• Авторизация


D'ERLANGER в клубе XO КЭШЛС / Japanese_Rock : 24-12-2010 14:56


D'ERLANGER в клубе XO
[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Прочитала. KariDead / Харуки_Мураками : 11-03-2009 21:30


Дочитала сборник "After the quake", по-русски, кажется, называется "Все Божьи дети могут танцевать", или как-то так. Не все рассказы впечатлили. Но некоторые, например "Пейзаж с утюгом", очень понравились. 

Вы читали рассказы из этого сборника? Ваше мнение?

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии

Анкета - Kari Dead KariDead / Харуки_Мураками : 02-02-2009 22:56


1. Ваше имя - Карина
2. Ваш возраст, дата рождения - 16 лет.
3. Месторасположение - Норвегия
4. Когда и откуда вы узнали о Харуки Мураками? - Пару лет назад, от подруги.
5. Какую книгу (рассказ) у этого писателя вы прочли первой? - Призраки Лексингтона (рассказ).
6. Какие книги вы прочли в общей сложности? - Норвежский лес, Слушай песню ветра, Принцессе которой больше нет, Зеленый зверь, Пейзаж с утюгом, В Кусиро поселился НЛО, читаю Дэнс Дэнс Дэнс и Все божьи дети могут танцевать.
7. Какая осталась вашей любимой? - Норвежский лес.
8. Почему вы заинтересовались этим писателем и решили впервые прочесть что-то из его произведений? Давно ли это было? - Около двух лет назад, по совету подруги прочитала Призраки Лексингтона. Японией интересуюсь, и Харуки Мураками известный писатель, решила что было бы неплохо ознакомиться.
9. Чем вас больше всего привлекают книги Муркакми? - Сложно сказать. Наверное простотой со скрытой загадкой.
10. Существует ли в книгах Харуки Мураками такой персонаж...
а) который является вашим любимым? - Пока нет.
б) на которого вы хотели бы быть похожим? - Не думаю.
в) который вам неприятен, антипатичен? - Пока нет таких.
11. Ваш любимый женский персонаж Харуки Мураками? - Мидори Кобаяши.
12. Что, по-вашему, символизирует колодец? - Дыра, пропасть, упав в которую уже не вернешься.
13. Кто, по-вашему, человек-овца? - (не читала) Тормоз? :)
14. Запомнились ли вам какие-то конкретные фразы из произведений Харуки Мураками (процитируйте, если имеете возможность)? - "Еще молодой, но когда-то был моложе."
15. Если вы считаете произведения этого писателя особенными, отличными от творений других писателей, то в чем это заключается? - Он сам по себе не такой как все. Его особенный стиль, японский писатель с американским стилем. Это уже необычно. Его описания, его простые сюжеты. Легко читается.
16. У какой книги из прочтенных вами, по-вашему, самый неожиданный конец? - Сложно пока сказать.
17. Какая из книг, по-вашему, самая печальная? - Норвежский лес.
18. Прослушивали ли вы саундтреки к книгам Харуки Мураками? (Каково ваше мнение о них?) - Не слушала. (А песня Норвежский лес, Битлз, считается?)
19. Какой вопрос вы бы хотели задать мэтру * т.е. Мураками*? - Почему так депрессивно?
 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Сэр Макс: История влюбленности. baroona / Дом_У_Моста : 02-12-2008 17:27


Вижу вас как на яву)

Чем вы занимаетесь пред сном или по пути на работу/ с работы?
Сейчас расскажу, что делаю я.
Видители мне очень нравились книги Макса Фрая, но самую популярную серию про Сэра Макса никак не могла начать читать. Приступала раза 4 к "Лабиринтам" и дальше 20-ых страниц не уходила, правда было это лет 8 назад, но было же)
И вот не далее как в 2006 году мне попадается аудикнижка "Чужак", вторая в серии, но это было не важно. Я решила, что раз не могу читать, то послушать-то получится. Получилось!
Эта книга стала первой среди прослушанных, а дальше было много и не только Фрая.
Итак, сейчас я плотно подсела на это действо. Немалую роль, в этой своего рода наркомании, сыграл некто Денис Веровой, тот самый, что читает истории от лица сэра Макса. Он, Веровой, бесподобен! сначала мне претило, то что он озвучивает подражая женским голосам, но к концу я перестала замечать разницу и втянулась мама не горюй!)

