Пилоты и другие военные говорят “roger”, чтобы подтвердить получение сообщения или инструкций. “Roger” когда-то был фонетическим обозначением буквы “R” при письме, которая, в свою очередь, означала “received” т.е. “полученный”.