Цитаты из книги Алана Уотса «Книга о табу на знание о том, кто ты есть».

/Пер. с англ. –
К.: «София», Ltd. 1995.

Если хочешь увидеть настоящую народную религию, процветающую ныне в нашей культурной среде, посмотри на распространен¬ную у нас традицию отмечать Рождество. Еще до начала рож¬дественского поста, который по идее должен длиться в тече¬ние трех или четырех недель перед праздником, магазины начинают сверкать украшениями, предлагая покупателям бо¬гатый выбор подарков. На каждом углу системы аудиорекламы заливаются рождественскими мелодиями, которые смер¬тельно надоедают всем задолго до наступления долгожданно¬го дня. Рождественские елки загораются в большинстве домов задолго до праздника, а когда приближается время главного торжества, они оказываются со всех сторон увешанными бле¬стящими пакетами. Эти пакеты завязаны переливающимися разноцветными ленточками и выглядят так, будто содержат подарки для принцев. К этому времени утренники уже про¬шли в школах, а вечеринки — в офисах перед их закрытием на рождественские каникулы. Поэтому долгожданное торже¬ство в рождественский вечер уже никому не кажется таким уж праздничным. Однако под елками еще остались пакеты, а воз¬ле каминов — чулки с подарками.
Когда, наконец, Рождество наступает, детей невозможно узнать. Они не спали почти всю ночь напролет и теперь не могут дождаться завтрака, после которого им разрешат, в кон¬це концов, разорвать на кусочки эти золотистые и серебристые пакеты и ленточки. Глядя на то, как они это делают, можно сделать вывод, что в пакетах находится не что иное, как Элексир Бессмертия или Философский Камень. К середине дня гостиная в доме выглядит так, будто там врезался в лотки с дешевыми товарами грузовик, везущий бумажные обрезки. На месте аварии остались кучи скомканного картона, мягкой дре¬весной стружки, порванной оберточной бумаги и разорванных запутанных ленточек. По всему дому валяются галстуки, сло¬манные куклы, недостроенные железные дороги, костюмы ас¬тронавтов, пластиковые атомные бомбочки и шоколадные кон¬феты. Везде можно увидеть конфетти, раздавленные елочные игрушки, маленькие спортивные машинки, водяные пистоле¬ты, бутылки с виски и воздушные шарики. Через некоторое время дети начинают истошно кричать или плакать, и приходится отправлять их на прогулку, чтобы сгрести в кучу весь этот бардак и подготовить гостиную к рождественскому ужи¬ну. Дни, следующие за Рождеством, все проводят с расстро¬енными желудками, простудой и головной болью, и к наступ¬лению Нового Года взрослые уже готовы отдать все, что угод¬но, лишь бы поскорее эти праздники кончились.

Стандартные современные религии в своём нынешнем виде напоминают отработанные рудники: здесь очень трудно что-то найти.


Существование – это бесконечная и бессмысленная гонка, напоминающая вращение белки в колесе.

В действительности, ты сорвался в пропасть ещё тогда, когда родился, и поэтому цепляться за камни и людей, которые падают вместе с тобой, совершенно бессмысленное занятие.

Наши религиозные начинания состоят целиком и полностью из разговоров. …Ужасная и поучительная историческая истина состоит в том, что проповедь никогда никого не научила любить, потому что любая разновидность внушённой любви представляет собой чувство вины, которое вызывает у того, к кому она обращена лишь отвращение.
Подлинная религия не имеет ничего общего со словами.