А теперь самое главное - откуда скачать это добро
Лабиринты Ехо, части с Дебют в Эхо по Тень Гугимагона качать тут
Простые волшебные вещи качать отсюда
Темные вассалы Гленке Тавала искать здесь

Цикл Хроники Ехо
Чуб Земли лежит тут
Горе господина Гро (Пятая книга из цикла "Хроники Ехо") находится здесь

Это все от Верового. Есть еще релиз от DrLutz, коорый я слушать побаиваюсь. Буду ждать Верового)
на картинке он сам [показать]

Надеюсь сей пост будет полезен Вам.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
J-ROCK концерт в Москве -Ichiru_Taller- / Japanese_Rock : 20-11-2008 20:20


ВНИМАНИЕ!!!

Есть РЕАЛЬНАЯ возможность устроить j-rock концерт в Москве!!!
подробности здесь:

http://vkontakte.ru/club5612298


[520x323]


Я уже жду этой реакции из разряда "да мы этот баян каждый год слушаем и уже наелись!!"
НО!!!
Сейчас это РЕАЛЬНАЯ возможность. Организаторы ЕСТЬ. J-Rock наконец-то стал достаточно популярен в России, чтобы обеспечить достаточные сборы и сделать организацию подобного концерта ВЫГОДНОЙ.
Просто нужно не сидеть, сложив лапки, и ждать, когда концерт свалится на нашу голову, а показать людям, способным его устроить, что мы ГОТОВЫ НА НЕГО ИДТИ.

Можете сколь угодно долго грузиться своим скептицизмом и закусывать пессимизмом, но, по-моему, проще принять в этом участие и посмотреть, а вдруг получится?!

Убедительная просьба не игнорить и распространять эту информацию среди j-rock'еров.

Надеюсь на вашу поддержку и содействие.
Зарание спасибо.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Сэр Макс из Ехо-тоже накх... Slash_Angel / Дом_У_Моста : 08-09-2008 23:19


Название поста не совсем верно - как это - тоже, когда это один человек или разные судьбы одного человека?

Перечитывала *Волонтеры вечности* и обратила внимание.

Я развернулся, чтобы уйти, но тут мое новенькое второе сердце внезапно решило явить свои выдающиеся способности. Оно едва ощутимо стукнулось о грудную клетку, и я с изумлением почувствовал, что буря чужих, иррациональных эмоций охватывает меня. Еще немного, и я потерял бы голову. Но я быстро взял себя в руки: дыхательные упражнения, усердно рекламируемые сэром Лонли-Локли, здорово прибавили мне выдерки, хоть и проделывал я их с весьма сомнительной регулярностью..
 - Прошу прощения, леди Кекки, - пробормотал я. - Честное слово, я не нарочно! Я не хотел лезть в ваши дела. Но почему вы так боитесь сэра Кофу? Он же милейший человек, и вообще...
 - Вы что, прочитали мои мысли? - обомлела она.
 - Да нет, какое там! Просто меня охватили ваши чувства, вот и все...

страница 321.

И еще...

