текст песни Земфира - Мы разбиваемся

Ты дарила мне розы
Розы пахли полынью
Знала все мои песни
Шевелила губами
Исчезала мгновенно
Не сидела в засаде
Никогда не дышала
Тихонько в трубку

Мы скрывались в машинах
Равнодушных таксистов
По ночным автострадам
Нарезали круги
Ты любила холодный
Обжигающий виски
И легонько касалась
Горячей руки
Ты любила холодный
Обжигающий виски
И легонько касалась
Горячей руки
О!...

А потом было лето
Мы прощались и знали
Мы с тобой одной крови
Мы небесных кровей
Твои драные джинсы
И монгольские скулы
Ты была моей тайной
Зазнобой моей
Твои драные джинсы
И монгольские скулы
Ты была моей тайной
Зазнобой моей

Твои драные джинсы
И монгольские скулы
Ты была моей тайной
Зазнобой моей
Ты была моей тайной
Зазнобой моей
Ты была моей тайной
Зазнобой моей

покатаемся по городу
отвези меня, пожалуйста,
к мосту. ближе, ближе -
здесь я дышу.

от луны такие грустные.
до неё подпрыгнуть хочется.
давай выпьем прямо здесь и сейчас.

и меня моя милиция
заберёт и не подавится
смотри дальше. дальше.
здесь - никогда.

покатаемся по городу
отвези меня, пожалуйста,
к мосту. ближе, ближе -
здесь я дышу.


[500x333]

Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality.
Open your eyes, look up to the skies and see,
I’m just a poor boy, I need no sympathy,
Because I’m easy come, easy go, little high, little low,
Any way the wind blows doesn’t really matter to me, to me.

Mama just killed a man, put a gun against his head,
pulled my trigger, now he’s dead.
Mama, life had just begun,
But now I’ve gone and thrown it all away.
Mama, ooh, didn’t mean to make you cry,
If I’m not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters.

Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine, body’s aching all the time.
Goodbye, ev’rybody, I’ve got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth.
Mama, ooh, I don’t want to die,
I sometimes wish I’d never been born at all.

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango.
Thunderbolt and lightning, very, very fright’ning me.
(Galileo.) Galileo. (Galileo.) Galileo, Galileo figaro
Magnifico.
I’m just a poor boy and nobody loves me.
He’s just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity.
Easy come, easy go, will you let me go.
Bismillah! No, we will not let you go.
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Let me go.) Will not let you go.
(Let me go.) Will not let you go. (Let me go.) Ah.
No, no, no, no, no, no, no.
(Oh mama mia, mama mia.) Mama mia, let me go.

ПЕРЕВОД

I didn't hear what you were saying.
I live on raw emotion baby
I answer questions never maybe
And I'm not kind if you betray me.
So who the hell are you to save me
I never would have made it babe.

If you needed love
Well then ask for love
Could have given love
Now I'm taking love
And it's not my fault
Coz you both deserve
What's coming now
So don't say a word

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don't you care about me? I don't think so.
Six foot tall
Came without a warning so I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here? I don't think so.

Would have bled to make you happy
You didn't need to treat me that way
And now you beat me at my own game
And now I'm finally sleeping soundly
And your lover's screaming loudly
I hear a sound and hit the ground

If you needed love
Well then ask for love
Could have given love
Now I'm taking love
And it's not my fault
Coz you both deserve
What's coming now
So don't say a word

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don't you care about me? I don't think so.
Six foot tall
Came without a warning so I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here?
I don't feel so bad, I don't feel so bad, I don't feel so bad

I'm so sorry darling
Did I do the wrong thing?
Oh, what was I thinking?
Is his heart still beating?

Woah oh ohh

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don't you care about me? I don't think so.
Six foot tall
Came without a warning so I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here anymore? I don't feel so bad

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don't you care about me? I don't think so.
Six foot tall
Came without a warning so I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
No, he won't come around here. I don't feel so bad

I don't feel so bad (Wake up call)
I don't feel so bad (Caught you in the morning with another one in my bed)
I don't feel so bad (Don't you care about me anymore?)
Care about me? I don't feel so bad.
Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?

ПЕРЕВОД

Проект СТС зажигает супер звезду

Наверное, это мой рай -
Искать его отражение
В предметах черного цвета,
И слышать в голосе май.

Наверное, это мой рай
В лучах оконного света
Так близко кажется небо,
Когда глаза цвета рай.

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще.

Наверное, это мой рай -
Бродить, срывая букеты.
Так их, спасая от ветра,
И врать, что дарят цветы

Конечно, если б не ты,
Я не встречала б рассветы
Твоей холодной планеты,
В которой делят мосты.

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен...

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще.

Fergie - Glamorous

If you aint got no money take yo'broke ass home
You say: «If you aint got no money take yo'broke ass home»

[Fergie:]
G-L-A-M-O-R-O-U-S, yeah G-L-A-M-O-R-O-U-S

[Chorus:]
We flying first class up in the sky,
Popping champagne, living the life,
In the fast lane,
I won't change by the Glamorous,
On flossy, flossy

[Bridge:]
The Glamorous, The Glamorous, Glamorous,
By The Glamorous, on the flossy flossy. [x2]

[Verse 1:]
Wear them gold and diamond rings,
All them things don't mean a thing,
Chaperones and limousines,
Shopping for expensive things,
I be on the movie screens,
Magazines and boogie scenes,
I'm not clean, I'm not pristine,
I'm no queen, I'm no machine,
I still go to taco bell,
Drive-thru, raw as hell,
I don't care, I'm still real,
No matter how many records I sell,
After the show after the Grammys,
I like to go cool out with the family,
Sipping reminiscing on days when I had a Mustang.

[Chorus]

[Bridge:]
The Glamorous, The Glamorous, Glamorous,
By The Glamorous, on the flossy flossy. [x2]

[Ludacris:]
I'm talking champagne wishes,
Caviar dreams,
You deserve nothing but all the finer things,
Now this whole world has no clue what to do with us,
I've got enough money in the bank for the two of us,
Plus i gotta keep enough lettuce
To support your shoe fetish lifestyle,
So rich and famous Robin Leach will get jealous,
Half a million for the stones,
Take a trip from here to Rome,
So if you ain't got no money take your broke ass home.

G-L-A-M-O-R-O-U-S (yeah) [x2]

[Chorus]

[Bridge:]
The Glamorous, The Glamorous, Glamorous,
By The Glamorous, on the flossy flossy. [x2]

[Verse 2: Fergie]
I got problems up to here,
I got people in my ear,
Telling me these crazy things
That I don't wanna know (Fuck ya'll),
I got money in the bank and I'd really like to thank,
All them fans I'd like thank, thank you really though,
Cause I remember yesterday
When I dreamt about the days when I'd rock on MTV,
That'd be really dope
Damn, it's been a long road and the industry is cold
I'm glad my daddy told me so he let his daughter know.

Fergie - Big Girls Don't Cry

Verse 1
The smell of your skin lingers on me now,
You’re probably on your flight back to your home town.
I need some shelter of my own protection baby,
Be with myself and center clarity, peace, serenity.

Chorus:
I hope you know,
I hope you know,
That this has nothing to do with you.
It’s personal,
Myself and I,
We got some straightening out to do.
And I’m gonna miss you,
Like a child misses their blanket,
But I’ve got to get a move on with my life.
It’s time to be a big girl now,
And big girls don’t cry,
Don’t cry, don’t cry, don’t cry.

Verse 2
The path that I’m walking, I must go alone,
I must take the baby steps, ‘til I’m full grown full grown.
Fairy tales don’t always have a happy ending do they,
And I foresee the dark ahead if I stay.

Chorus:
I hope you know,
I hope you know,
That this has nothing to do with you.
It’s personal,
Myself and I,
We got some straightening out to do.
And I’m gonna miss you,
Like a child misses their blanket,
But I’ve got to get a move on with my life.
It’s time to be a big girl now,
And big girls don’t cry,
Don’t cry, don’t cry, don’t cry.

Bridge
Like a little school mate in a school yard,
We’ll play jacks and Uno cards.
I’ll be your best friend,
And you’ll be my, Valentine.
Yes you can hold my hand if you want to,
Cuz I wanna hold yours too,
We’ll be playmates and lovers,
And share our secret world.
But it’s time for me to go home,
It’s getting late and dark outside,
I need to be with myself and center,
Clarity, peace, serenity.

Chorus:
I hope you know,
I hope you know,
That this has nothing to do with you.
It’s personal,
Myself and I,
We got some straightening out to do.
And I’m gonna miss you,
Like a child misses their blanket,
But I’ve got to get a move on with my life.
It’s time to be a big girl now,
And big girls don’t cry,
Don’t cry, don’t cry, don’t cry.

Enrique Iglesias - Do You Know

Do you know
Do you know

[Chorus]
Do you know what it feels like loving someone
That’s in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one
To know the lock on the door has changed.

If birds flying south is a sign of changes
At least you can predict this every year.
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can’t get it to speak
Maybe finding all the things it took to save us
I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes to see something about me
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give.

[Chorus]

How can I love you How can I love you
How can I love you How can I love you. . . .
If you just don’t talk to me, babe.

I flow through my act
The question is she needed
And decide all the man I can ever be.
Looking at the last 3 years like I did,
I could never see us ending like this.
(Do you know?)
Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that’s never ever happened to me.
(Do you know?)
But after this episode I don’t see,
You could never tell the next thing life could be

[Chorus: 2х]

Do you know, Do you know, Do you know, Do you know?

[Chorus: 2х]

Do you know, Do you know, Do you know, Do ya?

Anggun - Saviour
Somewhere between my sleep
Somewhere beneath my skin
In places I can't see
Something is known to be a sin

Hiding inside my eyes
Burning from deep within
Something that needs a lie
Trying to turn into a sin

Refrain:
Rescue me before I lose control
Rescue me from this fire in my soul
There's only you who can stop me from falling
I need a saviour, need my saviour

Rescue me before I lose my head
Rescue me from the sight of regret
Cause only your love can stop me from wanting
I need a saviour, you're my saviour

Knocking behind my door
Asking to be let in
Something I have ignored
Wanting to be a sin

It's been around for so long
And waiting to begin
I know that it's so wrong
Can't let it be a sin

Refrain

Akcent - Jokero

Que te gusta para mi,
Que me digas para mi,
Ai sentir, sentir tu vos
Ai sentir, sentir tu vos..(x2)

Sofly she whispers a slow melody,
A moment ago she was dancing with me,
All I want is a kiss or two,
Ooooh, baby don't go I'm in love with you.

Lady, I'm falling so please don't go,
My heart is in pain cause I love you so,
All I need is a night with you,
Ooooh, baby don't go I'm in love with you.

Que te gusta para mi,
Que me digas para mi,
Ai sentir, sentir tu vos,
Ai sentir, sentir tu vos..
(repeat 2x)

Softly she whispers a slow melody,
A moment ago she was dancing with me,
All I want is a kiss or two,
Ooooh, baby don't go I'm in love with you.

Lady, I'm falling so please don't go,
My heart is in pain cause I love you so,
All I need is a night with you,
Ooooh, baby don't go I'm in love with you.

Que te gusta para mi,
Que me digas para mi,
Ai sentir, sentir tu vos,
Ai sentir, sentir tu vos..(x2)
(repeat 2x)

JoKero un momento contigo, JoKero.(x2)

JoKero un momento contiga, JoKero(x2)

Softly she whispers a slow melody,
A moment ago she was dancing with me,
All I want is a kiss or two,
Ooooh, baby don't go I'm in love with you.

Lady, I'm falling so please don't go,
My heart is in pain cause I love you so,
All I need is a night with you,
Ooooh, baby don't go I'm in love with you.

Que te gusta para mi,
Que me digas para mi,
Ai sentir, sentir tu vos,
Ai sentir, sentir tu vos..(x2)
(repeat 3x)

Bloodhound Gang - Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss

Uhn tiss uhn tiss uhn tiss baby

Dog will hunt I’mthe front end loader travoltin' over so try my slam on for size
Drive stick with that kung-fu grip let the banana split and watch it go right to your thighs
Cop a feel copperfield style abracadabra that bra do you think i can pull it off?
Wanna bang around? just jot me down on your to-do list under "put out like a fire" 'cause

I got somethin' and it goes thumpin' like this
All you need is my uhn tiss uhn tiss uhn tiss
I got somethin' and it goes thumpin' like this
All you need is my uhn tiss uhn tiss uhn tiss

Uhn tiss uhn tiss uhn tiss baby

Edible strange how do i get in your pants when you're tick tockin' them
Serious levis? so tight can't be classified that's why I’mhere to fill that opening
Make a seasoned pass to mount that ass and bob hope that i might one night stand a chance
Let's go feng shui the fuck around my digs like a superball bring that sunny side up and

I got somethin' and it goes thumpin' like this
All you need is my uhn tiss uhn tiss uhn tiss
I got somethin' and it goes thumpin' like this
All you need is my uhn tiss uhn tiss uhn tiss

Uhn tiss uhn tiss uhn tiss baby

Uhn tiss uhn tiss uhn tiss baby uhn tiss uhn tiss uhn tiss

Beyonce feat Shakira - Beautiful Liar

[Beyonce:]
He said, I'm worth it, his one desire
[Shakira:]
(I know thing about him you wouldnt want to read about)
[Beyonce:]
He kissed me, his one and only
(yes) Beatiful Liar
[Shakira:]
(Tell me how you tolerate the things you just found about)

[Shakira:]
You never know
[Beyonce:]
Why are we the ones who suffer
[Shakira:]
Have to let go
[Beyonce:]
He won't be the one to cry

CHORUS:

(Ay) Lets not kill the Karma
(Ay) Lets not start a fight
(Ay) Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
(Oh) could we laugh about it
(Oh) its not worth our time
(Oh) we could live without him
Just a Beautiful Liar

[Shakira:]
I just trusted him
But when I followed you
I saw you together
[Beyonce:]
(I didnt know about you then till I saw you with him again)
I walked in on your love scene
Slow dancing
[Beyonce:]
(You stole everything
How could you say I did you wrong)

[Shakira:]
You never know
[Beyonce:]
(When the pain and heartbreaks over)
[Shakira:]
Have to let go
[Beyonce:]
(The innocence is gone)

(CHORUS)

[Shakira:]
Tell me how to forgive you when its me who's the shame
[Beyonce:]
And I wish I could free you
Of the hurt and the pain
[Shakira:]
But the answer is simple
He's the one to blame

(CHORUSx2)

Hurt (Christina Aguilera)
Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to these rules

Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh

If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time

I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Where Is Love?
What's wrong with the world, mama?
People livin like they ain't got no mamas
I think the whole world's addicted to the drama

Only attracted to the things that'll bring the drama
Overseas ya we tryin to stop terrorism
But we still got terrorists here livin
In the U.S.A, the big C.I.A
The bloods & the crips, and the KKK
But if you only got love for your own ways
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate, then you're bound to get irate

Madness is what you demonstrate
And that's exactly how anger works and operates

Man ya gotta have love, this'll set us straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate, to the love ya'll

People killin
People dyin
Children hurt and
Women cryin
Will you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father father father, help us
Need some guidance from above
These people got me got me questioning

Where is the love?
(love) Where is the love?
(The love) Where is the love?
(The love) Where is the love?
(Where is the love the love my love)

It just ain't the same
Old ways have changed
New days are strange, is world insane?
If love and peace is so strong
Why are there pieces of love that don't belong
Nations droppin bombs
Chemical gasses fillin lungs of little ones
With ongoin sufferin, as the youth die young
So ask yourself, is the lovin really gone
So I can ask myself, really what is going wrong
With this world that we livin in, people keep on givin in

Makin wrong decisions, only visions of them dividends

Not respectin eachother, deny thy brother
A war is goin on but the reason's under cover

The truth is kept secret, and swept under the rug
If you never know truth, then you never know love

Where's the love ya'll? (i don't know)

Where's the truth ya'll? (i don't know)
And where's the love ya'll?
(Where is the love the love my love)

I feel the weight of the world on my shoulder
As I'm getting older, ya'll people gets colder

Most of us only care about money makin
Selfishness got us followin the wrong direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids wanna act like what they see in the cinema

Whatever happened to the values of humanity?
Whatever happened to the fairness and equality
Instead of spreading love we spreadin animosity
Lack of understandin leading us away from unity
That's the reason why sometimes I'm feelin under
That's the reason why sometimes I'm feelin down
It's no wonder why sometimes I'm feelin under
Gotta keep my faith alive till love is found
Now ask yourself

Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to these rules

Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh

If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time

[699x500]

перевод Christina Aguilera - Hurt

В колонках играет - Fort Minor - Remember The Name

You ready?! Lets go!
Yeah, for those of you that want to know what we’re all about
It’s like this y’all (c’mon!)

[Chorus]
This is ten percent luck, twenty percent skill
Fifteen percent concentrated power of will
Five percent pleasure, fifty percent pain
And a hundred percent reason to remember the name!

Mike! - He doesn’t need his name up in lights
He just wants to be heard whether it’s the beat or the mic
He feels so unlike everybody else, alone
In spite of the fact that some people still think that they know him
But fuck em, he knows the code
It’s not about the salary
It’s all about reality and making some noise
Makin the story - makin sure his clique stays up
That means when he puts it down Tak’s pickin it up! let’s go!

Who the hell is he anyway?
He never really talks much
Never concerned with status but still leavin them star struck
Humbled through opportunities given to him despite the fact
That many misjudge him because he makes a livin from writin raps
Put it together himself, now the picture connects
Never askin for someone’s help, or to get some respect
He’s only focused on what he wrote, his will is beyond reach
And now when it all unfolds, the skill of an artist

This is twenty percent skill
Eighty percent beer
Be one hundred percent clear cause Ryu is ill
Who would’ve thought that he’d be the one to set the west in flames
And I heard him wreckin with The Crystal Method, "Name Of The Game"
Came back dropped Megadef, took em to church
I like bleach man, why you had the stupidest verse?
This dude is the truth, now everybody’s giving him guest spots
His stock’s through the roof I heard he’s fuckin’ with S. Dot!

[Chorus]

They call him Ryu, he’s sick
And he’s spittin fire with Mike
Got him out the dryer he’s hot
Found him in Fort Minor with Tak
What a fuckin’ nihilist porcupine
He’s a prick, he’s a cock
The type woman want to be with, and rappers hope he get shot
Eight years in the makin, patiently waitin to blow
Now the record with Shinoda’s takin over the globe
He’s got a partner in crime, his shit is equally dope
You wont believe the kind of shit that comes out of this kid’s throat

Tak! - He’s not your everyday on the block
He knows how to work with what he’s got
Makin his way to the top
He often gets a comment on his name
People keep askin him was it given at birth
Or does it stand for an acronym?
No he’s livin proof, Got him rockin the booth
He’ll get you buzzin quicker than a shot of vodka with juice
Him and his crew are known around as one of the best
Dedicated to what they do and give a hundred percent

Forget Mike - Nobody really knows how or why he works so hard
It seems like he’s never got time
Because he writes every note and he writes every line
And I’ve seen him at work when that light goes on in his mind
It’s like a design is written in his head every time
Before he even touches a key or speaks in a rhyme
And those motherfuckers he runs with,
The kids that he signed?
Ridiculous, without even trying,
How do they do it?!
перевод

В колонках играет - Linkin Park - What I've done

In this farewell
There is no blood
There is no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

For what I've done
I'll start again
And whatever thing
May come
Today this ends
I'm forgiving

What I've done

I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

What I've done

Forgiving what I've done
перевод