Девичья пара судится с гостиницей в Брайтоне, утверждая, что им запретили останавливаться здесь, поскольку они - лесбиянки. 22-летняя Ребекка Нэш и 19-летняя Хоуп Стаббингс (Rebecca Nash аnd Hope Stubbings) заявляют, что после того, как они попытались предъявить претензии, менеджер отеля "Brunswick Square" назвал их "отбросами".

Руководство гостиницы говорит другое: пару не поселили потому, что она не забронировала номер предварительно. При этом обвинений в гомофобии отель не приемлет, заявляя, что в период проведения в Брайтоне гей-парадов здесь останавливается множество гомосексуальных пар.