Сэнтай (sentai)- "группа/команда", жанр, рассказывающий о приключениях небольшой постоянной команды персонажей.
Махо-сёдзе (mahou shoujo)- "девушки-волшебницы", жанр, рассказывающий о приключениях девушек и девочек, наделённых магической силой.
Спокон (spokon)- жанр, рассказывающий о юных спортсменах, добивающихся успеха путём воспитания в себе воли к победе.
Стимпанк (steampunk)- по другому - паропанк, долго объяснять, ну как в Изгнаннике...
Каквай (kawaii)- стиль, показавающий детское поведение взрослых персонажей, "пропоции младенца" - большая голова, маленькое тело.
Яой (yaoi)- ну, типа про педиков. Синоним - "shounen ai"(юношеская любовь).
Юри (yuri)- про лесбиянок. Синоним - "shoujo ai"(девичья любовь).