• Авторизация


Перевод песни Citizen-Erased-74 / MUSE_for_ever : 01-09-2008 13:09


Пешила наконец поучаствовать и выложить свою вариацию Time is running out. :)






Time is running out.



I Think I'm drowning

asphyxiated

I wanna break this spell

that you've created



You're something beautiful

a contradiction

I wanna play the game

I wanna friction



you will be the death of me

you will be the death of me



bury it

I won't let you bury it

I won't let you smother it

I won't let you murder it



our time is running out

our time is running out

you can't push it undergrouund

you can't stop it screaming out



I wanted freedom

bound and restricted

I tried to give you up

but I'm addicted



now that you know I'm trapped

sense of elation

you'd never dream of

breaking this fixation



you will squeeze the life out of me



bury it

I won't let you bury it

I won't let you smother it

I won't let you murder it



our time is running out

our time is running out

you can't push it undergrouund

you can't stop it screaming out



you will suck the life out of me



bury it

I won't let you bury it

I won't let you smother it

I won't let you murder it



and
our time is running out

and
our time is running out

you can't push it undergrouund

you can't stop it screaming out

how did it come to this?
Время
тянется.




И вот тону я,

Почти задушен,

И твои чары

Почти разрушил.



И красота твоя

Противоречит

Тому, что я хочу

В миг нашей встречи.



Ты станешь лишь моею смертью.



И схоронить,

Не дам я схоронить,

Не дам я спрятать все,

Не дам убить я все!



Но все уж позади,

Да, все уж позади,

Не изменить уже,

Не прекратится крик!



Хотел свободы -

Не получилось,

Хотел все бросить -

Сильна привычка.



Я счастлив жутко,

Но я в ловушке,

И не мечтаешь ты

Эту связь разрушить!



И ты всю жизнь свою лишь усложнишь...



И схоронить,

Не дам я схоронить,

Не дам я спрятать все,

Не дам убить я все!



Но все уж позади,

Да, все уж позади,

Не изменить уже,

Не прекратится крик!



И без меня ведь будешь ты страдать

(пардон, дословно - как-то грубо выходит!)



И схоронить,

Не дам я схоронить,

Не дам я спрятать все,

Не дам убить я все!



Но все уж позади,

Да, все уж позади,

Не изменить уже,

Не прекратится крик!

Черт, докатились мы...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
воть ещё нарисовала... MUSEBELLE / MUSE_for_ever : 19-07-2008 00:46


комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

вот...рисовала очень долго=) MUSEBELLE / MUSE_for_ever : 17-07-2008 02:36


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Картинки July_night / Боромир_и_Фарамир : 29-06-2008 14:55




Еще фото из фильма

[показать]

[показать]

и бесподобный фан арт (к сожалению, не помню, где взяла)

[показать]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Several wallpapers CupOfTea / MUSE_for_ever : 12-06-2008 17:14


еще 2 штуки
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
...грош-цена?... __Sorrow__ : 16-05-2008 18:33


 (100x100, 8Kb)Большинство слов,которые я слышу,не стоят и гроша..до того они лживы и сказаны просто,чтобы наврать в каких-то целях...
Сказаны бездумно,и чувства,о которых слова говорят,в эти самые слова  не вложены...
Но как порой поражают слова и действия,сделанные спонтанно и искренне...
И ты находишься под впечатлением продолжительное количество времени...как будто вдруг в пустыне ты наткнулся не на мираж,а на оазис...
И вот ты думаешь...снова думаешь..
Грустно...
М-да...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
...ррр... __Sorrow__ : 15-05-2008 08:00


Я - Маленькое Злое Существо..
А ещё я крашеный гроб,который прячет в себе гнилой труп...(сие о предстоящем дипломе одному дипломнику)...

Госы,здравствуйте.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
...приверженность.... __Sorrow__ : 08-05-2008 10:04


 (100x100, 11Kb)
Настоящая приверженность субкультуре не заключается в том,что каждый день ты носишь одинаковые шмотки,одинаково красишься...она и не в расцветке дневника...

Настоящая приверженность субкультуре в твоем мировоззрении...
комментарии: 23 понравилось! вверх^ к полной версии
Немного веселого с утра NB_to_K / MUSE_for_ever : 06-05-2008 08:41


Не знаю почему мне так нравится эта нарезка... песня отличная, наверное))) Видео с Youtube- для тех, кто не видел)))(З.Ы. Если уже было- сорри)
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии