каждые пять минут

счастье!

...и конечно же:

BIG MARTIN: How do I look like I’m flying?

CAROLYN: You put your feet up, play some stupid word game, and gorge yourself on cheese.

BIG MARTIN: Uh—

CAROLYN: Ah, no, forgive me. I was being satirical. Just grab the control column and look pleased with yourself.