- Отвези его к Джуффину, Меламори. - Решительно сказал я. - Во-первых, шефу будет интересно узнать новости, а во-вторых, он сможет быстро подлатать нашего гостя. У вас ведь ранена правая рука, чуть выше кисти, сэр Алотхо, я не ошибся?
- Да. - Спокойно согласился арварошец.
- А как ты узнал? - Изумленно спросила Меламори.
Я смущенно пожал плечами.
- Когда я смотрю на него, у меня начинает ныть моя собственная правая рука, в этом самом месте. Это называется "сопереживание", если я не ошибаюсь... В общем, со мной бывает...
- Ну ты даешь! - Восхитился Мелифаро. - Может ты еще и лечить умеешь?
- Сомневаюсь, - хмыкнул я, - убивать - это пожалуйста, а вот пользу людям приносить - это не по мне!
- Вы говорите неправду, сэр. - Мягко возразил Алотхо. - Вы не любите убивать. А когда вы смотрите на меня, моя боль отступает.

страница 273.

По-моему,очень даже по-накховски..

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
концерт яп. группы BESPA KUMAMERO!! SWP / Japanese_Rock : 26-08-2008 10:50


[28 сентября] Tokyo Cyber EVE vol.2 (г. Москва), клуб "Город" с 17.00 до 23.00
[показать]

CMG-Project и Animatsuri Project представляет:

BESPA KUMAMERO(Япония)
Используя стили техно и электро Azumi Kuwadate и Monkichi Irikura сформировали «digital performance unit», которая в марте 2001 года стала известна.
Группа состоит из Azumi Kuwadate (вокал) и Monkichi Irikura (музыка).
BESPA KUMAMERO является одной из перспективных групп Японии в стиле техно/электро. Их музыка уже давно вышла за пределы Японии, и взрастила поколение поклонников их творчества.
Давая множество концертов в Японии группа уже к началу 2006 года приобрела популярность выходящую за рамки родной страны. Информация о группе начала появляться в различных журналах и СМИ: в Германии, Франции, Англии, России, Соединенных Штатах и Венгрии.
В 2007 году группа отправилась в тур по Великобритании, и дала несколько концертов в шести городах. Этот тур положил начало их концертной деятельности в Европе.
В марте 2008 года группа выступила в Хьюстоне (Техас) на фестивале "Anime Matsuri 2008" и в этом же году, в июле уже отправилась в Мексику (Монтеррей) где выступила на фестивале "Animex 2008".
В этом же году внимание к группе было привлечено американским журналом "Shojo Beat", который номинировал BESPA KUMAMERO как лучшую восходящую группу.
Первый полноценный альбом группы "Romantic waves" был выпущен в продажу 20 января 2008 года. На данный момент группа продолжает свое восхождение к вершинам музыкального олимпа. И в этом году готовится покорить столицу России.

Visual Majors (Москва)
Арт-группа, которая не один год занимается постановкой визуальных инсталяций и арт-номеров. Загадочные и уносящие в свой мир истории рассказанные со сцены языком танцев, пластических движений и легкой пантомимы не могут оставить равнодушным никого. Невероятное сочетание волшебства и реальности, красивая музыка и сюжетные хитросплетения погружают в атмосферу нереальности и фантазий.

Дивизион 9 и 3/4 ( Москва)
Косплей-команда, покорившая многие анимесцены России и занявшая самое большое количество призовых мест! Многие шутки, которые в последствие стали крылатыми для всего аниме движения, принадлежат им! А их новаторская идея использования в выступлении видеоряда стала уже классикой! Каждое их выступление - это позитивная, продуманная до мелочей постановка!

KlubKidZ (Москва)
Клубные дети японской кибер-моды.
Впервые коллектив выступил на вечеринке CMG-project на одной сцене вместе с японскими группами Gothika, The Royal Dead и российской C_File. Изюминкой команды являются психоделические, нереальные образы и костюмы, которые передают всю атмосферу кибер-готического Токио.

Fashion Show by "Dress Code Androgyne" (Екатеринбург)
Первый публичный показ линии одежды от частного ателье «Dress Code Androgyne». Яркие цвета, оригинальное сочетание тканей, актуальные модели, предназначенные для клубной жизни.

В большом и малом залах будут играть DJ Tankman, DJ Chris Nojman, DJ Xenta в стилях J-Rock, J-electro, J-pop, OST к аниме.

Билеты:
Предпродажа 350руб.
День мероприятия 400руб. с флаером и 450руб. без флаера.
Бронь билетов: cmg-project@mail.ru
/Бронь билетов заканчивается за три дня до последней предпродажи и выкупается не позднее последней предпродажи/

ПРЕДПРОДАЖА БИЛЕТОВ (Москва)
12 сентября 18:00- 19:00 метро Тверская, центр зала
20 сентября 14:00-16:00 метро Тверская, центр зала
26 сентября 18:00-19:00 метро Тверская, центр зала
так же каждую субботу билеты будут продаваться на субботних сходках.

Специально для питерцев:
Совместно с магазина AnimePoint и Fast Anime Studio мы проводим совместную акцию. Только в этих магазинах (Питер) вы сможете приобрести билет на концерт по специальной цене - 300руб.
Спешите, количество билетов ограничено.
/Продажа билетов начнётся с 26 августа во всех магазинах сети AnimePoint и Fast Anime Studio/

Мероприятие проходит при поддержке компании XL Media.

Место проведения:
Город: Москва
Клуб: «Город»
Адрес клуба: Старая Басманная, 20/13
Схема проезда: http://www.gorodclub.ru/gorod1.php
Метро: Красные ворота, Курская.
Сайт: http://www.gorodclub.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
=) Билли-Леденец / Харуки_Мураками : 31-05-2008 02:31



Харуки Мураками:
"В моём доме две двери. Одна вход, другая выход. По - другому никак. Во вход не выйти;с выхода не войти. Люди входят ко мне через вход и выходят через выход. Существует много способов зайти, как и много способов выйти. Но уходят все.

Что самое интересное каждый из них покидал этот дом ещё более одиноким, чем пришёл."

"Тяга к саморазрушению. Есть у меня такое. С давних пор. Стресс накапливается - и я проваливаюсь туда,внутрь. В зазор между мной настоящим - и тем,кого я играю. Этот чёртов зазор я сам в себе вижу отчётливо. Огромная трещина - словно земля под ногами распахивается. Ноги разъезжаются- и я лечу туда, в эту пропасть. Глубокую, тёмную,хоть глаз выколи..."

"Не затыкай ушей - и то что нужно,само подаст голос. Не зажмуривай глаз - то, что нужно, само покажется".


[604x416]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ДАННЫХ НЕДОСТАТОЧНО. ОТВЕТ НЕВОЗМОЖЕН Билли-Леденец / Харуки_Мураками : 05-05-2008 20:37


Когда читаю Dans Dans Dans часто кажется что резко перескакиваю со строчки на строчку, и начинаю искать то место где закончила читать. И всё же мне нравится вот эта манера повторять некоторые фразы по нескольку раз.


комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Харуки Мураками, "Кафка на пляже" emeraldino / Харуки_Мураками : 29-04-2008 16:31


              Как-то так получилось, что этот роман Мураками я не читал. И не то чтобы сознательно не читал, как, к примеру, «Подземку» (ну не хочу я читать про Аум Синрикё), а просто эта книга выпала из моего поля зрения.
               
дальше многа букаф
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Sputnik Билли-Леденец / Харуки_Мураками : 13-03-2008 15:07


Настроение сейчас - творческое

Какое сегодня? 13? Погода? Дождь?Запах? Моих окрышенных волос...?Мысли? ... о странных чувствах, что посещали меня вчера перед сном. Прочитала историю про Мюу... ну я бы сказала, что во всей книге меня впечатлило всего несколько моментов, остальное просто... легко читалось. "Норвежский лес" меня поверг больше... и "Страна чудес.." наверное тоже... хотя во всём есть что-то странное и не описуемое... Я не могу выбрать для себя лучшее.. я лишь могу создать томик с отдельными моментами, что врезались в моё подсознание слишком резко и беспробудно. Я сижу с текстовыделителем и неярким салатовым цветом рисую между сточечек... На самом деле книги мне помогают отдаляться от реальности и видеть хоть что-то хорошее в мире... я оживляю всё это у себя в голове. Вот такая я.

