Попыталась снять текст этой песни. В некоторых местах, правда, совсем не уверена.
Буду рада, если кто-то поправит. )

Солнце, скажи зачем мне свет? ушёл, мой милый вчера
Молчи, бубенец резной луны в моих зелёных лугах
Ах, позвала его наверх с собою женщина из серебра
Одним кивком головы и о двух расписных рогах

Верни, мне душу мою, о, душа двурогой горы
Такая жертва мила твоей короне вершин
Ядом (?) быка чьи рога изогнуты и остры
Как серп, которым снимаешь ты жатву наших мужчин

Горе - гора, солнце - луна, милый ушёл вчера
Будет жена из серебра изогнута и остра
Я всё пряла (?) я не спала, я коротала ночь до утра
ты тоже пряха, горе-гора, я буду тебе сестра

Я всё пряла, я не спала за прялкой с вечера до утра
Стригли овец небесных в тишине два лезвия ледяных
В клочья (?) на чёрном гребне скал, ты тоже пряха-гора
Сшила бы платье ему, чтоб не мёрз в объятьях твоих

А если я не дождусь и умру до срока, гора
Стану я ангелом тьмы да под серебристым крылом
Льдистым изгибом пера, тебе я буду сестра
И вечно стоять я смогу за правым его плечом

Горе - гора, солнце - луна, милый ушёл вчера
Будет жена из серебра изогнута и остра
Я всё пряла я не спала, я коротала ночь до утра
ты тоже пряха, горе-гора, я буду тебе сестра

Там где (?) быка золотые рога, поступь его тверда (?)
Чтоб не рука, (?) вместо крыла из голубого льда
По вечерам в небе одна нежные ты облака ткала
Горе-гора, солнце-луна, милый ушёл вчера

Буду признательна, если кто-нибудь напишет названия (а еще лучше место расположения) книжных магазинов, где можно их приобрести.
Город: Москва.
Приблизительно: ст.м.Юго-Западное.

Лично мне кажется, что старый, конечно, себя исчерпал, но новый какой-то слишком грозный и абсолютно не мельничный. Да и жалко, что форум теперь совсем не зелёный((
А вам какая мельница больше нравится?..
[показать]
[показать]
[показать]

вчера значит. иду я, иду, иду по собственному району. гуляю, никого не трогаю. и встречаю БЫВШЕГО ГИТАРИСТА моей любимой группы. я честно думала, что это не он. написала ему вконтакт. а это, представьте себе, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО он. Мда....Везение?

найденные на просторах инета :)
надеюсь Вам они скажут о чём-то бОльшем, чем англонеговорящей мне)))
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Дубль два :)

[699x492]
4 8 15 16 23 42

[398x594]

Нашла сегодня интервью с Ребэккой Мэйдер (в сериале - Шарлотт Льюис): я довольно неплохо знаю английский для того, чтобы понять общую суть и смысл текста, но не настолько хорошо, чтобы перевести его дословно и так, чтобы это получилось складно )) В целом оно ни о чём, но есть парочка моментов, напрямую касающиеся дальнейшего развития действий в сериале - поэтому перевожу только частично.

! Есть спойлер !

[411x594]

[403x594]
4 8 15 16 23 42

Кинофестиваль Сандэнс (Парк Сити, штат Юта, США) - 22 января 2005:
[321x480]

Промо к сериалу "The Good Fight" - 1993:
[320x480]

4 8 15 16 23 42

Слушать этот музыкальный файл

Правда не помню к какому сезону относится.

[показать]
Если вы хотите попивать чаек из кружки от LOST, тогда вам стоит принять участие в конкурсе фотожаб по мотивам сериала!

Для справки:
Фотожаба – результат творческой переработки изображения с помощью графического редактора.

Условия конкурса читать ЗДЕСЬ.
ПРИЗ - КРУЖКА с изображением из LOST!
ДВА призовых места!

 

[020-048] актёры Lost
отписываемся.

[013-045] Lost
отписываемся.

Смотреть это видео

Такая лапа... Ток фыркает))))

-
Не знаю, слышал ли кто, но мне оч понравился...

Выходит Nightwish на сцену.
Внизу стоят кубинцы и орут: "Мельница! Мельница! Мельница!!!"
Тарья Турунен: "No! We are not Melnitsa, we are Nightwish!"
А кубинцы опять своё: "Мельница! Мельница! Мельница!!!"
Тарья Турунен: "No! We are not Melnitsa!!!"
У кубинцев всё таже реакция.
Тарья Турунен: "Ok! Богииииняяя Иштааааррр!!!"