Давно не писала здесь... Тем временем летко в самом разгаре, а я купалась всего 1 раз!!! Мда... В качестве отговорки может послужить универская суматоха, которая растянулась до бесконечности: конец апреля - переводческая и научная конференции, май - сессия и госы, июнь - защита диплома, июль - вручение диплома. Это самое окончание университета обернулось для меня красным дипломом, что было неожиданно, но приятно. Хоть он в принципе погоды не играет, но я рада, что мои старания оказались вознаграждены и справедливость восторжествовала. Вручение диплома было просто отвратительно и испортило мне настроение на весь день! Во-первых, мы ждали гдет пол-часа пока ректор нам подпишет дипломы (оказывается, не только студенты делают все в последний момент!), во-вторых, нам заявили, что специалитета не будет (сцукованы, тысячу раз его вводили и отменяли и в день вручения дипломов обломали почти всю нашу группу!), а в-третьих, мне выдали синий диплом по ошибке (обложки перепутали, гады), зато вместо меня вызвали девчонку, которой ничего и не должно было обломиться! Просто было неприятно...Наша Раша, одним словом. Но главное результат.  Так что вынуждена идти в магистратуру: заманили синхронным переводом... Преподы чуть не бежали за нами и даже пригласили на кафедру, чтобы уговорить=) Просто бакалавриат - это вроде слишком мало, а магистратура - слишком много..ну ладно, все что ни делается - к лучшему. Вдруг, магистратура послана мне для того, чтобы умотать в Америкосию летом... - наверняка! А сейчас мне подкинули техническую документацию на перевод, так что есть чем заняться. Да еще и вступительные на магистратуру 18го..

  Тут еще решила схуднуть немножко: по крайней мере не есть по вечерам и каждый день бегать на тренажере мин. 10...Никогда не была озабочена похуданием, да и сейчас тоже, но хочу скинуть кило 2-3, а то неподвижный образ жизни за время подготовки к многочисленным экзаменам все же дал о себе знать=) Правда сегодня весь день не ела и вернулась домой около восьми и пришлось покушать,но, думаю, роллы и дикий рис не особо вредны и калорийны, правда вот кусок пиццы...=) Еще надо бы отучиться так поздно ложиться спать..но ведь ночью надо успеть многое сделать! Например, посмотреть любимый сериал "Секс в большом городе"...=) Помню, как в мой первый день в Америке гуляли по Манхеттену и прошли мимо большой толпы, которая, как оказалось, ждала 4х актрис -Сару, Ким и т.д.  - была как раз мировая премьера 2й части фильма, однако на тот момент мне было так плохо после перелета, что даже если б мне крикнули вслед, что возьмут меня в качестве 5й подружки для следующей части, я все равно бы прошла мимо=))))

[показать]