| Итак, я нарисую вас... На листе тонкой белой бумаги |
[показать] легким росчерком остро отточенного пера, кончиком смычка, музыкой сфер и нежным яблоневым цветом. Я нарисую вас у высокого распахнутого настежь окна с книгой в руках, с глазами цвета улетающей птицы, печальными и веселыми одновременно. За вашей спиной будут видны снежные шапки гор, сияющие в солнечном свете, и притулившиеся на более пологом склоне пагоды. А на окне по-хозяйски развалится пушистый серый кот. |
| Пройти тест |
Кстати, вы знали, что я толкинистка? ^^
Lay down,
your sweet and weary head.
Night is falling.
You have come to journey’s end.
Sleep now, and dream
of the ones who came before.
They are calling,
from across a distant shore.
Why do you weep?
What are these tears upon your face?
Soon you will see.
All of your fears will pass away.
Safe in my arms,
you’re only sleeping.
What can you see,
on the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea,
a pale moon rises.
The ships have come,
to carry you home.
And all will turn,
to silver glass.
A light on the water.
All souls pass.
Hope fades,
Into the world of night.
Through shadows falling,
Out of memory and time.
Don’t say,
We have come now to the end.
White shores are calling.
You and I will meet again.
And you’ll be here in my arms,
Just sleeping.
What can you see,
on the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea,
a pale moon rises.
The ships have come,
to carry you home.
And all will turn,
to silver glass.
A light on the water.
Grey ships pass
Into the West.
http://m1.li.ru/b/6/mp3/9/20895/2089549_Lord_of_the_RingsInto_The_West.mp3
Чудеснейшим образом похоже на Бьйорк =)
Where once was light
Now darkness falls
Where once was love
Love is no more
Don't say - goodbye
Don't say - I didn't try...
These tears we cry
Are falling rain
For all the lies
You told us
The hurt, the blame
And we will weep
To be so alone
We are lost
We can never go home
So in the end
I will be what I will be
No loyal friend
Was ever there for me
Now we say - goodbye
We say - you didn't try...
These tears you cry
Have come too late
Take back the lies
The hurt, the blame
And you will weep
When you face the end alone
You are lost
You can never go home
You are lost
You can never go home
http://m0.li.ru/b/3/mp3/9/26920/2692069_19_gollum_s_song_performed_by_emiliana_torrini_.mp3
Очень люблю эту песню... особенно петь.
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
Mornie ut�li� (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alanti� (darkness has fallen)
A promise lives within you now
May it be the shadows call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornie ut�li� (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alanti� (darkness has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now
http://m0.li.ru/b/4/mp3/9/93053/930539_Enya__May_It_Be_Lords_Of_The_Rings.mp3
15 Апрель 2007
Итаг, планы на ближайшую неделю в порядке очереди:
...Заметьте, я не лентяйка... Мне больше ничего сдавать кроме вышеописанного не надо ^^ Осталось дождаться НГ и сессии...
Sie sagen zu mir
Schliess auf diese Tür
Die Neugier wird zum Schrei
Was wohl dahinter sei
Hinter dieser Tür
Steht ein Klavier
Die Tasten sind staubig
Die Saiten sind verstimmt
Hinter dieser Tür
Sitzt sie am Klavier
Doch sie spielt nicht mehr
Ach das ist so lang her
Dort am Klavier
Lauschte ich ihr
Und wenn ihr Spiel begann
Hielt ich den Atem an
Sie sagte zu mir
Ich bleib immer bei dir
Doch es hatte nur den Schein
Sie spielte für mich allein
Ich goss ihr Blut
Ins Feuer meiner Wut
Ich verschloss die Tür
Man fragte nach ihr
Dort am Klavier
Lauschte ich ihr
Und wenn ihr Spiel begann
Hielt ich den Atem an
Dort am Klavier
Stand ich bei ihr
Es hatte den Schein
Sie spielte fur mich allein
Geöffnet ist die Tür
Ei wie sie schreien
Ich höre die Mutter flehen
Der Vater schlägt auf mich ein
Man löst sie vom Klavier
Und niemand glaubt mir hier
Das ich todkrank
Von Kummer und Gestank
Dort am Klavier
Lauschte ich ihr
Und wenn ihr Spiel begann
Hielt ich den Atem an
Dort am Klavier
Lauschte sie mir
Und als mein Spiel begann
Hielt sie den Atem an Перевод
m0.li.ru/b/0/mp3/8/17628/17628_Rammstein__Klavier.mp3
| Итак, подводя итого кошачьего ликбеза, выясняем, что: Кот д’Ивуар тебе товарищ |
Кот из слоновой кости (фр. Chat d'Ivoire), легендарное животное африканского континента. Знаменит тем, что живёт в башне из слоновой кости, вокруг которой намотана цепь из офирского золота. Единственный кот в мире, имеющий дворянскую фамилию. Литературоведы считают, что в поэме Пушкина «Руслан и Людмила» фигурирует именно этот Кот. Башню из слоновой кости поэт заменил на дуб, Гвинейский залив превратился в Лукоморье, зато златая цепь осталась как есть. Кот д’Ивуар объявлен национальным достоянием западной Африки. Специально для обслуживания Кота по решению ООН образовано одноименное государство [показать] |
| Пройти тест |
[First published in 1845]
| Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary, Over many a quaint and curious volume of forgotten lore, While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping, rapping at my chamber door. `'Tis some visitor,' I muttered, `tapping at my chamber door - Only this, and nothing more.' |
Так задело... Очень красиво. Люблю немецкий язык в песнях!
Es geht kein Weg zurück ...
Weißt du noch, wie's war ?
Kinderzeit... wunderbar...
Die Welt ist bunt und schön.
Bis du irgendwann begreifst,
Dass nicht jeder Abschied heißt,
Es gibt auch ein Wiedersehen
Immer vorwärts, Schritt um Schritt ...
Es geht kein Weg zurück!
Und Was jetzt ist, wird nie mehr ungeschehen.
Die Zeit läuft uns davon, Was getan ist, ist getan.
Was jetzt ist, wird nie mehr so geschehen.
Es geht kein Weg zurück (2x)
Ein Wort zuviel im Zorn gesagt,
'N Schritt zu weit nach vorn gewagt.
Schon ist es vorbei.
Was auch immer jetzt getan,
Was ich gesagt hab´, ist gesagt,
Und was wie ewig schien ist schon Vergangenheit.
Immer vorwärts, Schritt um Schritt ...
Es geht kein Weg zurück!
Und Was jetzt ist, wird nie mehr ungeschehen.
Die Zeit läuft uns davon, Was getan ist, ist getan.
Was jetzt ist, wird nie mehr so geschehen.
Ach, und könnt' ich doch nur ein einz'ges Mal Die Uhren rückwärts drehen,
Denn wieviel von dem, was ich heute weiß, Hätt' ich lieber nie gesehen.
Es geht kein Weg zurück (3x)
Dein Leben dreht sich nur im Kreis,
So voll von weggeworfener Zeit,
und Deine Träume schiebst Du endlos vor Dir her.
Du willst noch leben irgendwann,
Doch wenn nicht heute, wann denn dann...?
Denn irgendwann ist auch ein Traum zu lange her.
Immer vorwärts, Schritt um Schritt ...
Es geht kein Weg zurück!
Und Was jetzt ist, wird nie mehr ungeschehen.
Die Zeit läuft uns davon, Was getan ist, ist getan.
Was jetzt ist, wird nie mehr so geschehen.
Colaboração - M. Rezende
Давно хотела добавить эту песню, но то месте не хватало в моём дневе, то не могла на Ли.ру найти... В итоге нашла (через гугл!!! встроенный поиск ничего не нашёл), а песня оказалась скрытой вместе со всем дневом (доступны только для хозяина дневника)... Но мы же хакеры ^^ Нашла способ, довольно простой, но извращенский. В итоге - слушайте и наслаждайтесь ;-) Она великолепна!
А. Чуланский
Запомни мир, каким он был
Где сердцу ты любовь простил,
Где закрываются глаза
Приходят снова сны не понятные уму заполнят светом пустоту
Со вспышкой света поутру все исчезает
Припев:
Медленно ночь улиц усыпляет
И снится небу снег, снег, снег
Зима за облакам
Мечты твои чисты - я знаю
Снег, снег, снег летит с небес не тая
Ты рядом хочешь быть - я знаю
Мы души греем каждый год
Уходит солнце в небосвод
И удаляясь от звезды все, станет белым
Кристаллы снега упадут, они остались
Свет зовут и я иду на белый суд и он сверкает
Припев:
Медленно ночь пульс усыпляет
И снится небу снег, снег, снег
Зима за облакам
Мечты твои чисты - я знаю
Снег, снег, снег летит с небес не тая
Ты рядом хочешь быть - я знаю, знаю, знаю, знаю
Часы остыли,
Боль ушла и от покоя тишина
А где-то бред, а где-то дым,
И мир когда-то был иным
m1.li.ru/b/7/mp3/5/25722/2572215_nikolay_noskov__sneg.mp3
В общем, настрой хорош ^^ Песенка в тему (осторожно, Сектор Газа - Чёрный вурдалак!)
Да, если вы не любите мат и прочие грубые высказывания, лучше не слушайте ^^'
Сколько лет прошло, всё о том же гудят провода,
Всё того же ждут самолёты.
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнём пулемёта.
Должен же растаять хоть кто-то.
Скоро рассвет, выхода нет,
Ключ поверни и полетели.
Нужно писать в чью-то тетрадь
Кровью как в метрополитене:
Выхода нет, выхода нет.
Где-то мы расстались, не помню в каких городах,
Словно это было в похмелье.
Через мои песни идут и идут поезда,
Исчезая в тёмном тоннеле.
Лишь бы мы проснулись в одной постели.
Скоро рассвет выхода нет,
Ключ поверни и полетели,
Нужно писать в чью-то тетрадь
Кровью как в метрополитене:
Выхода нет, выхода нет.
Сколько лет пройдёт, всё о том же гудеть проводам,
Всё того же ждать самолётам.
Девочке с глазами из самого синего льда
Таять под огнём пулемёта,
Лишь бы мы проснулись с тобой в одной постели.
Скоро рассвет, выхода нет,
Ключ поверни и полетели.
Нужно писать в чью-то тетрадь
Кровью как в метрополитене:
Выхода нет, выхода нет,
Выхода нет, выхода нет.
Какая пееесня... Впервые услышала, рада ^^ (песня 1991г.)
Вступление: Am | F | E | Am > 2 раза
Am F
С тех пор, как сгорели дома,
E Am
Легко и светло им на свете
F
Случается, что иногда
E Am
Два Cолнца им светят.
Они утоляют жень-шенем
Жажду, не ведая сами,
Что любит их Черная Женщина
С серебряными волосами.
И эта земля им завещана
Под рваными небесами,
И любит их Черная Женщина
С серебряными волосами.
m1.li.ru/b/1/mp3/3/25423/254233_06__S_teh_kak_sgoreli_doma.mp3
Шикарная песня с офигительным припевом.
I've been around the runaway places
I've seen them all where the angels bleed
I've lost and found all your traces
I guess I tried for the reason you loved me
Until you find out
So hard to be there when you need me
When you try not to find
So hard to be there when you need me
When you try not to mind
There's no-one home tonight
Ghost
What comes around the fall embraces
And seals it all till the winter's deep
What's been love the pain replaces
I guess I lied for the reason you loved me
Until you find out
So hard to be there when you need me
When you try not to find
So hard to be there when you need me
When you try not to mind
There's no-one home tonight
Thanks to Skype: broken.thing for these lyrics
http://m0.li.ru/b/5/mp3/8/12722/1272298_www.myzuka.ru_4._69_Eyes__Angels__Ghost.mp3
С этой песни просто тихо... и грустно
As i seal your lips
with good-night's kiss, my love
i feel that i'd miss
that longing deep inside my heart
but i have to go
before the morning grows too old now
the second star from the right
is the one i use as my guiding light
tonight i cast my spell
and i wish upon a star
star of fate keeps me moving along
Follow the dream of my heart
As i seal your lips
with a good-bye kiss, my love
it's been hit and miss
hurting deep inside my heart
but i have to go
before we grow too old now
that second star form the right
is the one always shining there by my side
everynight i cast my spell
and i wish upon a star
star of fate keeps me moving along
follow the dream of my heart
tonight i cast my spell
and i wish upon a star
star of fate keeps me moving along
follow the dream of my heart
http://m0.li.ru/b/7/mp3/4/24704/2470454_The_69_Eyes__Star_Of_Fate.mp3