"- Я осталась здесь, на "этой стороне". Но другая "я", или же часть меня, переместилась на "ту сторону". Забрав с собой мои черные волосы, мое половое влечение, месячные, овуляции, может быть, даже само желание жить. А оставшаяся половина - вот она здесь, перед тобой. Все прошедшие годы я живу с ощущением, что тогда, на чертовом колесе в маленьком швейцарском городке, почему - не знаю, тот человек, который был "мной", навсегда распался на две части. Или же это была какая-то сделка, кто знает. В любом случае у меня ничего же не отняли - так, чтобы захватить и пропасть с концами. Ведь та другая "я" точно все еще существует - на "той стороне". И я это знаю. Между нами зеркало, отделяющее нас друг от друга. Но расстояние толщиной в одно стекло мне не преодолеть. Никогда."

Вот мне нравятся вот такие маленькие историйки в книгах Мураками...Он умело пишет о сексуальном влечении, хорошо всё описывает и именно этим, многим читателям (ИМХО) его книги очень нравятся. Он один из немногих, кто видимо познал секс со всех его сторон ... иногда кажется что лучше бы он работал сексологом)). Просто писатель, чтобы что либо для начала написать, должен знать это точно. Проблема в чём, Мураками пишет реальность, но с анамалиями.Везде загвоздки).
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
28 февраля вышел новый альбом Supersonic Future "Лучшие из худших" Flashh / Japanese_Rock : 06-03-2008 16:17


"В третьем альбоме Supersonic Future вас ожидает причудливый калейдоскоп скриншотов современности, которые заготовил для потомков Олег Костров, выжимая из эпохи двухтысячных самый сок, замешанный на олдскуле, хип-хопе и прогрессив-роке, наэлектризованный наивным и сексуальным голосом Юлии Джуси и, конечно, намагниченность на будущее, в полушаге от которого мы находимся.

Все песни на новом альбоме - это истории из личной жизни, которые каждый может воспринимать как адресованные исключительно ему личные послания.

К русскому языку часто подмешивается английский – именно так говорит и думает современная молодежь, именно такой застынет атмосфера двухтысячных в композициях Supersonic Future".

Обязательно должна быть следующая ссылка:

Послушать: http://www.lastfm.ru/music/Supersonic+Future/Лучшие+из+худших

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Внимание, внимание, ВНИМАНИЕ!!! Dreaming_Al / Дом_У_Моста : 05-03-2008 19:19


Новости о ролевой игре по Максу Фраю!

С разрешения и при поддержке незабвенной Black-and-Red_Phoenix в сообществе Орден_Оранжевого_Феникса может открыться ролевая игра по Фраю! Не без вашего активного желания и участия, конечно)). Выглядеть это будет примерно так: в посте будет выкладываться тема или начало истории, которую участники будут развивать, общаясь в комментариях, как в чате. Все действия описываются словесно. Существующие персонажи будут розданы с особой тщательностью, остальные участники могут придумать своих собственных. Для участия даже не придется регистрироваться под новым именем, достаточно будет просто написать имя своего персонажа в заголовке комментария. Ждем заявок и предложений!  

 

 

 

комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Наваждение Dreaming_Al / Дом_У_Моста : 28-02-2008 17:04


Вижу всех как на яву)) Здесь я еще не появлялась, но меня можно было заметить еще и в Мостовых_Ехо м в Улице_Старых_Монеток. Заранее извиняюсь за повтор но вот мое стихотворение:

Наваждение

Сидишь ты в комнате одна,

Сидишь, печальна, у окна,

И рядышком с тобой луна,

Такая же, как ты, одна.

 

И ждешь, когда же он придет,

Когда в дверной проем войдет,

И черная пола мелькнет,

И весело тебе шепнет:

 

"Я думал много долгих лет,

Когда ж приду сказать привет?

И вот: "Настал он, этот день", -

Мне нашептала твоя Тень.

 

Теперь пойдем, пришла пора,

Сбывается твоя мечта,

Вернешься ты в родной свой Мир,

Устроим мы чудесный пир!" 

 

Тебя он за руку повел

Туда, где был дверной проем,

Он по двери рукой провел,

Вошли вы в темноту вдвоем.

 

Очнулась ты. Глядишь - луна.

Все та же желтая луна.

Сидишь ты в комнате одна,

Сидишь, печальна, у окна...

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Толстые девки отмечают день святого Валентина Bomzgik / Japanese_Rock : 15-02-2008 20:10


Стрёмный отжик дня святого Валентино.
http://youtube.com/watch?v=E0H9NFp_NaI
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
29-го января дебютный альбом проекта Саша_Шла выходит на CD Flashh / Japanese_Rock : 02-02-2008 09:45


29-го января дебютный альбом проекта Саша_Шла выходит на CD. Теперь его можно купить не только в сети, но и в ближайшем музыкальном магазине.

[340x340]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Проснитесь!!! Zarkana / Japanese_Rock : 01-12-2007 20:17


Хочу выставить самотго красивого мужчину, которого я когда-либо видела в своей жизни!!

[600x420]
[600x420]

[456x698]

 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка C-a-l-l-i-s-t-o / Дом_У_Моста : 27-11-2007 22:58


а вообще, я была неточна...

не просто какую-то там кафешку.

Чтобы был домик. У дороги, а лучше - на перекрестке.

На перекрестке миров.

Там и жить, и кафе. Точнее, мастерская по всякому рукоделию, и кафе.

Маленькое.

Но чтобы в него мог зайти каждый,кому захочется немного отдохнуть с дороги, посидеть, выпить чаю, послушать живую музыку... Нашего, разумеется, исполнения. Заказать что нибудь, рукодельное, хоть вот браслет кожаный, и сидеть, ждать, и слушать музыку.

А чай - он то всего лишь маленькая приятность, может даже и бесплатная. Ну разве же это так сложно и дорого - заварить чай с разными травками и специями? Ведь копейки сущие. Зачем же брать за него деньги? )))))))))

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка C-a-l-l-i-s-t-o / Дом_У_Моста : 27-11-2007 09:57


пятая книга - это да...))))

В этих вот продолжениях Фрай стал каким-то совсем уютным... теплым.... у меня редко возникает такое ощущение от книг.

А вот еще я поняла, что вполне в состоянии объехать полсвета только ради того, чтобы найти ОДНУ маленькую уютную кафешку, где тепло и мягкий желтый свет, где подают Невозможно Вкусный Чай и Совершенно Обалденные пирожные. Найти, посидеть у окна, подумать о своем, и уехать домой. И открыть свою кафешку с Еще Более Вкусным Чаем и Еще Более Обалденными Пирожными.

Этим и займусь, надеюсь, что скоро))))

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка yUki_NyashkO / Japanese_Rock : 20-11-2007 19:56


Незнаю,лично я прослезилась над этими текстами!...

ain't afraid to die (умирать не страшно)

music by Dir en Grey
путь, по которому мы когда-то шли вдвоем уже потерян
но все же, я буду продолжать идти вечно. смогу ли я когда-нибудь увидеть тебя снова?

на пологий холм плавно опускаются снежинки, и я понимаю, что ты пока слишком далеко от меня  
сейчас твой любимый цветок, оставшийся в одиночестве в твоей комнате...

в день последнего снега прошлого года мы обменялись обещаниями
когда я вспоминаю об этом, расстаявший снег ускользает из моей руки

на пологий холм плавно опускаются снежинки, и я понимаю, что ты пока слишком далеко от меня
сейчас в твоей твой любимый цветок, оставшийся в одиночестве в твоей комнате...

у окна, в одиночестве, я просто смотрю на снег, вспоминая тебя
сквозь стекло я снова зову тебя и дарю тебе последний поцелуй...

эй, улыбнись. не плачь больше
ведь я всегда буду наблюдать за тобой отсюда

на пологий холм плавно опускаются снежинки, и я понимаю, что ты пока слишком далеко от меня
сейчас в твоей твой любимый цветок, оставшийся в одиночестве в твоей комнате...

яркий свет в тишине окрашивает весь город в белый
закрашивает оттенки последнего сезона, который ты видела
ты плачешь. реальность жестока, не так ли?
оттенки последнего сезона, который ты видела

четыре времени года и твои цвета как будто тускнеют
тает снег, на углу улицы растут цветы
все что ты видела постепенно тает

в день последнего снега этого года (на углу улицы один цветок
когда я поднимаю глаза к небу, последний снег падает в мою ладонь)
____________________________

 

 

(c) Translated by Emily&Roger
(c) Produced by Roger

******************************************************************************************

Wake (Пробуждение)

words by Kyo / music by Die
И настоящий я
Выброшен на асфальт.
Вспоминая последние
Два дня,
Я вижу самого себя,
Столь слабого и
Тебя, кого я любил.

5-ое Августа, Суббота. Чистое небо над головой.
Здесь на верхнем этаже,
Куда я пришел, где я готов попрощаться с тобой.
3-ее Августа, Четверг. И в сердце моем слова, всего шесть слов,
Разрывающих меня на клочки, уничтожающих меня.

Когда мы встретились вновь я понял как глуп я был
и сколько боли принес другим отсутствием веры в них
Почему же я люблю тебя снова и снова,
Кажется любовь к тебе единственная дорога по которой я могу идти.
Но...

Верить так больно, и я кричу в одиночестве
Что не хочу быть твоим, как будто ты не знаешь, что я твой...

Я не хотел бы боли большей чем эта,
Но прямо сейчас, я хочу только любить тебя...

Я много раз пытался забыть тебя,
Но прямо сейчас, я хочу только удержать тебя...

Верить так больно, и я забываю прошлое
Даже если ты не способен его забыть.

Я не хотел бы боли большей чем эта,
Но прямо сейчас, я не могу удержать тебя...

5-го Августа, там где чистое и безоблачное небо,
Я наблюдаю свое парение, я прощаюсь с тобой...

"Я держу тебя" "Я смотрю на тебя" "Я люблю тебя" "Я думаю о тебе"


(c) Translated by Yuki

*******************************************************************************************

raison d'etre (Простая причина)

words by Kyo / music Toshiya & Shinya
Открой свои глаза,
Рассмотри хоть раз правду.
Я никого не любил
И следующий Адам проснется снова.

Я любил тебя слишком сильно, все это время я слишком сильно тебя любил
Но теперь я устал смотреть на тебя, и кто-то другой в моих объятиях

Теперь моя любовь стала ничем и внутри меня пустота
Я хочу дать ей пролиться, скажи понравиться ли это тебе?

Больше, чем слова, намного больше я хотел
Только твое тело, вот что было мне нужно.

Одинокий Пьеро танцующий перед зеркалом
заставляет меня ответить на вопрос.
Я или ты, тот кто заставит тебя страдать?
В полном одиночестве я шепчу.

Только потом я понял все и сделал больно тебе
Мы не понимаем друг друга, но я - здесь.

Одинокий Пьеро танцующий перед зеркалом
заставляет меня ответить на вопрос.
Я или ты, тот кто заставит тебя страдать?
В полном одиночестве я шепчу.

Все закончилось...так много боли, Я могу чувствовать только её
Твой крик и смех перед моими глазами...и то как ты смотришь на бритву...


(c) Translated by Yuki
[300x699]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии