• Авторизация


С Днём Рождения, Марко! Swanheart69 / Nightwish_fans : 14-01-2009 14:49


Что можно ещё пожелать этому человеку?)
Наверное, крепкого здоровья ему и его семье!
Благополучия и отличного настроения)
[1024x768]
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Nightwish-Sleeping Sun 2005(2) Евгений_Уполовников / Nightwish_fans : 14-01-2009 14:01

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



замечательный клип на песню Sleeping Sun

комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии

Заброшенная ГЭС. bkmd / Заброшенные_Города : 13-01-2009 01:29


ГЭС была построена в 1953 году и закрыта в 60-е. Всё оборудование демонтировано.Рядом есть деревянная плотина и подвесной мост. 

[700x525]

 

СМОТРЕТЬ ДАЛЬШЕ
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
In Extremo SPIELMANNSFLUCH Taivas_Wolff / In_Extremo : 11-01-2009 05:48

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Омск. Заброшенный завод. Pozd11 / Заброшенные_Города : 09-01-2009 17:55


Сегодня с другом лазили на завод. Он заброшен, но вокруг него  действующие корпуса. Перемахнули через заюор, и крадучись...

[700x467]
 

Смотреть ещё...
комментарии: 35 понравилось! вверх^ к полной версии
Две стороны Мелира_Гардия / Fantasy_Art : 09-01-2009 04:25


[показать]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
TERRITORIUM DER FREUDE: пусть нас немцы покритикуют, а?.. Гурболиков / Германия : 02-01-2009 13:18


Мы создали блог на немецком языке и в немецкой же блогосфере. И сейчас опубликовали новый современный русский рождественский-новогодний рассказ, под названием "Коврик" - http://glueckszone.blog.de/2009/01/01/teppich-5307020 ). Нижайшая просьба : можете ли знакомым немцам дать прочесть и спросить: удачен ли перевод рассказа и хорош ли он для немецкого читателя? Вообще, пожалуйста, критикуйте нас и дайте также немецким друзьям блог наш посмотреть? http://glueckszone.blog.de/ - Рад буду любым замечаниям и советам.:)

Поскольку уже были ко мне вопросы о том, кто, зачем и почему занимается этим, то сразу поясню: я зам редактора не-официального, светского православного журнала "Фома", который мы когда-то придумали с моим другом Владимиром Легойдой (он сейчас завкафедрой журналистики МГИМО). Неагрессивный, не занимающийся "разоблачениями" иноверцев журнал, посвящённый людям, семейным отношениям, культуре, жизни русских городов и регионов (всё с точки зрения веры, конечно, но так, что читают и нецерковные люди многие, без раздражения), путешествиям.

Эта идея многим нравится не только в России. Так уж вышло, что первыми стали пытаться блог делать именно русские православные в Германии, у которых много родственников-немцев. Проблема для наших "немецких" жён и мужей оказалась не в том, чтобы тех в храм "затащить". Просто - понимания большего хочется со стороны самых близких людей... И "Фома" им оказался наиболее добрым и открытым, что ли. Потом они нашли подсказку нашем художественно-фотографическом ЖЖ-блоге "Территория радости". Так и пошло. А в иных странах пока нет такого, хотя переводы на французский лежат у нас, но вот нет там пока такой инициативы, а здесь есть...

Такие вот дела. Жду откликов.

  

[600x375]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ВСЕХ - ВСЕХ - ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ !!! Akvamarin33 / Germany : 30-12-2008 15:03


[800x537]
Мишура

 


Вы поедете на бал? Карета подана!

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Лесная фея Melissa_Elendila / Fantasy_Art : 21-12-2008 16:06


[648x699]

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Вечерний наряд Оснабрюка Akvamarin33 / Germany : 16-12-2008 22:58


 

 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Как правильно? Traeumerin / Germany : 16-12-2008 19:27


Deutschland ist wunderschönes Land.

Deutschland ist ein wunderschönes Land.

??????????

комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Бавария leonid62 / Germany : 16-12-2008 13:23


Хорошее сообщество, как раз по мне.
Преставлюсь для начала: меня зовут Леонид. Я живу в России, российских немцев в роду нет, но к Германии питаю самые тёплые чувства. Был в стране мечты уже 2 раза, и собираюсь еще. Хочу порадовать вас фоторепортажем о своем втором визите. Здесь только фотографии, но есть еще и "путевые заметки"!
[показать] [показать] [показать]
Это Штуттгарт. Часовой тайм-аут в день прилёта, между самолётом и поездом.
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
Wangen im Allgau. Город, неподалёку от которого я жил, и в котором провёл много времени наедине с "истинной Германией". А это вам его красоты.
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
Собственно, я. В разных местах, в различных ситуациях. Расшифровка мест и ситуаций - по запросу в каментах. И чтобы без этого "а что там на третьей фотке во втором ряду?"
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
Во время путешествия я был в разных городах (и даже а Австрию заехал). В этом наборе - красоты
Читать далее...
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Флаг Германии: прошлое и настоящее mutwillig / Germany : 12-12-2008 22:33

