Дорогие товарищи! Что можно сказать, оценивая подобное произведение? Регресс? По-моему наше поколение совершенно потеряло вкус к литературе и теперь считает подобные вещи - шедевром, и с рёвом и криками сметает их с книжных прилавков...



Начну с того, что для того чтобы оценивать книгу подобного жанра, нужно хоть немного разбираться в этом жанре, ведь всё, и любая книга в том числе познаётся в сравнении... И если сравнивать "сумерки" с тем же "Интервью с вампиром", а ещё лучше и с классической готической прозой, то становится очень грустно... Бедные лексические формы, множество посредственных штампов делают подобную книгу очень "бледной") по сравнению со своими предшествиницами...) Кгонечно, такую популярность этой книги можно связать с фильмом, а в частности и с личностью Роберта Томасса Паттинсона. Что ж на вкус и цвет, как говорится, товарища нет=))

Во-вторых, и уже во многий разраздражает некачественныйц перевод..... Уважаемая школа перевода Баканова, мы конечно понимаем, что время - это деньги, но всё же будьте более почтительны с юным читателем, для которого подобные переводы становятся нормой...

Ну и на последок хочется сказать, что пускай эта книга и займёт достойное место на вашей книжной полке, всё таки почитайте классику... Учитесь любить прекрасное!
Произведение: Сумерки

Мой профиль на Имхонет

Настроение сейчас - ок

"...Потому что ты родилась на тысячу лет раньше своего срока. Добрая, верная, самоотверженная, бескорыстная... Такие, как ты, рождались во все эпохи кровавой истории наших планет. Ясные, чистые души, не знающие ненависти, не приемлющие жестокость..."

Замечательная повесть Аркадия и Бориса Стругацких... История с печальным концом, та, что заставляет задуматься...

Советую всем почитать...

http://lib.ru/STRUGACKIE/be_god.txt

P.S. инета не будет до июня(

[700x525]

Вопрос от NN:

Почему люди не делают того, чего действительно хотят?
Все занимаются одним и тем же, зарабатывают деньги, покупают дорогие вещи, отдают всё своё время работе. Но этого ли им хочется на самом деле? Это ли делает их счастливыми? Ни один человек перед смертью не подумал бы, что ему нужно было больше времени проводить в офисе. Только в этот момент он понимает, что всю жизнь делал не то, чего хотел.
Почему так происходит?

Мой ответ:

Это так происходит, потому что человек, потому и человек, что он неотрывен от общества. Подумай... Для чего ты следишь за своей внешностью, ходишь в спортзал, работаешь, зарабатываешь деньги, стремишься к чему то?...
Чувствуешь ли ты себя счастливым делая это?... Ты каждый день это делаешь и будешь делать, потому что так угодно нашему обществу... Обществу, как в целом, так и в виде круга друзей и семьи.
Понять смысл жизни очень не просто... жизнь - не простая штука) Хотя есть в этом много интересного) Каждый человек индивидуален, но не каждый выделяется из толпы.


* * *

Дорогие товарищи! А что вы можете сказать по этому поводу?)

Слушать этот музыкальный файл

Сэр Джон Бэксворд
Текст: Эжен Д'Альби (?)
Музыка: Эжен Д'Альби (?)
Аранжировка: Н.Филатова

Сэр Джон Бэксворд собирал в поход
Тысячу уэльских стрелков.
Сэр Джон Бэксворд был толстым, как кот,
А конь его был без подков.
Сэр Джон Бэксворд пил шотландский эль
И к вечеру сильно устал.
Он упал под ель, как-будто в постель,
И там до Пасхи проспал.

Айлэ, айлэ, как-будто в постель,
И там до Пасхи проспал.

Ref: Так налей, налей еще по одной,
С утра я вечно больной...

Король Эдуард четырнадцать дней
Ждет Бэксворда отряд.
Десять тысяч копий и столько ж коней
Не пьют, не едят и не спят.
Король Эдуард восьмого гонца
Вешает на суку,
Но Бэксворда нет, и вид мертвеца
Нагоняет на войско тоску.

Айлэ, айлэ, и вид мертвеца
Нагоняет на войско тоску.

\Ref.\

Король Эдуард утвердил приговор
И вышел, гневен с лица.
"Сэр Джон Бэксворд - изменник и вор,
И плаха ждет подлеца!"
А Бэксворд под елью спит на траве,
И шлем у его плеча.
И не ведает, что по его голове
Плачет топор палача.

Айлэ, айлэ, по его голове
Плачет топор палача.

\Ref.\

Лорд-канцлер Кромвель с войском спешит
К месту, где спит Бэксворд.
Королевский приказ к уздечке пришит
У каждой из конских морд.
Войско идет, кончается год,
В Лондоне войска все нет.
А французский флот переплыл Ла-Манш
И занял цветущий Кент.

Айлэ, айлэ, переплыл Ла-Манш
И занял цветущий Кент.

\Ref.\

Сэр Джон Бэксворд сидит в кандалах,
Спиной опершись на ель.
А войско гуляет в валлийских лугах
И пьет бэксвордовский эль.
Лорд-канцлер Кромвель в Лондон спешит
С мешком у луки седла.
А круглый предмет, что в мешке зашит, -
голова Бэксворда, ха-ха!

Айлэ, айлэ, что в мешке зашит, -
голова Бэксворда, ха-ха!

\Ref.\


Король Эдуард в Париж привезен,
В железный ошейник одет.
А все потому, что в войске его
Джона Бэксворда нет.
А все потому, что забыл король
Присказки древней слова:
"Покуда пьет английский народ - Англия будет жива!"
И покуда пьет французский народ - Франция будет жива!
И покуда пьет испанский народ - Испания будет жива!
И покуда пьет российский народ - планета будет жива!!!!!!!!

Так налей, налей еще по одной,
С утра я вечно больной.
И еще, и еще, и еще по одной,
Пусть буду я вечно больной...
и вечно хмельной!

Настроение сейчас - работа

"Кто я? Что я?... Только лишь мечтатель...
Синь очей утративший во мгле...
Эту жизнь я прожил точно кстати...
Заодно с другими на Земле..."

[700x525]

Смотреть это видео

Танцыыыы))

Смотреть это видео

Смотрите великий этот прыжок на самокате) ухохочитесь =)

Смотреть это видео

РОФЛ!

Смотреть это видео

и почему он так не любит уток ? ;)

Смотреть это видео

ЖЕСТЬикуляция )

Смотреть это видео

Олежа рассказывает )

liveinternet.ru/users/0verw...r/profile/

Забавный сайтик с хорошими мультами :)