• Авторизация


... 19-05-2008 09:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


1962 год. Арсений Тарковский. Выходит, у БГ - плагиат.
"...Но кажется, что это - лишь игра
С той стороны зеркального стекла..."

Я думала, что наверняка помню эту строчку откуда-то из прошлой жизни.. Да, я оказалась права.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Плагиат, наверное, слишком категорично звучит... У БГ в силу общей эрудиции много где проскакивают цитаты - из древних текстов вроде Дао де Цзин, переводные строки из иностранных песен. В истории Аквариума об этом так и написано - принцип "я возьму своё там, где я увижу своё". А кавычки и ссылку, как в научной работе, в песне не подставишь:)
Tuu-twink 19-05-2008-12:38 удалить
Может быть, это все так.
Возможно, в силу общей эрудиции и ореола культовости БГ заслужил право это делать. (Скажу откровенно, ничуть этим не гордясь, я мало знакома с его творчеством.) И все же научные труды имеют мало общего с лирикой.) А потому мне всегда это кажется чрезвычайно..мм..не творческим подходом. Просто не вижу смысла повторять то, что уже было сказано и услышано. Для меня это сродни кровосмешению, что ли..
Впрочем, ничуть не отражается на степени моей симпатии к "Мальчику, читающему стихи...".
Полностью согласен с Ирис Керуак.

"Просто не вижу смысла повторять то, что уже было сказано и услышано."

это было сказано,да...но услышанно не всеми,кто,может быть,хотел услышать.Я мало знаком с творчеством Тарковского,хотя очень уважительно отношусь к его гению...но БГ повторил,и я услышал.
Tuu-twink 20-05-2008-08:04 удалить
Да будет так, я отступаю.)


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ... | Tuu-twink - Туманный Альбион | Лента друзей Tuu-twink / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»