Это цитата сообщения mutwillig Оригинальное сообщение



[показать]

Впервые цвета Чёрный-красный-золотой появились во времена освободительных войн против Наполеона. Немецкие солдаты носили чёрные формы с красными рукавами и золотыми пуговицами.
С образованием Германского союза 1848 появился вопрос о государственном флаге. 9 марта 1848 во Франкфурте официально был принят Чёрно-красно-золотой флаг.

Во втором рейхе 1871—1918 цвет флага поменяли на чёрно-бело-красный, т.е. соединённые цвета Пруссии (чёрный и белый) с общегерманским имперским (красным). Но после поражения в Первой мировой войне Веймарская республика выбрала 11 августа 1919 чёрно-красно-золотой флаг как государственный.

В третьем рейхе флаг снова поменяли. 12 марта 1933 года президент Пауль фон Гинденбург издал указ о том, что впредь два флага символизируют Третий рейх. Наряду со старым кейсарским флагом государственным флагом стал флаг НСДАП (красный с белым кругом и чёрной свастикой) в изменённом виде. Этот флаг использовал цвета Второй империи, но сам чёрно-бело-красный флаг образца 1871—1918 гг. был «Законом о флаге Рейха» 15 сентября 1935 официально отменён гитлеровцами в качестве государственного.

После войны победители запретили все виды немецких национальных флагов и Германия осталась без флага. В качестве замены государственного флага на немецких судах в 1946—1949 использовался трёхцветный вымпел.
Флаг ГДР (1959—1990)

Чёрно-красно-золотой флаг стал официальным флагом ФРГ 23 мая 1949 с принятием Основного закона (конституции). ГДР тоже использовала чёрно-красно-золотой флаг, но добавила на него 1 октября 1959 свой герб.

Здесь можно посмотреть видеосюжет об истории флага Германии.
http://depositfiles.com/files/2ubftbk6b
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
про Gluehwein и не только Vzagranke / Германия : 09-12-2008 23:46


Сейчас же адвенты идут, где какой Weihnachtsmarkt? Я вот в эти выходные обнаружила, что в Страсбурге нет сосисок и копченой свининки), зато есть великолепный, настоящий, с апельсином и гвоздикой Gluehwein и вкуснейший горячий шоколад) А у нас зато вкусная свининка) В Бонне красивая рождественская мельница, а в Дортмунде в прошлом году была самая высокая елка в Европе, причем она еще и красивая была) В этом году в Дортмунде не были, так что не знаю)

UPD: не хочет показывать умлауты(
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Away (перевод) Citizen-Erased-74 / Nightwish_fans : 02-12-2008 01:02







Away



The days were brighter

Gardens more blooming

The nights had more hope in their silence

The Wild was calling

Wishes were whispering

The time was there but without meaning



Away, away

Away in time

Every dream's a journey away

Away, away

To a home away from care

Everywhere's a journey away



The days departed

Gardens deserted

This frail world my only rest?

The wild calls no more

Wishes so hollow

The Barefoot Boy weeping in an empty nigth



Away, away

Away in time

Every dream's a journey away

Away, away

To a home away from care

Everywhere's a journey away



Cherish the moment

Tower the skies

Don't let the dreamer fade to grey like grass

No falling for life

A gain for every loss

Time gathered me but kept me flying



"For this gift I must pay the price

With the loss of life's pleasures"
Прочь.



Дни были ярче,

Цвели сады пышнее;

Надежды больше давали ночи в своем молчании.

Звал кто-то дикий,

Шепча желанья,

И было время, терявшее значение.



Прочь, прочь,

Скорее убегай -

Мечта вдаль унесет тебя.

Прочь беги, беги в тот дом,

Где больше нет забот,

Где вокруг совершенно иное все.



Дни проходили,

Сады пустели...

И этот хрупкий мир - моя отрада?!

Природы зов затих,

Глухой к желаниям,

И босоногий мальчик плачет в пустоте ночной.



Прочь, прочь,

Скорее убегай -

Мечта вдаль унесет тебя.

Прочь беги, беги в тот дом,

Где больше нет забот,

Где вокруг совершенно иное все.



Момент лелеем -

Миг превосходства.

Нельзя мечтателю свой дар терять.

Нет неудачам -

Победа к нам придет!

И время, взяв меня в полет, совсем не исцелило.



