемов... но чтобы так... Услуга давно подключена, драйвера установлены (правильность установки не вызывает сомнений в связи с пробными подключениями - я ведь была в Инете?!), индикаторы ровненько горят(!), все настройки перепроверены десять раз у самих поставщиков (впрочем работал же он уже с ними), драйвера несколько раз переустановлены, все провода плотно подсоединены, поставщики видят мой модем у себя в сети, а эта зараза упорно не желает видеть их компьютер! Потом ставили другой модем (еще бы только модем, а то и сплиттер, и провода, чтоб уж наверняка), переподключали на другой компьютер... Все тот же результат... Может, и впрямь переизбыток статического электричества на линии?!)) Сбегать что ль за антистатиком и помыть в нем провода?))
Вот так вот мне везет) Опять купила карточку, но теперь абсолютно не знаю, когда насовсем перееду в Инет... Так что если опять пропаду, теперь хоть понятно куда исчезаю... Жаль, конечно, но что поделаешь...(
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Тактика Судьбы... BloodEye : 15-04-2007 23:32


[424x600]

Судьба любит напомнить о себе, когда про нее уже забыли... Любит выпрыгнуть из-за угла с зажатым ножом в руке, который в самый последний миг может оказаться игрушечным и совсем не опасным или вовсе сластью-леденцом... Но от того, что знаешь из-за какого угла она выпрыгнет, легче почему-то не становится... Скорее наоборот...
Напряжение ожидания изматывает... И чем ближе к заветному углу, тем больше начинают мучить сомнения: "А что если я все же ошибся? Что если она где-то дальше?.. затаилась и ждет, мерзко похихикивая..."

Ее просто нельзя бояться, он живет нашим страхом...
___________________________________________
ariana13, welcome!
Harinezumi, надеюсь, тебе будет приятно бывать здесь)
Polly_1995, приветствую...

комментарии: 36 понравилось! вверх^ к полной версии
[Метро] BloodEye : 08-04-2007 21:21


Метро... Медленно ползущие эскалаторы и стремительно несущиеся во мрак туннеля электрички... Гул сотен голосов, обрывки разговоров, раздраженный рев турникет и бьющая по ушам музыка из чужих наушников... Сотни разных, неповторимых типажей... И вместе с тем, во всех лицах есть что-то общее... Пустные, мертвые глаза... Лишь изредка среди сотен равнодушных взглядов проскочит искра внутреннего пламени...

 ______________________________________________________________________________

Грустный взгляд скользит по однообразным, обезображенным скукой и усталостью лицам и замирает на пыльном стекле, встретив чужой взгляд изнутри соседнего вагона... Сердце вздрагивает в груди, подстраиваясь под чужой пульс... Он... Взгляды встречаются, переплетаются, инет сил оторвать взор, отвести глаза... Нет сил порвать эту тонкую, невесомую нить, соединившую души... Так близко и, вместе с те, так далеко... И пыльная поверхность стекла мнится непреодолимой преградой... "Подойди..." - срывается с губ безмолвная мольба... Он вздрагивает и отводит глаза... С тихим шорохом раздвигаются двери, и он уходит прочь... Что-то бьется в груди, просит обернуться, но он лишь упрямо встряхивает головой, прогоняя странные, непонятные мысли... "Я вижу ее в первый раз..."  "Я вижу тебя в последний", - тихо шепчет она, глядя ему в спину и понимая, что теряет его навсегда...

_______________________________________________________________________

повелительница_света, welcome!

[699x412]

комментарии: 38 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка BloodEye : 06-04-2007 15:23


[500x698]

Что-то не так...
Разум тщетно пытается отыскать причину внезапного безумия души... Но разве может быть причиной какое-то призрачное, едва уловимое ощущение?

Что-то не так...
Душа предчувствует что-то... Но что? Ведь это всего лишь мимолетное ощущение... что моежт оно значить?

Что-то не так...
Реальность дрожит, словно натянутая струна... И, кажется, еще немного, и она лопнет, хлестнув оборванным концом по сердцу...
_________________________________________________
Осенний_Дождь, и пусть за окном сейчас весна... Я всегда буду ждать тебя у себя...
Letalisnaja, рада тебя видеть!
Shelenchik, всегда рада встретить тебя на дневниках друзей... И рада вдвойне увидеть у себя)
 

комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Сбылась мечта... BloodEye : 05-04-2007 23:51


Короче после трех месяцев ожидания и двух дней мучения, я все же могу теперь спокойно сидеть в Интернете в любое время дня и ночи и столько, сколько захочу... Да, мне подключили модем... {Больше ничего полезного, наверное в этом посте не найдете}

Итак, выносится благодарность:

Walisse и Twilight Wolf"у за посильную помощь в подключении... Падшу за удачу (буду к тебе впредь чаще обращаться)... И всем тем, кто сочувствовал, сопереживал мне в течение этого долгого времени!

В ближайшее время собираюсь устанавливать аську... Учите азбуку Морзе - будем перестукиваться)) В ближайшее время собираюсь менять дизайн...)

Прошу прощения у всех новоприбывших ПЧ, но обещаю торжественно вас поприветствовать в следующем посте...

комментарии: 60 понравилось! вверх^ к полной версии
Красота Апокалипсиса... BloodEye : 03-04-2007 20:35


...Воздух, взрезаемый безумными воплями людей, мечущихся в панике далеко внизу, отчаянными криками умирающих, чудовищным воем сирен и предсмертным ревом мира, вдруг закружил, и злобно завывая, понесся вниз с ужасающей скоростью, ударил по обезумевшей от ужаса толпе звуковой волной, раскидывая в стороны жалких людишек, как тряпичные куклы. Небеса прорезала ослепительная вспышка молнии и ударила в один из уродливых кирпичных блоков, расколов надвое, и то, что еще недавно люди звали своей крепостью пало, нещадно сметая своих создателей... В стороны брызнули крошки камня и облака известковой пыли... Земля вздрогнула от грянувшего с небес хохота, пошла трещинами, распахнула ненасытную пасть, поглощая дома, машины, людей... На краю города бушевал огонь, рыча погнался за людьми, сжигая все на своем пути, плавя камни и землю, оставляя за собой черный след пустоты и смерти, и зашипел, почуствовав удары чуждой стихии, но продолжил погоню... Небеса разверзлись, выпуская из своих бездонных глубин смертоносный дождь из осколков самого неба, прошивающих все на своем пути: и воздух, и камень, и живую плоть... Внизу, обезумев, носились люди, ослепшие от посекундных вспышек молний, оглохшие от грохота рушащихся зданий, воя сирен и хохота небес... Ничтожные и жалкие "Цари Природы"...

...Алая молния полоснула обагренным кровью клинком по черным тучам... И в страшной рваной ране промелькнуло умирающее, истекающее кровью солнце... Алые лучи медленно ползли по земле, выхватывая из всеобщего хаоса и мрака разрозненные обломки чьих-то жизней и надежд... На землю лилась кровь, та самая, которую пролил из своей чаши Ангел Апокалипсиса...

А высоко в черном небе, в слепящих вспышках молний носилась темная крылатая тень... С холодной улыбкой следила она за обреченными людьми и миром... Гнев стихий был поистине прекрасен...

___________________________________________

Mad_kittie, рада поприветствовать тебя у себя!

комментарии: 65 понравилось! вверх^ к полной версии
Что-то все равно останется... BloodEye : 01-04-2007 22:20


Просто сидеть, обхватив руками колени, и смотреть сквозь окно на луну... Бросто разбить на мгновение цепи реальности внутри себя и выпустить свою душу на волю... Просто послать вскачь вольные мысли и наблюдать за их неуловимым течением... Просто забыть на мгновение обо всем, отдавшись на волю чувствам и мыслям, а очнувшись пытаться удержать разрозненные осколки воспоминаний и логических цепочек, тающих в реальности, как лед на солнце... Просто попытаться удержать, ведь что-то все равно останется...

Что-то останется.... Но не я... Я уйду, растворюсь в сером тумане, в ночи... Уйду навсегда... но не теперь...

____________________________________

ZaZHigalkA, надеюсь, твое имя еще не говорит о том, что ты сжигаешь все к чему прикасаешься...
Silver_Flame, рада, что твой мерцающий свет озарил мое жилище...
Rayerven, приветствую! Рада видеть...
LastVampire, приятно видеть у себя. Welcome!

комментарии: 23 понравилось! вверх^ к полной версии
Весна, весна... Бегут ручьи, а я пишу о суициде... BloodEye : 29-03-2007 23:56


Черная, разверстая пропасть... Она манит к себе, она притягивает сознание и душу. Невольно, как мотылек, летишь на черное пламя смерти... И лишь инстинкт самосохранения отчаянно толкает назад, прочь от необъятной пустоты, тянущей к телу руки... И лишь потом, обливаясь холодным липким потом, сидя неподалеку от ущелья, приходишь в себя... И отрезвевший разум кричит в унисон с душой: "Пойми, нельзя! Не имеешь права! Как бы ни хотелось... Ведь смерть - это лишь начало, это не конец! Все созданное будет разрушено, все придется воссоздать вновь... Никчемная трата времени и сил!"
Но взор вновь невольно обращется к пропасти и не бежит пугливо прочь от пустоты... И вновь на краю пропасти, играя с Судьбой, глядишь вниз, в черный зев бездны, пытаясь заглушить зов Смерти...
- Я не сдамся тебе... - срывается шепот с холодеющих губ и эхом отражается от стен ущелья. Один чудовищный рывок воли на преодоление глупых инстинктов, а затем пустота... Нет... Вечное презрение к себе за то, что сдашься Судьбе, вечный смех победившей Жизни в сознании... Или вечная борьба, вечное напряжение сил, брошенных на то, чтобы выжить. Назло самой Жизни...

Всегда меж двух огней, между Жизнью и Смертью, пролегает этот странный путь, вьющийся по самому краю пропасти, ведущий куда-то вверх к незримым недостижимым(?) вершинам...

Опять над пропастью стою,
Со Смертью в поддавки играю:
То в забытье ее зову,
То, вдруг очнувшись, прогоняю...

комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
[Только вперед] BloodEye : 26-03-2007 00:05


Хочется оставить все и пуститься в долгий путь... Нестись сквозь пространство и время, видя перед собой далекую туманную цель... Чтоб реальность неуловимо скользила мимо, не в силах угнаться за мной...
Стремиться вперед сквозь вечность, забыв про усталость, не желая остановиться... И лишь на мгновение замирать в очередном прыжке через пропасть, любуясь закатом...

И я бегу, но мое тело опутано липкой паутиной, и каждый шаг - сотни потраченных зря минут, преодоление чужой, навязанной мне извне воли... Ноги словно прирастают к земле и что-то влечет вниз...
Не оступиться... Вырваться... Не упасть...

Но когда-нибудь я вырвусь из этих незримых пут...
И тогда - только бег, устремленный вперед взор и брызги реальности, разлетающиеся в стороны...

Red_Wolf, приветствую у себя... Надеюсь, скучно не будет...

комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии
Возвращаюсь BloodEye : 25-03-2007 19:09


Ну что ж, вот я и вернулась... Опять не знаю насколько... *задумчиво глядит на модем, лежащий подле в коробке* Ну хотя бы что-то с мертвой точки сдвинулось, однако пока меня в сервисе не зарезервируют использовать я его все равно не смогу. Зарезервировать обещают где-то в апреле, но, согласитесь, обидно будет, если по окончанию сей карточки, я куплю новую и тут же мне подключат АДСЛ. Так что я с вами до конца 20 часов, а далее посмотрим, может и безлимитка тогда уже будет. В общем, пост ни о чем и скоро, а именно завтра, я его перекрою следующим, просто хотелось объяснить сложившуюся с Интернетом ситуацию. Надеюсь, я вас с ним еще не так достала, как он меня)))
________________________________________
Вчера волей судьбы, гуляла по поздневечернему городу... Прохлада, темнота, тихий шорох шагов случайных прохожих... Как жаль, что всего через несколько месяцев придется с этим вновь расстаться... Жаль, что меня никто не пустит просто так погулять по ночному городу...

...В общем мне приятно, что вы меня ждете... Хотя всегда, конечно, найдутся и те, кто даже не знал о моем отсутствии *усмехнулась*... Приятно, когда тебе ждут и те, кто с тобой еще практически не знаком...

Грустный_Ангел_Сумерек, наконец-то я могу официально поприветствовать тебя у себя на дневнике!
Evlorian, надеюсь, наше общение будет приятным и интересным...

комментарии: 23 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка BloodEye : 16-03-2007 15:43


"Быть может провидцы не только зрят будущее, но и созидают его в своих пророчествах?"

PS: Я опять расстаюсь с вами на время... Почему ухожу? Банально: опять кончается карточка, НО!..[опять меня обломали... Заколебали уже эти интернетчики (это я про тех, кто услуги поставляет)... Ну, нафиг, вообще больше радоваться не буду будущему... Те, кто прочитали, что было здесь раньше написано - поймут, в чем дело... Что ж, куплю новую карточку и опять появлюсь...]Час, оставшийся на карточке пролетит быстро...
PSS: Я чего-то не понимаю, или теперь так принято, не подписывать симпы?
У меня, конечно, есть догадки насчет авторов... но, может, все-таки раскроетесь?)
[409x698]
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии