Укутавшись в пальто, как в обороты речи,
по городу иду, что Рождеством пропах.
Загадываю чёт, снег заметает нечет
и напевает тихо мелодию не в такт
тем внутренним часам, что бой дают на башне,
как некогда в полях, где ныне только рожь.
Раз нечего терять - ижить совсем не страшно.
И каждый говый день отчаянно хорош.
20-21.12.2010г.
(с)
... оказывается, котики, не так это и сложно, достаточно иметь в кармане несколько зеленых бумажек, с которыми вы идете в фото магазин и покупаете специальный шифт - объектив... затем забираетесь на крышу, чуть чуть таланта и сноровки... и вот... вы вполне можете почувствовать себя Гулливером в стране лилипутов...
... но это люди, машины и все остальное - настоящие... просто сняты они с использованием специального объектива и последующей склейке в видеоролик... вот такая вот техника...
... вечер добрый, котики... Sergio еще не потеряли?.. если да, то вот он: живой здоровый, уставший и с легкой дымкой задумчивости в глазах))
... а Sergio случились некоторые открытия... во-первых, к секретарше, кожаному креслу, отчего-то добавились рабочие субботы)) хотя, как бе их Sergio не заказывал))
... во-вторых, наставленные уже как месяц и тут, и там елки все больше вгоняют в депрессию, не дело все же начинать готовиться к праздникам слишком заранее...
... и в третьих, Sergio совсем разленился и не подвел итоги последней фотозагадки, отчего уже получил нагоняй от Мэгги Джилленхол, собственно, которая и изображена на фото))) ... а ниже список победителей, с чем Sergio их и поздравляет!))
PS ... и четвертое, последнее, котики, а вы знаете, что Мэтту Дэймону 40 лет?.. ничего так он сохранился для столь почтенного возраста)))
источник фото
Не знаю как у вас, а у меня расцвел багульник.
Еще в этом декабре очень много новой музыки.
И я уже даже перестал отслеживать откуда она заползает в мой айтюнс...
... котики, похвастаемся своими талантами!)) Вот, Sergio убежден, что они у вас есть)) Ведь, определенно, кто-то из вас вяжет, может, кто-то картины рисует или из бересты что-нить творит, фотографирует, готовит... вот Sergio природа из всех талантов наградила самым бесполезным: я умею трепать нервы и все))) так что, котики, давайте, поделитесь!) Sergio очень интересно!)
автор фото
... с упертыми спамерами блогунской хуеты... сегодня отправляем в пизду 
spit-it-out снабжающего нас средствами от недержания мочи и передвижными туалетами))
автор фото
... теперь по ночам сняться кошмары, а в каждом втором петербуржце Sergio видится маньяк))) так и до мании преследования недалеко)) ...а вообще, у Sergio появился смысл жизни)) теперь есть о чем мечтать до мая месяца)) Хотя и участие Пенелопы Крус в фильме, пока, кажется очень даже сомнительным, но поживем - увидим))
PS Кстати, на лостфильме доступны новые серии В Филадельфии всегда солнечно и Американская семейка
Пираты Карибского моря 4: На странных берегах
... опять появился смысл жизни))) будем ждать выхода фильма Пираты Карибского моря 4: На странных берегах (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides)
<...>
Потому что нашей сути, нашему предназначению нет дела, что мы страдаем нимфоманией или неумением любить (а сами кричим, что любим безмерно – так, что этого адресату нашей любви просто не вынести)... Нашей сути, нашему кащееву яйцу (а в нем, как известно, иголка) есть дело только до того, смогли ли мы эту свою нимфоманию и неумение любить переплавить в тигле стихотворения (а для непишущих – в жизни) так, чтобы хоть что-то самим – пусть на короткий гаснущий день – понять о себе, настоящих (а настоящие – мы совсем другие, без этой эгостической и своевольной душевной помойки), перед тем как опять свалиться в очередной годовой приступ.
<...>
На губах у тебя – пыль. А в карманах у тебя – кулаки и крошки.
И все это чудо красоты и чистоты, вся эта чужая сегодняшняя любовная жизнь, которая прошла мимо тебя, поманила облаком, но не остановилась, не почла честью, не далась, не улыбнулась – вдруг обернется на тебя через сто лет и позовет по имени.
...из весеннего дождливого дня, из прибитого праха, из будущей апрельской дымки....
«Дайте мне то, что хочу, моих зверей, мои яблоки и мои веселые сковородки, и я покажу вам, как умею быть счастливой!»
Не дадут.
Потому что УЖЕ СЕЙЧАС дали. И именно здесь.
Сколько можно?
Не нашим иллюзиям. И не нашему своеволью.
А – нам.
(«А что ты, собственно, сделал, чтоб быть счастливым?»
– «Я? Ничего не заметил».)
Мы все ничего не заметили.
Потому что наша мечта о счастье была как силуэт керосиновой лампы, вырезанный из светящегося шара. То есть представьте: стоит в воздухе светящийся шар, сгусток смысла и энергии (ну пусть как шаровая молния, чтоб ограничить его объем, – не солнце же представлять).
И ты берешь черный лист бумаги, не пропускающий света, ставишь его перед шаром (как ширму) и потом вырезаешь в середине фигуру. Вообще-то это может быть что угодно: олень, собака, машина, мужчина, женщина, РАО «ЕЭС», но я, я предлагаю – лампу. Почему-то вижу ее керосиновой. Во-первых, фигура красивая, с окружьями и прямыми, во-вторых, тоже какой-никакой источник света. И это – правда.
Так как этот силуэт вырезанной из черной бумаги керосиновой лампы тоже светится.
Когда наводишь его на шар.
В рамке из черной бумаги – особенно ярко.
Только это не весь шар.
И керосиновая лампа – это не ты.
И не я.
Это просто какая-то ерунда.
Бессмертный апрель.
(Дмитрий Воденников из эссе о Цветаевой)
... о серьезном?.. а что может быть более серьезным, чем деньги?.. нет, конечно, найдутся те, кто скажет, что деньги зло или не в деньгах счастье, но, котики, вы же сами понимаете, что это не так...
... вот одна моя давняя приятельница сегодня заявила, что ей для ощущения полного комфорта и гармонии кошелька и желаний нужно ровно 47 525 рублей... она даже озвучила, на что она потратить эти самые деньги... только потом сокрушалась, что при ее 18 000, что она получает за свою работу, вынуждена прибывает в состоянии бедности, как материальной, так и духовной...
... а вы, котики, можете с той же точностью сказать, сколько вам необходимо денег для достижения той самой гармонии, только без фантазий о миллионе и собственной виллой на Карибах и так далее...
... "Дневники Вампира" тоже узнали не многие)) отчего, Sergio сделал вывод, что современные звезды котиков интересуют мало)) но тем не менее победители прошлой фото загадки у нас имеются в достаточном количестве, отчего Йен Сомерхолдер точно на нас не в обиде... итак, настало объявить их имена:
... браво!) молодцы!) ... а мы перейдем к фото загадке этой недели, присмотритесь внимательнее к этому лицу, Sergio думает, что вы его точно узнаете...
Как-то раз женщина спросила Конфуция:
- Почему когда у мужчины много женщин - это норма, а когда у женщины много мужчин - это плохо?
- Завари чай в 6-ти чайниках и поставь 6 кружек, - сказал он. И она сделала.
- Теперь разлей из одного чайника чай по всем кружкам. [разлила] Как, хорошо?
- Да, - ответила она.
- А теперь из всех чайников налей чай в одну кружку. [разлила] Как, хорошо?
- Да, - сказала женщина.
- Ты пизда тупая, всю притчу испортила.
... сегодня, 12 декабря Милен Фармер (Mylene Farmer) дала интервью телеканалу France 2, вот лишь небольшие выдержки из этого разговора...
Vous кtes rare en tйlйvision, c'est un plaisir de vous recevoir. Vous allez bien ?
Вы редко появляетесь на ТВ. Мы рады, что сегодня Вы с нами. Как Ваши дела?
- Merci, c'est un exercice difficile pour moi d'кtre lа, mais зa va.
Спасибо. Для меня появление на ТВ - это не простая задача, но ничего, все ок.
- Pour la 1иre fois, pas de L. Boutonnat pour cet album, pourquoi ?
Впервые в записи альбома нет Лорана Бутонна. Почему?
- Il йtait pris sur un autre projet de scйnario de film. Nous nous retrouverons plus tard.
Он был занят другим проектом. Он пишет сценарий фильма. Мы будем работать вместе в будущем.
- C'est dur de travailler avec d'autres ?
Сложно работать с другими (т.е. не с Лораном)?
- Non, car j'aime leur travail depuis longtemps. Ce fut une collaboration trиs facile. Ils m'envoient leurs maquettes de plusieurs titres, j'ai immйdiatement voulu poser des mots sur certaines musiques que j'ai retenues.
Нет, т.к. мне уже давно нравятся их работы. Это было очень простое сотрудничество. Они мне присылали заготовки песен, много вариантов. И я сражу же испытывала желание написать слова к некоторым из них.
- La rapiditй de ce nouvel album a surpris tout le monde, un besoin d'йcriture ?
Быстрота создания этого нового альбома всех удивила. Вы нуждаетесь в написании песен?
- Oui, aprиs une tournйe et 2 stades de France, il se crйe un vide sidйral, un manque.
Да, после турне и 2 Стад де Франсов появилась огромная пустота, пробел.
- Une tournйe en perspective, donc ?
В скором будущем нас ждет турне?
- Pas avant d'avoir йcrit un autre album. J'espиre que vous viendrez encore me voir ?
Не ранее, чем я напишу еще один альбом. Я надеюсь, вы придете на концерт?
- Je n'y manquerais pas. Que peut-on vous souhaiter pour Noлl ?
Ни за что не пропущу. Что Вам пожелать на рождество?
- Eh bien que cet album rencontre son public et des fraises tagada !
Ну...чтобы альбом нашел своего слушаетля и конфет! (название конфет, они розовенькие такие, вкусные)
- Merci Mylиne Farmer !
Спасибо, Милен Фармер!
- Merci а vous ! (Vous кtes trиs beau...)
Вам спасибо (а вы ничего так... красавчик)
источник перевода
Милен Фармер интервью на «France 2»
Лоран Делаусс : ….было это невероятное турне. Концерт, который произвёл неизгладимое впечатление на публику. Но этот интенсивный промежуток жизни и причастия также произвёл неизгладимое впечатление и на Милен Фармер. Что же делать после этого ? Не позволять тикающему времени победить ; творить. Вот результат : альбом называется “Bleu noir”.
ЛД : Добрый вечер, Милен Фармер .
МФ : Добрый вечер .
ЛД : Спасибо за то, что вы сегодня с нами.
МФ : Спасибо вам .
ЛД : Поговорим для начала о снеге , который повсюду в новостях на этой неделе.
МФ (смеется)
ЛД : Это все еще пейзаж, который наиболее вас впечатляет сегодня ?
МФ : Это самый красивый пейзаж . Я выросла в Канаде. Я там родилась и нахожу, что снег украшает город, страну.
ЛД : Я только что сказал, что была эта серия концертов . Нужно было перевернуть страницу. Сложно было её перевернуть ? Вы говорили об этой глубинной пустоте. Это было важно ?
МФ : Я не знаю, является ли глубинная пустота важной, но это была глубинная пустота. Это было тяжело. Это как когда занимаешься спортом, ты переполнен эндорфином. А затем большая пустота, которая глубинна, и это почти маленькая смерть. Впечатление такое, что ты – ничто, что ты никчемен.
ЛД : И вы находитесь перед этим чистым листом…Это некое пари – находиться перед этим листом, писать, находить вдохновение, это то, что вас….
МФ : …это прежде всего встреча. Моби прислал мне…артист Моби прислал мне кажется, 17 песен, и из-за этой глубинной пустоты я вдруг сказала себе : нужно, чтобы я заполнила её, потому что, как я уже сказала, складывается впечатление, что ты – ничто, овладевает скука, сам себе надоедаешь, все эти вещи…
ЛД : И вам не понадобилось много времени на то, чтобы написать эти тексты. Мы вернёмся к этому. Поговорим как раз об этом альбоме. Эволюция, эволюция. Переход от света к сумеркам. От синего к чёрному . Новшество, эволюция, но вместе с тем и последовательность. Там находишь ваш почерк, ваш стиль. Новый альбом называется “Bleu Noir” – это еще одной главой больше в успешном романе, который вы пишете, о чем нам расскажет Абдель Мостафа и Жан-Жак Лёгарэ, и мы продолжим сразу после репортажа.
«Во Франции это один из редких артистов, которые могут заполнить стадион. 26 лет карьеры, окруженная нимбом тайны, проданные миллионными тиражами альбомы, скупые интервью…
Паскаль Нэгр :
«Как ни странно, у нее подход нормального человека. Давать интервью, позировать для фото, быть на фотографиях везде и всюду….фффф…..Страх артиста прежде всего в творчестве.»
…«В новом альбоме черный романтизм и чувственность, как обычно, за одним исключением : Лоран Бутонна был заменён. Эта песня на английском (“Lift me up”-моё прим. ) была сочинена модными британскими музыкантами из “Archive”, также были приглашены Моби и Red One, они написали другие песни. С первой же недели после выхода альбома “Bleu Noir” побил рекорды продаж альбомов в интернете. Тайна Милен Фармер все еще работает, похоже.
Лоран Делаусс : Итак, Милен Фармер, тайна продолжает работать. Некоторые всё ещё пытаются расшифровать эту тайну. Не является ли самым характерным для вас слово «свобода» ?
МФ : Во всяком случае, свобода сказать «нет» — это настоящая привилегия. Затем после «нет» приходит «да» .
ЛД : Это настоящая свобода для артиста сегодня – делать выбор, делать то, что хочется и с кем хочется это делать
МФ : Угу. Угу. Это свобода. Правда, и в моей звукозаписывающей фирме – свобода, я делаю что захочу . Руководитель моей звукозаписывающей фирмы следует за мной, это прекрасный человек, понимающий и умный. Эта свобода делать то, что я хочу в тот момент, когда я этого хочу, а также имя тоже важно, это настоящая привилегия, еще раз повторюсь.
ЛД : И свобода выбора людей, с которыми вы работаете . Моби , вы о нем говорили, “Archive”
МФ : Да, английская группа. .. Red One…
ЛД : Это также и переворачиваемая страница, новый отрезок. Вы всегда…почти всегда работали с Лораном Бутонна.
МФ : Да ! Я буду продолжать с Лораном Бутонна, конечно же ! Лоран пишет сценарий, снимет, скорее всего, полнометражный фильм. И это даже больше вопрос встреч, чем что-либо запланированное . Еще раз : Моби прислал мне этот диск с demo , ну а потом это из-за пустоты, из-за нехватки, от того, что сама себе надоела, что все надоело. Появилось желание нанести слова на чистый лист, который теперь таковым не является (смех)
ЛД : В продолжение к изменениям : голос теперь больше представлен. Таково было желание ?
МФ : Это было желание… признаюсь, я часто просила Лорана, так как
Это цитата сообщения SergioM Оригинальное сообщение
Милен Фармер на «France 2»
... сегодня Mylene Farmer дала интервью на канале France 2... согласитесь, она просто прелестна...
... сегодня Mylene Farmer дала интервью на канале France 2... согласитесь, она просто прелестна...