Слушать этот музыкальный файл "Вот так же – но только в этих случаях им трудно найти оправдание – люди, которым инстинктивно нравятся плохая музыка и избитые мелодии, нравятся потому, что в них есть что-то ласкающее слух и общедоступное, в конце концов, овладев музыкальной культурой, добиваются того, что вытравляют в себе пристрастие к плохой музыке. Но, достигнув этого и теперь уже с полным основанием дивясь ослепительному блеску оркестровки Рихарда Штрауса они вдруг замечают, что Штраус с невзыскательностью, простительной Оберу, вводит пошлейшие мотивы, и тут все, что они когда-то любили, неожиданно находит для них в столь высоком авторитете оправдание, и, торжествующие, они потом со спокойной совестью и сугубой благодарностью восторгаются в «Саломее» тем, что им было воспрещено любить в «Бриллиантовой короне»."
М. Пруст, "У Германтов"
Удивительно, как много эти писатели видят.
Скажу сразу - к песенке это имеет мало отношения, потому что ничего более ни на что не претендующего, чем Брэль, на свете не существует. Сугубую благодарность за легализацию моего отсутствия вкуса я питаю к совсем другим персонажам, а ему - ему просто спасибо, что делает все как-то веселее и легче. Fait tourner mes vingt ans, буквально.