• Авторизация


Потихоньку начну просвещение по вопросам гендера 19-03-2007 21:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На основе материалов книги "Гендер для чайников" Фонда Генриха Белля



Понятие "гендер"
Понятие «гендер» как раз и помогает ответить на эти вопросы.
Откуда появилось в русском языке это слово, что оно значит? Термин «гендер» представляет собой транслитерацию английского слова, обозначающего грамматический род, мужской или женский. Впервые во внеграмматическом контексте этот термин был использован психологом Робертом Столлером, который в 1968 г. издал работу под названием «Пол и гендер» (‘Sex and Gender’). Смысл разделения указанных в названии терминов заключался в том, чтобы отделить социокультурные значения «мужественности» и «женственности» от биологических половых различий. Таким образом, сама идея этого термина заключается в отрицании полной биологической предопределенности отношений между полами: есть биологический пол, связанный со строением тела, мужского или женского, и есть гендер, т.е. «социальный пол». Таким образом, изначально гендер понимался как культурные и социальные смыслы женственности и мужественности, в то время как пол относился к биологически данным различиям между мужчинами и женщинами.
В современных теориях, однако, такое деление на пол и гендер все более ставится под вопрос, но не происходит это не потому, что недооценивается социальный пол, а потому, что во многом переосмысляется биологический. Целый ряд аргументов был приведен в пользу того, что и биологическое определение пола, и само человеческое тело воспринимается нами не только из повседневного опыта, но через систему социальных интерпретаций, т.е. через взаимодействие с культурой. В современной биологии принято рассматривать половые различия не как два отдельных мира, жестко разделенных между собой, но, скорее, как некий континуум, на котором располагаются женские и мужские половые признаки (о чем-то в этом роде, кстати, в книге «Люди лунного света» писал Василий Розанов). Пол и гендер все более видятся как взаимодействующие, а не противопоставляемые категории. Дело в том, что жесткое разделение свойств окружающего нас мира на природные и культурные, биологические и социальные, врожденные и приобретенные – это не особенность строения мира, а особенность нашего мышления, которое любит формировать такие оппозиции, чтобы в нем проще ориентироваться. Иногда это помогает, но вообще-то такое мышление очень сильно упрощает суть вещей.
Нужен ли в таком случае термин? Не проще ли обойтись единым понятием «пол»? Что ж, некоторые авторы придерживаются этой точки зрения, стараясь избегать новоизобретенного иностранного слова. Но мы, в данном случае, не разделяем их позицию, хотя бы просто потому, что это слово уже пришло в русский язык: так, в практике работы такого важного государственного института, как Госкомстат, существует рубрика «гендерная статистика», целый ряд научных учреждений, занимающихся исследованием в области отношений между полами, называются центрами гендерных исследований, да и в научно-популярной литературе его можно встреть все чаще и чаще.
Помимо этого, термин «гендер» имеет еще один важный смысловой оттенок, которого не имеет понятие «пол»: он – продукт научной теории, которая занимается осмыслением гендерного неравенства, таким образом, само употребление этого слова предполагает, что мы тем самым признаем наличие этого неравенства и отношений власти между полами.
На первый взгляд, кажется, что гендер – это всего лишь свойство индивидуального человека. Но на самом деле, как мы стараемся показать в этой книге, гендер – это нечто большое, а именно, свойство социальных отношений, один из важных элементов общественного устройства. Дело в том, что мужчины и женщины – не только разные, но и неравные люди, и это неравенство, касающееся их возможностей, личных судеб, и даже того, как о них говорят и думают, буквально пронизывает все сферы жизни.
О гендере написано море литературы, вокруг этой проблемы выстроено немало сложных и красивых теорий, гендерным отношениям в самых разных областях общественной жизни посвящено множество конкретных исследований и на Западе (их большинство), и в нашей стране (явно недостаточно). Можно говорить о целой области научных исследований со сложной методологией и специальной терминологией, понятной, главным образом, специалистам. Книга "Гендер для "чайников", как и наш курс, - не для специалистов, хотя написана учеными, занимающимися гендерной проблематикой не один год, – социологами, историками, психологами, филологами. Она адресована «чайникам» - самой благодарной и восприимчивой публике. Собственный опыт помогает людям почувствовать проблему, связанную с их существованием как мужчины или женщины, и мы хотим помочь людям в этой проблеме разобраться.
Исследовательские данные, приводимые в главах, в значительной части сделаны самими авторами на российском материале. И это неслучайно, потому что гендерная ситуация в России и в историческом прошлом, и сегодня существенно отличается от других стран, в частности, от Европы и США. Конечно, ни сложных терминов, ни наукообразных слов полностью избежать не удалось. О сложных вещах, а уж тем более о таких запутанных отношениях, как гендерные, не всегда можно говорить просто. У каждого автора этой книги свой стиль, который отражает его социальный опыт. Тут уж ничего не поделаешь. Все мы разные. И все же нас объединяет сомнение в очевидностях, в так называемом «естественном» порядке вещей, который очень часто оказывается лишь царством обветшалых стереотипов.
Надеемся, что вы тоже усомнитесь...

записаться на дистанционный курс обучения можно здесь
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Потихоньку начну просвещение по вопросам гендера | Mia_felicita - Felicita | Лента друзей Mia_felicita / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»