Дорогие товарищи! Что можно сказать, оценивая подобное произведение? Регресс? По-моему наше поколение совершенно потеряло вкус к литературе и теперь считает подобные вещи - шедевром, и с рёвом и криками сметает их с книжных прилавков...
Начну с того, что для того чтобы оценивать книгу подобного жанра, нужно хоть немного разбираться в этом жанре, ведь всё, и любая книга в том числе познаётся в сравнении... И если сравнивать "сумерки" с тем же "Интервью с вампиром", а ещё лучше и с классической готической прозой, то становится очень грустно... Бедные лексические формы, множество посредственных штампов делают подобную книгу очень "бледной") по сравнению со своими предшествиницами...) Кгонечно, такую популярность этой книги можно связать с фильмом, а в частности и с личностью Роберта Томасса Паттинсона. Что ж на вкус и цвет, как говорится, товарища нет=))
Во-вторых, и уже во многий разраздражает некачественныйц перевод..... Уважаемая школа перевода Баканова, мы конечно понимаем, что время - это деньги, но всё же будьте более почтительны с юным читателем, для которого подобные переводы становятся нормой...
Ну и на последок хочется сказать, что пускай эта книга и займёт достойное место на вашей книжной полке, всё таки почитайте классику... Учитесь любить прекрасное!
Произведение: Сумерки
Мой профиль на Имхонет
Настроение сейчас - =P
у меня самый крутой Капитан
Настроение сейчас - ок
"...Потому что ты родилась на тысячу лет раньше своего срока. Добрая, верная, самоотверженная, бескорыстная... Такие, как ты, рождались во все эпохи кровавой истории наших планет. Ясные, чистые души, не знающие ненависти, не приемлющие жестокость..."
Замечательная повесть Аркадия и Бориса Стругацких... История с печальным концом, та, что заставляет задуматься...
Советую всем почитать...
http://lib.ru/STRUGACKIE/be_god.txt
P.S. инета не будет до июня(
[700x525]
Вопрос от NN:
Почему люди не делают того, чего действительно хотят?
Все занимаются одним и тем же, зарабатывают деньги, покупают дорогие вещи, отдают всё своё время работе. Но этого ли им хочется на самом деле? Это ли делает их счастливыми? Ни один человек перед смертью не подумал бы, что ему нужно было больше времени проводить в офисе. Только в этот момент он понимает, что всю жизнь делал не то, чего хотел.
Почему так происходит?
Мой ответ:
Это так происходит, потому что человек, потому и человек, что он неотрывен от общества. Подумай... Для чего ты следишь за своей внешностью, ходишь в спортзал, работаешь, зарабатываешь деньги, стремишься к чему то?...
Чувствуешь ли ты себя счастливым делая это?... Ты каждый день это делаешь и будешь делать, потому что так угодно нашему обществу... Обществу, как в целом, так и в виде круга друзей и семьи.
Понять смысл жизни очень не просто... жизнь - не простая штука) Хотя есть в этом много интересного) Каждый человек индивидуален, но не каждый выделяется из толпы.
* * *
Дорогие товарищи! А что вы можете сказать по этому поводу?)
Сэр Джон Бэксворд
Текст: Эжен Д'Альби (?)
Музыка: Эжен Д'Альби (?)
Аранжировка: Н.Филатова
Сэр Джон Бэксворд собирал в поход
Тысячу уэльских стрелков.
Сэр Джон Бэксворд был толстым, как кот,
А конь его был без подков.
Сэр Джон Бэксворд пил шотландский эль
И к вечеру сильно устал.
Он упал под ель, как-будто в постель,
И там до Пасхи проспал.
Айлэ, айлэ, как-будто в постель,
И там до Пасхи проспал.
Ref: Так налей, налей еще по одной,
С утра я вечно больной...
Король Эдуард четырнадцать дней
Ждет Бэксворда отряд.
Десять тысяч копий и столько ж коней
Не пьют, не едят и не спят.
Король Эдуард восьмого гонца
Вешает на суку,
Но Бэксворда нет, и вид мертвеца
Нагоняет на войско тоску.
Айлэ, айлэ, и вид мертвеца
Нагоняет на войско тоску.
\Ref.\
Король Эдуард утвердил приговор
И вышел, гневен с лица.
"Сэр Джон Бэксворд - изменник и вор,
И плаха ждет подлеца!"
А Бэксворд под елью спит на траве,
И шлем у его плеча.
И не ведает, что по его голове
Плачет топор палача.
Айлэ, айлэ, по его голове
Плачет топор палача.
\Ref.\
Лорд-канцлер Кромвель с войском спешит
К месту, где спит Бэксворд.
Королевский приказ к уздечке пришит
У каждой из конских морд.
Войско идет, кончается год,
В Лондоне войска все нет.
А французский флот переплыл Ла-Манш
И занял цветущий Кент.
Айлэ, айлэ, переплыл Ла-Манш
И занял цветущий Кент.
\Ref.\
Сэр Джон Бэксворд сидит в кандалах,
Спиной опершись на ель.
А войско гуляет в валлийских лугах
И пьет бэксвордовский эль.
Лорд-канцлер Кромвель в Лондон спешит
С мешком у луки седла.
А круглый предмет, что в мешке зашит, -
голова Бэксворда, ха-ха!
Айлэ, айлэ, что в мешке зашит, -
голова Бэксворда, ха-ха!
\Ref.\
Король Эдуард в Париж привезен,
В железный ошейник одет.
А все потому, что в войске его
Джона Бэксворда нет.
А все потому, что забыл король
Присказки древней слова:
"Покуда пьет английский народ - Англия будет жива!"
И покуда пьет французский народ - Франция будет жива!
И покуда пьет испанский народ - Испания будет жива!
И покуда пьет российский народ - планета будет жива!!!!!!!!
Так налей, налей еще по одной,
С утра я вечно больной.
И еще, и еще, и еще по одной,
Пусть буду я вечно больной...
и вечно хмельной!
Настроение сейчас - работа
"Кто я? Что я?... Только лишь мечтатель...
Синь очей утративший во мгле...
Эту жизнь я прожил точно кстати...
Заодно с другими на Земле..."
[700x525]
Настроение сейчас - мда
Да мля.
Треш.
Оч все надоело.
Сижу и вспоминаю смешные моменты жизни) как в прошлом году на новый год играли 5 литровым замерзшим шишкин лес в футбол, до крови, как пускали с шаболтосом ракеты в переходе, как мой скейт попад под камаз, как праздновал кучу др с друзьями, все было офигенно, беззаботная инфантильная жизнь ммм...
Улыбаюсь.
Но бля все изменилось, причем очеень быстро, даже не знаю почему, может это связано с ...? Догадались? Нет.
И что в результате? Про личную жизнь ваще не буду говорить ) треш да и только).
I always dream about u, d(-_-)b
Куча проблем навалилась, настроения ваще нет. Надеюсь все скоро изменица, надо приложить какие то усилия, только я не могу заставить себя.
Спасибо за анонимные мнения в контакте, надеюсь вы правда так думаете обо мне. Приятно.
Хочу! Лето, друзья, вов, море, ну а остальное приложится.
Скорее бы.
Скоро надеюсь увидимся.
Настроение сейчас - засыпаю
Проснулся в 2, подумал подумал, поел, опять подумал,полежал, заснул, проснулся, поел, поиграл в йойо, вздремнул.
Шикарный день.
Ладно, пойду опять подумаю, поем и засну.
Я добралась до компа =))Сегодня был оч-оч ХОРОШИЙ день) Ну с самого утра он был конечно не очень...(( Утро редко бывает шорошим ) Я наволейбол ходила)) Такая я кривая..Это пипец) Зато мне оч нравится играть) Особенно в компании таких ПОЗИТИВНЫХ людей!! Только жалко мало играла((( На курсы опаздывала) Приходим мы на курсы, а учитель говорит, что разговаривать не может) И даёт нам контрольную) Как сделаем, так можем валить куда угодно)) ПАСИБА Васе )) Он умница! ) Всё решил за нас пока мы по МИРЭА бродили с Лизкой) За полтора часа решили ВСЁ) Ну и пошли конешн гулять) Сначала собирались пойти побухать...Но у кого-то появилась ТУПАЯ идея пойти куушать! И толпой мы пошли...Я пыталась всех уломать передумать..Но у меня НИЧЕГо не вышло(( Их голодных много,а я ОДНА (( Нупокушали, потрепались и прошёл уже где-то час...Все начали расходиться..Просто некоторым ехать ну ООч далеко ( Остались Я , Серёга и СЁМА )) Вы не поверите, но мы решили построить снежную бабу) Прям идеальная девушка у нас получилась) Вечно молчит, бОООльшая грудь...Ну и.т.п. ) Ток лицом не получилась(( Мы решили, что на зубах унеё брекеты будут, а глаза грязно-земляного цвета)) И панамка, а то замёрзнет ) В общем Хоть погода и не оч, но СТОЛЬКО фигни моно поделать) Ещё сегодня нам сказали, что мы наследущей неделе ДЕЖУРИМ! Это АД! Масенькиедети носятся и им пох что ты им говоришь...УЖЖАС! Меня с Лёней поставили в РАЗНЫЕ коридоры..Это пипец! А меня с двумя ********** поставили..Иногда Драба меня так бесит!! Сегодня 1февраля)) Скоро 14)) ВАЛЕНТИНКИ!!)) Обожаю этот день) Хороший праздник)
Настроение сейчас - nvm
i cant remember when it was good ;)
Я не могу спокойно расслабица и наслаждаться тем, что у меня все хорошо в жизни, отличные друзья, любимая девушка. Каждый раз вознакают какие то проблемы, поооочеееемуууу.
Убивают люди, которые вроде бы умные, нооо... выкладывают фотки своего торса, себя во всех позах, зачем? Нарцисизм поражает.
Почему я в том же вове мог задроцтвовать днями, пытался чего то добица, а в жизни соверешенно наоборот? я занимаюсь врядли для себя, скорей для родителей.
Идиот? наверно.. )
Зачем говорить о вещах, деньгах, запоминать их цену, говорить какая у папы, мамы машина? Помоему это как с торсом, только жоще, тк заслуги твоей ваще там нет.
Пост дерьмо, не о чем, все, ушел.
не хочу подводить никаких итогов... но в целом этот год был хорошим. а настроения-то никакого нет... только мыслей нерадостных прибавляется с каждым днем... куда-то ж я должна выплеснуть негатив... и так как не люблю выплескивать его на людей, то выплесну в никуда, т.е. сюда... нет, это не универ... это даже не человек, который меня очень раздражает... неважно что это... просто неприятно и ком в горле стоит... не хочу встречать новый год... хочу попасть в неизвестность без времени и даты... без времен года... без всего и всех... вокруг все кажутся такими умными чтоли... а я посреди них ощущаю себя пустой... черт, я просто опустошена... я не знаю с чего так... но это длится уже неделю точно... мне просто хреново... и я больше не хочу скрывать это в себе... надоело казаться для всех такой "рассудительной"... какая к черту рассудительность?? я не умею давать советы, я не умею поддерживать близких... я не умею сдерживать свои чувства! хотя порой стоит... наверно... я хоть что-нибудь умею??
пусть в следующем году я повзрослею и стану хоть чуть-чуть умнее... а еще... пусть уже у моей мамы все наладится... и у моих родных... и близких... которых безумно боюсь потерять...
счастья вам и... если вы действительно любите, то дорожите этой любовью! и не делайте друг другу больно... и будьте вместе, рядом как можно чаще! и не путайте вы секс с любовью, в конце концов! хотя... делайте, что хотите... мне плевать...
THE END... so so...
---
Хотелось бы дополнить и порекомендовать (пока не забылось): Бесплатные шаблоны (темы) от TemplateMonster
Курсы-САМАЯ ПИЗДАТАЯ вещь в мире)) Обожаю этих людей!) Столько ПОЗИТИВА от них сразу..Хотя весь день настроение было не оч..А под вечер...АаАа)) Меня реал прет всё, что движется) Обожаю ВСЕХ) На курсах ни хрена не делаем) Курим, кушаем, фоткаемся, ржом над всем) и ТРЕПИМСЯ) Лизка ВЫЗДОРОВЕЛА)) Теперь я там не одна с парнями)) я по дороге с курсов шла и прыгала)) Мне ХоРоФо)))) Даже Лёньчик своим вчерашним предложением сёдня конец дня мне не испаганил)) И автобус сразу приехал)) Нам с Серёнькой его даж ждать не пришлось)) В общем конец дня - потрясающий..Скоро фоты выложу))) Мы сёдня с Лизой и ребятами моими ЛУБИМЫМИ фоткались)))))))) И с Ёлочкой в МИРЭА и на лавочке)) Как клёво жить))) Мне прям МИРЭА настроение поднимает )) Хз почему...Наверн это ЛуБоФь)) и У мя самая пиздатая в МИРЕ группа =) Всех ЧМОКАЮ 
Настроение сейчас - Рульное =))))
Давно я тут не появлялась)) Устаю каждый день ппц)) Уже вторник заканчивается, а я ещё про выходные не рассказала =) Ну в общем таак)) В воскресенье я училась на коньках кататься..Это ппц наверн было за мной наблюдать xDD ) Я два раза хорошенько упала) Зато потооом))) Сразу кататься научилась) Прям мгновенно) Просто падать больше совсем не хотелось) Спасибки Лизе)) Обожаю её..Дальше в понедельник пошла на тренеровку по горным лыжам к Сёмочке)) Там и на сноубордах пиплы катались)) В общем мне оч понравилось) С помощью Сёмы и подъёмника меня привезли наверх)) Там открывался таакой ВИД) Блин..Даже описать ненаю как =) Ночная Москва перед новым годом)) Это просто нереально красиво) Фотки выложу конешн, но в реале гораздо прикольней было)) Сёмка так катается прикольно) С 3х лет занимается) Умничка такой) Замёрзла я тогда просто жесть как)) Наверн на льдышку была похожа =) Привезли меня ток пол десятого))) И я через час спать легла..А сёдня я поняла, что люди реал могут оч сильно меняться..Некоторые в хорошую сторону...А некоторые в не оч хорошую =(( Парилась я по этому поводу не долго)) Поболтала с Лёней и всё просто ГУД стало) Так мне этот человечек помогает))
ОБОЖАЮ ВСЕХ =)))))))))))))) Чмафики вас))
Настроение сейчас - ВииииХа =)
Сегодня оч КуЛьнЫй день)) Папкина днюха и ещё КурсЫ)) Мои любименькие )))) Я там всех обожаю))) Даже Никитоса! ;) ПОсле курсов естественно как обычно меня закидали снежками (сначала это было оч весело, но когда я поняла, что голова-моё самое слабое место, а мне по ней оч часто бьют, то мне это стало всё меньше нравится..)и мне стало нереал обидно, что когда я уже на них матом ору, то меня всёравно никто нихрена не слышит)) И я от них убежала к Лёньчику и Серёге)) Но это было бесполезно))) Ну мы как обычно дошли до остановаки)) И туут) Началось саамое интересное) Все ушли и остались ток Я, Серёга и Лёня)) Сначала они болтали о LA2 ) Потом начали говоритьб, что быть грусной мне не идёт)) И понеслось...Мы долго с Лёнькой стебались друг над другом)) Это было как всегда оооч весело и прикольно!))) Ну так у меня поднялось настроение просто выше некуда...Дальше мы наконец дождались автобуса)) ВииХа)) Я даже Серёгу немного потормошила)) Потом когда я наконец дошла до дома...Я решила , что этот день нужно закончить чем-то прям за рамки выходящим...И написала одному оч дорогому мне человечку))) Это был МИХА!!!))))))) Я с ним не общалась хрен знает сколько и туут)) Мы помирились!! Обожаю ЕГО!!;) Он просто СУПЕРРР)) У него ща девушка) У них всЁ хороФо! =) И когда я всё это узнала, то поняла, что жизнь-это зашибенная штука и села куфать тортик! =)
Настроение сейчас - стало дерьмом.
А ведь правда оказывается, что невозможное возможно, ну как всегда, не со мной =)).
Настроение сейчас - ZzZzZz.........
Сегодня встретила оч класненькую девчонку)) Давно с ней не виделась...На современные танцы вместе ходили)) Постояли, поболтали)) Ещё Лёньчика сегодня выписали наконец то)) Ура!!! Снова я сижу с ним)) Оч он мне дорогой человечек!!!)) Ещё с бывшим одноклассником договорилась встретиться)) У меня всю неделю просто настроение оптимистичное какое-то)) Завтра вот у нас в школе день толерантности!! Первый раз такое:) посмотрим, что будет...А ещё у Лизы с курсов днюха!! =))) Ей 16))) Наверно как-нить да отметим это после курсов :) Лан..Всем снофф) Споки ноки ;)
Уряяя!! Мне снова подключили инет))) Я радаАА!) Два дня я просто была готова умереть....(( А ща..Совсем другое дело)) Инет-рулезз)) Вот в воскресенье с подругами виделась!)) Классно погуляли...Оч поздно приехала домой и у меня не было инета(( Но тогда меня это не оч беспокоило)) Мы классно погуляли, хотя тогда и ОЧ холодно было)) Сегодня вообще самый-самый классный день!!! Снег)) Вииха) Моя самая любимая погода наступила!!! Обожаю снег и игру в снежки ;) !!!
[443x645]
Настроение сейчас - Зашибись у меня настроение)) Как всегда! =))Ща 23.30...А мне всё не спится =(( Бывший парень хочет встречаться со мной, а у него девушка...Я не знаю как ему это объяснить! Друг вечно встречает из института, хотя я говорю, что этого совершенно не нужно делать...Парень в четверг подошёл и начал какую-то муть про чебурашку спрашивать:) Я офигела, и когда он попросил мой номер, то я дала, сама не знаю зачем...=))) Вот первую ночь за эту неделю ни с кем по телефону не треплюсь)) Зато в аську ВСЕ пишут, кому не лень)) Завтра с подружками еду встречаться)) Так рада!!Я их уже почти год не видела)) И тут вдруг решились встретиться)) УрЯЯЯЯ)) Ещё скоро тупой понедельник и я совсем не хочу в школу!!!Неделя для каникул это слишком мало(( Даже не знаю чё бы ещё такого рассказать)) Вот решила каждый день теперь что-нить писать буду)) Потом ссылки друзьям скидывать(чтоб язык не отваливался к концу дня [показать])
Это цитата сообщения so_unfeeling Оригинальное сообщение
Без заголовка
[343x412]Впринцепе я стихов не пишу, вообще далеко не поэт но вот что то вдруг в голове закрутились сторчки:
Пытаюсь я тебя забыть,
Ну как кумира не любить?!
Сейчас ты там, а одна
Грущу у своего окна
Фанатки все бегут к тебе
Задумайся ты о судьбе
А как же я?
Меня забыл, или вообще ты не любил
Бежит слеза моя к тебе,
За ней ещё, но только две
Тебя опять теряю я,
Тебя люблю, но ты-игра.
P.S. жду вашей критики)))