"За подарок мечты должен я платить -

И теряю я все прекрасное в жизни..."
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Метро! Michael_Zomer / metro_persons : 29-11-2008 10:36


1. перемещаться по вагону прыжками в длину, на возмущения отвечать "не могу потерять форму"
2. кричать в вагоне "эй, на задней площадке все оплатили проезд?"
3. уступая дедушке место, сказать "садись, сорванец"
4. вбегать в вагоны задницой вперёд и метиться на свободное место
5. спрашивать у пассажиров "а ты кто в ЖЖ?"
6. недовольно спросить у работника эскалатора "где здесь у вас караоке"
7. играть в чехарду с горбатыми старушками
8. кричать у турникетов "а пидарасов пускаете?"
9. "не будет лишнего билетика?" - канючить на входе
10. интересоваться, с какого месяца беременности начинаются льготы
11. узнавать нужен ли проездной на моих глистов
12. "у меня сиамский близнец в трусах, как с ним быть в плане билета"
13. называть работников метрополитена "негабаритным грузом"
14. когда подходит поезд, орать окружающим "едет, едет, вы видите?!" и дергать их за пальто
15. в микрофон "связи с машинистом" рассказывать анекдоты
16. входя в вагон, грубить сидящим пассажирам "я ещё вчера это место занял"
17. агитировать утренних пассажиров посоревноваться в подтягиваниях на поручнях
(на деньги)
18. поучать музыкантов, вырывать скрипку из рук с воплями "да не так... дай сюда"
19. кричать в связь с машинистом "всем шампанского - я угощаю!"
20. загадочно интересоваться у пассажиров "скажите, а вас когда-нибудь взрывали по-настоящему?"
21. интересоваться у стоящих перед вами: а вы выходите на третьей, после этой?
22. на вопрос "вы на следующей выходите?" отвечать "недосуг мне с вами тут разговаривать"
(отнюдь)
(увы, не выхожу)
(увы, отнюдь, не изволю)
23. сказать незнакомой женщине "от вас пахнет рыбой"
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Spiegelbild EP by Unheilig Spiegel_SPb / UNHEILIG : 28-11-2008 23:07



комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
перевод Sonnentag endloser_Traum / UNHEILIG : 27-11-2008 23:51


Sonnentag

Bilder längst vergangner Tage,
erzählen vom Glück
Worte von Erinnerung getragen,
bleiben hoffnungsvoll zurück
All die verzauberten Momente,
wie auf altem Papier,
bringen dich wieder zu mir
Refrain

Ich stell mir vor, wo du bist
Und höre was du sagst
Ich stell mir vor, was du denkst
Und fühle was du magst
Ganz egal wo du auch bist,
Ich weiß, das du mich siehst
Und vergesse nie, wer du warst

Die Zeit flog an uns vorbei
Und die Welt erschien zu klein
Uns gehörten alle Träume
Für eine kurze Ewigkeit
Ein Monument aus Stein und Worten
Erzählt mir von dir und du bist wieder bei mir
Ein langer weg, ein letzter Marsch
Heut an diesem Sonnentag
Schenke dir jetzt mein Geleit
Wir machten alles zu zweit
Ich spreche leise zu dir
Nur das du weißt, ich bin hier
Immer bei dir

Refrain

Ich stell mir vor, wo du bist...


Солнечный день

Образы давно ушедших дней
Напоминают о счастье.
Слова, порожденные воспоминаниями
Оставляют надежду на возвращение.
Все волшебные моменты,
Как на старой бумаге,
Снова переносят тебя ко мне.

Я оставлю себе все, что напоминает о тебе
И буду слушать то, что говорила ты.
Я запомню все, что ты думала
И почувствую то, что чувствовала ты.
Не важно, где ты сейчас,
Я знаю, что ты меня видишь
И я никогда не забуду, кем ты была.

Время пролетает мимо нас
И мир кажется таким маленьким.
Всю нашу короткую жизнь
Мы принадлежим мечтам.
Памятник из камней и слов
Расскажет мне о тебе и ты снова окажешься рядом со мной.
Один долгий путь, один последний поход
Сегодня, в этот солнечный день
Закончатся, я останусь с тобой*
Мы сделаем это вдвоем,
Я тихо прошепчу тебе,
Чтобы ты не забывала – я здесь,
Я с тобой навсегда.

Я оставлю себе все, что напоминает о тебе...


* дословно – я подарю тебе свое сопровождение, или я подарю тебе свою защиту


(c) By e_ericka
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Городские музыканты Spiegel_SPb / Немецкий_рок : 26-11-2008 12:55


Можете ли вы себе представить, что идете вы по одной из главных улиц своего города, а там... Ну кто-то калибра Арии на улице подхалтуривает.....
Что это? Шутка? Рекламный ход?


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Unheilig - Kleine Puppe endloser_Traum / UNHEILIG : 22-11-2008 01:04

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



миленький фанарт с ДВД.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии