Подробности о коллекционном издании нового альбома Stratovarius «Elysium»
[показать]

[312x220]

Дополнительная информация по концерту:

В рамках концерта состоится презентация нового альбома Grave Digger "Ballads of a Hangman", лицензионное издание которого можно будет приобрести по специальной цене.

Билеты на концерт, помимо вышеперечисленных мест, можно приобрести во всех кассах системы TicketStream ( www.ts1.ru - ТЦ Европейский, рок-магазин Хобгоблин и др.)
[425x595]

Смотреть это видео

[400x283]
PLAN B представляет:
3 апреля, 18:00 - Санкт-Петербург, клуб REVOLUTION
Двойная презентация:
KORSИKA - альбом "Апокалипсис Afterparty"
ОЛЬВИ - альбом "Последнее Небо"
Специальные гости: CITADEL и ARTMANIA

Новые песни группы KORSИKA – это и есть тот самый «новый-злой» стиль, который музыканты Коrsики выковали из «старого-доброго» метала. Звук стал жестче, агрессивней. Особенностью и фишкой Корсики всегда было разнообразие песен, нежелание играть по схеме, задаваемой стилем. И на «Апокалипсис Afterparty» корсиканцы верны себе – три композитора, сложивших богатство и запоминаемость мелодий, яркость рифов и жесткость атаки в 11 новых песен. Еще одна фишка Корсики – это медленные композиции, на альбоме их четыре, и ни одна не похожа на другую. Коrsика играет настроями, вкладывая яркий запал в каждую из своих песен. KORSИKA - наша территория свободы! Приходите - будет интересно!

"Последнее небо" - это 11 треков драйва и ураганной энергетики: современный звук, неподражаемый Андрей "Andy Vortex" Лобашев ("Эльфийская рукопись", Arida Vortex) на вокале, злободневная лирика от Т.Щербакова и легендарной М.Пушкиной (Ария, Кипелов, Мастер и т.д.). Новый альбом ОЛЬВИ записан и сведен в московской студии Dreamport под руководством М.Самосвата (Эпидемия), мастеринг - гуру шведского саунда Goran Finnberg (In Flames, Dark Tranquillity, Soilwork, Arch Enemy и многие другие) и оформлен финским художником Yan Irlund, чьей кисти принадлежат обложки таких групп как Manowar, Korpiklaani, Кипелов и т.д.

Долгожданные новинки от групп KORSИKA и ОЛЬВИ - альбомы "Апокалипсис Afterparty" и "Последнее Небо" - уже в продаже! Спрашивайте в магазинах вашего города! На сайтах групп (www.kopcuka.ru, www.olvy.ru) диски можно приобрести со значительной скидкой.
Билеты продаются в кассе клуба, рок-магазине Castle Rock, театральных кассах города, местах продажи Сoncert.ru (в т.ч. магазины "Титаник"), Bileter.ru, Muzbilet.ru

Адрес: ул. Садовая, д.28, м. Невский Проспект/Гостиный Двор, Садовая/Сенная
Информация: (812)571-23-91, (903)755-94-93, www.revolutionclub.ru, www.planbclub.ru

Here http://www.mediafire.com/?tjyyzsmsssx
Tracklist:
1. "April Rain" - 4:36
2. "Stay Forever" - 4:26
3. "Invidia" - 3:49
4. "Control The Storm" (feat. Marco Hietala) - 4:14
5. "On The Other Side" - 4:11
6. "Virtue And Vice" - 3:55
7. "Go Away" - 3:37
8. "Start Swimming" - 5:21
9. "Lost" - 3:24
10. "I'll Reach You" - 3:30
11. "Nothing Left" (feat. Marco Hietala) - 4:39

[444x313]
Клуб PLAN B представляет:

KORSИKA - презентация альбома "Апокалипсис Afterparty"

Новый альбом и новые песни, а так же сюрпризы от музыкантов и уже любимые хиты команды – вот что ждет вас на грандиозном сольнике группы Korsика.
Такими вы их еще не видели!
Абсолютно чумовая программа – одиннадцать новых треков и любимые хиты команды, почти три часа на сцене!
Коrsика обещает– тихо не будет ;)

Новые песни группы – это и есть тот самый «новый-злой» стиль, который музыканты Коrsики выковали из «старого-доброго» метала. Звук стал жестче, агрессивней – что очень в тему новому материалу. Особенностью и фишкой Корсики всегда было разнообразие песен, нежелание играть по схеме, задаваемой стилем. И на «Апокалипсис Afterparty» корсиканцы верны себе – три композитора, сложивших богатство и запоминаемость мелодий, яркость рифов и жесткость атаки в 11 новых песен. Еще одна фишка Корсики – это медленные композиции, на альбоме их четыре, и ни одна не похожа на другую. Коrsика играет настроями, вкладывая яркий запал в каждую из своих песен.

Итак, всех пришедших 28 марта в Plan B, ждет:
- новый альбом «Апокалипсис Afterparty»
- более двадцати корсиканских песен
- трехчасовое незабываемое шоу
- сюрпризы от музыкантов Коrsики
- и - крышесносящее afterparty!

Коrsикa - наша территория свободы! Приходите - будет интересно!

Начало в 19:00

Цена билета в предварительной продаже - 400 р.
Билеты продаются в кассе клуба, рок-магазинах (Зиг-заг, Рок-Арсенал, У дяди Бори), театральных кассах города, местах продажи Сoncert.ru (салоны "Евросеть", магазины "Настроение" и др.), Parter.ru и Kontramarka.ru

Адрес клуба: ул. Советской Армии, д.7, проезд: м. Новослободская
Телефон: 8-903-755-94-93
www.planbclub.ru, www.planbnight.ru

[312x223]
Клуб PLAN B представляет:
GRAVE DIGGER (Германия) - единственный концерт в Москве в рамках российского тура 2009!

Специальные гости:
КОЛИЗЕЙ (www.kolizei.net)
AMALGAMA (www.amalgamarock.ru)
БАРСА (www.barsa.ru)
Начало в 18:00
Цена билета в предварительной продаже - от 1000 р.
Быстрые билеты (online заказ, бесплатная доставка): http://vkontakte.ru/club734882
Билеты продаются в кассе клуба, рок-магазинах (Зиг-заг, Рок-Арсенал, У дяди Бори), театральных кассах города, местах продажи Сoncert.ru (салоны "Евросеть", магазины "Настроение" и др.), Parter.ru и Kontramarka.ru

Адрес клуба: ул. Советской Армии, д.7, Проезд: м.Новослободская.
Информация: (903) 755-94-93, www.planbclub.ru

О группе:
Если в природе существуют "золотые середины", то в heavy metal это, безусловно, Grave Digger.
Grave Digger был создан в олимпийском, 1980-м году, Кристофом "Крисом" Болтендалем. Добродушный и милейший в повседневной жизни Болтендаль, тогда 18-летний уроженец немецкого города Гладбека, устав от штудирования английского словаря в поисках "звучащего" названия решил сделать свой выбор в пользу "grave digger" ("могильщик"). По мнению Криса это было "идеальное название для группы, играющей heavy metal".
Свой первый альбом heavy metal группа Grave Digger выпустила в 84-м. Назывался он "Heavy Metal Breakdown" и стал подлинным "прорывом". Альбом вряд ли мог похвастать виртуозными партиями, даже напротив, все риффы, включая будущую "классику", "Headbanging Man", заглавную "Heavy Metal Breakdown" и "Yesterday", были весьма простецкими. Но драйва в музыке Grave Digger было больше, чем может вместить английское слово "drive", и "Heavy Metal Breakdown" был, можно сказать, "образцовым heavy metal альбомом 80-х".
Уже через год, в 85-м, состоялась первая перетряска состава - от исходного квартета остались лишь Болтендаль и Мэссон. В том же году вышел следующий альбом, "Witchhuner", явно проигравший своему могучему предшественнику. Еще через год группу покидает и Мэссон, на место приходит гитарист Уве Люлис, на многие годы ставший основным и единственным композитором группы. С Уве "на борту" Grave Digger в 86-м выпускают "War Games". Но что-то не ладно в Федеративной Республике Германии, и фирмачи из выпускающей компании, Noise, уговаривают "могильщиков" сменить название на более благопристойное, "Digger" и записать альбом, ориентированный на FM-станции США, Дэвида Ли Рота и Макдональдсы. "Stronger Than Ever" (87) оказывается, вопреки названию, самым слабым звеном, плохо продается и доводит группу до развала.
В начале 90-х Болтендаль и Люлис решают заново создать группу. Grave Digger начинают с нуля, концертов в школьных залах и демо-ленты "The Return of The Reaper" (92). Спустя год Noise выпускают первый альбом нового Grave Digger, "The Reaper" (93). "Старуха с косой" (именно так следует переводить "The Reaper") немедленно пожинает плоды: Grave Digger возвращается на большую сцену. Реверансом своим поклонникам "диггеры" тут же выпускают "extended play" "Symphonies of Death" (94), "мини-альбом" из 6 песен, каждая из которых украсила бы любой альбом любой power или speed metal группы. "The Reaper" и "Symphonies of Death" записали: Болтендаль, Люлис, Томи Готлих (бас) и "барабанщик всея Северной Европы" Йорг Михаэль (Avenger, Rage, Running Wild, Grave Digger, Stratovarius и многие, многие другие).
Крайне крепкий альбом "Heart of Darkness" (95), главная тема которого возникла из одноименной книги и нашумевшего фильма Фрэнсиса Копполы, стал своего рода интродукцией к следующей работе Grave Digger, увидевшей свет через год. Томи Готлих (для которого этот альбом стал последним в составе Grave Digger) частенько проводил выходные и праздничные дни, катаясь на мотоцикле по дорогам Шотландии. Именно ему принадлежит идея написать песню на тему батальных будней прошлого Шотландии. Так на свет появился первый в карьере Grave Digger т.н. "концептуальный", объединенный общей темой, альбом. "Tunes of War" (96) охватил всю историю независимой Шотландии от окончательного выдворения пиктов и образования единого государства до времен якобитов, принца Чарли "Красавчика" и финального поражения англичанам в 18-м веке. "Tunes of War" в первые же месяцы продался тиражом в несколько сот тысяч экземпляров только в континентальной Европе. В той же Шотландии Grave Digger снимают 2 клипа на самые "ударные" песни альбома, "Rebellion" и "The Dark of The Sun", которые активно транслирует MTV. "Tunes of War" стал первым альбомом для нынешнего барабанщика группы, Штефана Арнольда (ex-Grinder).
Дабы развить успех "Tunes of War" Grave Digger в 98-м выпускают сиквел, следующий "концептуальный" альбом, "Knights of the Cross", повествующий о зарождении и таинственной кончине ордена рыцарей-храмовников. "Knights of the Cross" был не столь агрессивен, Читать далее...

[444x313]
Клуб PLAN B представляет:
МАСТЕР - первый сольный концерт легендарной группы в новом составе!
Специальные гости - КОЛИЗЕЙ, O.X. (СПб)

История появления группы Мастер тесно связана с группой Ария.
В 1987 году после скандала между коллективом Арии и худруком Виктором Векштейном в группе произошел раскол. Две трети команды - басист Алик Грановский, гитарист Андрей Большаков, ударник Игорь Молчанов и клавишник Кирилл Покровский - отказались сотрудничать с Векштейном. Не имея прав на название "Ария", они начали выступать под именем "Мастер".
Мастер начал играть спид-трэш. В 1987 был выпущен первый альбом "Мастер". В 1989 выходит второй альбом "С петлей на шее", тираж которого был вдвое больше, чем у первой пластинки.
Постепенно группа меняет стиль на более соответствующий классическому хеви-металу. Альбом "Песни мертвых", вышедший в 1996 году, принес группе еще большую популярность.
В середине 2000-х годов у группы выходят еще три альбома - "33 жизни", "Акустика" и "По ту сторону сна", последний - совместно с проектом Margenta. В 2007 году группа отпраздновала 20-летие грандиозным шоу в клубе Тень.

К настоящему времени Мастер вернулся к классической форме работы с двумя гитаристами. Сейчас группа работает над новым альбомом в следующем составе:
Lexx - вокал
Алик Грановский - бас-гитара
Леонид Фомин - гитара
Андрей Смирнов - гитара
Кобра - барабаны

Начало в 18:00
Билеты продаются в кассе клуба, рок-магазинах (Зиг-заг, Рок-Арсенал), театральных кассах города, местах продажи Сoncert.ru (салоны "Евросеть", магазины "Настроение" и др.), Parter.ru и Kontramarka.ru
Адрес клуба: ул. Советской Армии, д.7
Проезд: м.Новослободская
Информация: (903) 755-94-93, www.planbclub.ru, www.planbnight.ru

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Смотреть это видео

саундтрек к "Pearl Harbor"

Смотреть это видео

клип про племя индейцев,концовка клипа очень жестокая.

Что можно ещё пожелать этому человеку?)
Наверное, крепкого здоровья ему и его семье!
Благополучия и отличного настроения)
[1024x768]

Смотреть это видео

замечательный клип на песню Sleeping Sun

Away The days were brighter Gardens more blooming The nights had more hope in their silence The Wild was calling Wishes were whispering The time was there but without meaning Away, away Away in time Every dream's a journey away Away, away To a home away from care Everywhere's a journey away The days departed Gardens deserted This frail world my only rest? The wild calls no more Wishes so hollow The Barefoot Boy weeping in an empty nigth Away, away Away in time Every dream's a journey away Away, away To a home away from care Everywhere's a journey away Cherish the moment Tower the skies Don't let the dreamer fade to grey like grass No falling for life A gain for every loss Time gathered me but kept me flying "For this gift I must pay the price With the loss of life's pleasures"

Прочь. Дни были ярче, Цвели сады пышнее; Надежды больше давали ночи в своем молчании. Звал кто-то дикий, Шепча желанья, И было время, терявшее значение. Прочь, прочь, Скорее убегай - Мечта вдаль унесет тебя. Прочь беги, беги в тот дом, Где больше нет забот, Где вокруг совершенно иное все. Дни проходили, Сады пустели... И этот хрупкий мир - моя отрада?! Природы зов затих, Глухой к желаниям, И босоногий мальчик плачет в пустоте ночной. Прочь, прочь, Скорее убегай - Мечта вдаль унесет тебя. Прочь беги, беги в тот дом, Где больше нет забот, Где вокруг совершенно иное все. Момент лелеем - Миг превосходства. Нельзя мечтателю свой дар терять. Нет неудачам - Победа к нам придет! И время, взяв меня в полет, совсем не исцелило. "За подарок мечты должен я платить - И теряю я все прекрасное в жизни..."

Не знаю, переводили вы тут ее или нет, так что если выкладываю 75-ую версию перевода этой песни - прошу не бить слишком больно! :)

Where were you last night Still Spinning round in my head How I regret everything that I said Why did I tell you to go Saving my pride but losing my soul I'm here all alone Still wait by the phone The hours go by What else could I do but I cry I call and I call Just to make things right Have I lost the fight Where were you last night I beg and I cry I keep asking why Where were you last night Where were you last night Lost In the dark and my fears If only you saw the tracks of my tears I think I'm losing my mind Where did you go and what did you find I'm here all alone Still wait by the phone The hours go by What else could I do but I cry I call and I call Just to make things right Have I lost the fight Where were you last night I beg and I cry I keep asking why Where were you last night Where were you last night

Где ж ты был вчера? Все еще Покоя мне не дает Раскаянья боль: что же я говорю?! И почему тебе дала я уйти, Гордость храня, теряя себя? Я здесь, я одна, Я все жду звонка. Время идет, Но делать мне что? Тихо плачу одна. Зову и зову - Исправить бы все. Проиграла ли я? Где же был ты вчера? Молю и рыдаю, И снова - вопрос: Где ж ты был вчера? Где ж ты был вчера? Одна. И в темноте среди страхов моих Лишь следы слез на щеках можешь видеть ты. Кажется вдруг, что с ума я схожу: Что ж ты нашел и где же ты был?! Я здесь, я одна, Я все жду звонка. Время идет, Но делать мне что? Тихо плачу одна.

Читать далее...

Переводы очень вольные, но все-таки это мой первый опыт))

Bye Bye Beautiful.
И вот уж око гор веки опустило,
Заката кровь не в силах лицезреть,
В агонии короткой, что небо подарило,
Не так уж трудно мертвецу и умереть.

Мы любим тех, кого легко терять,
С дороги сбиться так несложно,
Моргнув лишь раз, ты можешь и понять -
Играя с миром, быть надо осторожней.

Ты слышала ли голос мой?
Внимала строкам, писанным моей рукою?
Была ли для тебя игра – игрой?
От мира нашего отделена стеною.

Мы далеко зашли, в мечту играя эту,
Теперь же ненависть уж спутница моя?
Мы - пешки, но выбирая королеву,
Не знали, что она слепа.

Твой путь так долог и так страшен,
Но ожидание еще страшней,
Твой путь для нас уже не важен -
Прощай, прекрасная, прощай!

Призрак Иакова для красавицы в белом,
Только игра для ослепшей души,
По иссохшей земле с потерянной верой,
За мертвыми братьями идти не спеши.

Охвачено сердце петлею печали,
И вечность разорвана ею на части,
Колокола покой мне обещали,
Я в смерти мог бы возрождаться.

Мой сад цветка не отрекал -
Цветок увял в руке чужой,
Те шрамы слов я полюбил –
Как след, оставленный тобой.

Ever Dream
Лишь раз я знал, чего хотел всегда бы -
Хотел всегда найти тебя.
Уже познал любви глубины -
Мечтай ты обо мне всегда.

Могла ты все, что сделала со мной –
Ты шрамы исцеляла, и звезды изменила,
Ты сделала бы все ради меня,
И рай души моей навек освободила.

Я так хотел бы быть с тобой,
Пусть и отвержен я навеки,
Прекраснее песни ты любой,
От слез мокры лишь щёки...

Ты рядом будь, где б ни была,
Дороги не найти средь твоего мне океана,
И страсти моей отдаться ты могла,
В мире ты одна мне столь желанна.

Со мною будет красота твоя,
Как плод фантазии невинной.

«Желал лишь две мечты я разделить с тобой,
Одна сбылась, другой же быть мечтой,
Пусть будет так, останется она такой –
Мечтал всегда быть об руку с тобой».

Sleepwalker.
Закрой глаза, поддайся страсти,
Подняв флаг белый, ты океаном стань
Тебя я жду на сна и яви грани,
Где в маскараде кружится невинности обман.

Ни на шаг тебя не отпускаю,
Огненной страстью тебя обжигаю,
Смотря - доверяю,
Обманывая - мечтаю...

Полночный бродяга, меня соблазнивший,
В экстазе бесконечном и я теперь с тобой,
Усни сейчас, в мечтаниях забывшись -
Ты мой навеки в моих снах.

Ребят, мне удалось побывать на концерте найтов 26.06, перед фестивалем. Первый раз была на ИХ концерте, впечатления непередаваемые, сами понимаете)))) шоу было прекрасное. Я стояла во втором ряду прямо по центру сценыи не верила своему счастью, созерцая группу на каких-то пяти метрах от себя)) было впечатление, что они сошли прямо с фоток на экране)
маман стояла чуть подальше с камерой, ме же не до того было)) вот, выкладываю фотки и видео. последнее, правда, кусками, но в неплохом качестве все жe. кое-где видна моя рука в полосатой коффте xD

Dead to the World
Немного финского от Анетте
TPATP, кусь 1
TPATP, кусь 2
TPATP, кусь 3
While your lips are still red
Sahara
Amaranth
WIHAA

Много фоток

напоследок, самое интересное =)
1) нас (туристическую группу) разместили _в одном отеле_ с Эпикой и.. внимание... Найтвиш!
фанаты встретили Туо в 4 утра в компании неизвестных девушек, скажем так, не вполне трезвого, входящего в отель. пожали руки. Туомас особо не был настроен общаться.
2) девушка из группы не ловила медиаторы. один, принадлежащий Эмппу, свалился ей за шиворот! мне удалось взглянуть на трофей и торжественно пожержать его в руках)))