Обычный девиз сериала - THE TRUTH IS OUT THERE ("Правда где-то там") был изменен в отдельных сериях :


TRUST NO ONE
("Не доверяй никому") - The Erlenmeyer Flask

DENY EVERYTHING
("Отрицать все") - Ascension

E I AANI I GO O 'A HOOT'E
("Правда где-то там" на языке навахо) - Anasazi

APOLOGY IS POLICY
("Извинения как политика") - 731

EVERYTHING DIES
("Умирает все") - Herrenvolk

DECEIVE, INVEIGLE, OBFUSCATE
("Обмануть, завлечь, сбить с толку") - Teliko

E PUR SI MUOVE
("А все-таки она вертится" по-итальянски) - Terma

BELIEVE THE LIE
("Поверить лжи") - Gethsemane

ALL LIES LEAD TO THE TRUTH
("Вся ложь ведет к правде") - Redux

RESIST OR SERVE
("Сопротивляйся или служи") - The Red and the Black

THE END
("Конец") - The End

DIE WAHRHEIT IST IRGENDWO DA DRAUBEN
("Правда где-то там" по-немецки) - Triangle

IN THE BIG INNING
("Во время большой подачи") - Unnatural