• Авторизация


Stainless steel rat 28-05-2012 21:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Теоретически мы не существуем, а если и существуем, то не можем действовать, но мы действуем. Мы - крысы в пределах общества, мы живем вне его запретов и правил. В обществе тем больше крыс, чем мягче его законы, так же, как в старых деревянных строениях крыс больше, чем в железобетонных, поставленных позже. Но они есть и там.

Сейчас все общество - это железобетон и нержавеющая сталь, все меньше остается щелей и зазоров, и крысе нужно быть очень шустрой, чтобы найти их. В такой окружающей среде нормальным явлением в доме будет крыса из нержавеющей стали.

Быть крысой из нержавеющей стали странно и почетно, особенно если вы шатаетесь по галактике. Эксперты-социологи не приходят к соглашению о причине нашего существования, а некоторые в него просто не верят. Наиболее распространненная теория говорит, что мы -
жертвы некоторых психологических расстройств, которые не проявились в детстве, когда могли быть легко исправлены, а обнаружились лишь позже. У меня на этот счет своя точка зрения, не совпадающая с теорией.

Несколько лет назад я написал небольшую книгу по этому поводу, под псевдонимом, конечно. По моей теории это отклонение как психологическое, так и нет. На определенной стадии интеллектуального размышления индивидуум должен сделать выбор: либо жить вне условностей общества, либо умереть от абсолютной скуки. У окружающей жизни нет ни будущего, ни свободы, альтернативой может быть только другая жизнь с полным игнорированием законов. Нет такого варианта для авантюристов и джентельменов удачи - жить как внутри, так и вне общества. Сегодня надо делать выбор: все или ничего.

Чтобы сохранить свою нормальную психику, я выбрал ничего.

(c) Гаррисон, "Крыса из нержавеющей стали".

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Все равно не понимаю как это жить вне общества ? Вот автор вроде б как сделал выбор "ничего", но для жизни ему как минимум надо есть. А значит надо работать. Если он работает на кого-то он в системе, если на себя - тоже в системе. Если он не работает - он бомж, но тоже остается бомжом в системе, ну или же вором. Свои правила можно иметь живя разве что на необитаемом острове, что сейчас невозможно.
Pyromania 29-05-2012-00:44 удалить
"Классику знать надо" (с)
OpenJackson 07-06-2012-21:56 удалить
перевод говно. Спросил бы меня, какой читать :)
OpenJackson 07-06-2012-21:58 удалить
Мой образ жизни настолько не похож на жизнь подавляющего большинства людей, что вряд ли в нашем обществе меня могут понять. Люди живут в богатом союзе миров, где и само слово «преступление» давно потеряло смысл. Существуют, конечно, и такие, кто недоволен сложившимся положением вещей, кое-кто из них поступает вразрез с социальными правилами. Несмотря на века генетического контроля, иногда еще такие индивидуумы появляются на свет. Но их быстро выявляют и приводят в норму. У других это проявляется только тогда, когда они становятся взрослыми. Мелкие кражи в магазинах и квартирные ограбления – это все, на что они способны. В зависимости от степени своей сообразительности им удается оставаться на свободе неделю или месяц. Но судьба их предрешена – полиция вычисляет и арестовывает их. Вот, пожалуй, и все преступления, которые совершаются в нашем чудесном обществе. Вернее, девяносто девять процентов преступлений. Но лишь ради последнего, самого главного процента существуют полицейские управления. В этот процент вхожу я и горстка подобных мне людей, разбросанных по всей Галактике. Теоретически нас нет, а если мы и существуем, мы не можем нарушать закон, однако именно этим мы и занимаемся. Мы – крысы в подполье общества, не признающие его запретов и правил. Чем мягче законы общества, тем больше в нем крыс. Ведь в деревянных домах крыс было больше, чем в зданиях из бетона, что пришли им на смену. Но и там водятся крысы. Сейчас наше общество построено из железобетона и нержавеющей стали. Щелей стало меньше, и крысе приходится быть изворотливой, чтобы их обнаружить. В таких условиях выживают только стальные крысы. Стать стальной крысой очень почетно, и можно получить массу удовольствий, если вас не поймают, конечно. Но вы обречены на одиночество. Социологи до сих пор спорят о причинах нашего существования, а некоторые в него просто не верят. Согласно наиболее распространенной теории, мы – жертвы психологических расстройств, которые проявились не в детские годы, когда их можно было легко вылечить, а гораздо позже. Я часто думал об этом, но к определенному выводу так и не пришел. Пару лет назад я сам написал книжонку по этому вопросу – под псевдонимом, разумеется, – и читатели восприняли ее довольно благосклонно. По моей теории, отклонения не относятся к психологической сфере, а носят чисто философский характер. На определенной стадии своего развития человек должен сделать выбор – либо жить, не признавая законов общества, либо умереть от абсолютной скуки. В законопослушной жизни нет ни будущего, ни свободы. Хотите жить по-другому? Тогда придется нарушать законы. Солдаты удачи и авантюристы не могут одновременно и жить в обществе, и находиться вне его. Это раньше было возможным, а сегодня надо сделать выбор: все или ничего. Чтобы не сойти с ума, я выбрал последнее. (с)
OpenJackson 07-06-2012-21:59 удалить
ЗЫ: из нержавеющей стали бывает смеситель xD
Pyromania 09-06-2012-05:43 удалить
OpenJackson, кстати, читал это дело я именно в том переводе, что ты привел. Это было давно. Просто внезапно захотелось запостить эту мысель, и я оформил первое, что выдал поисковик. И да, я еще кое что помню: - Андрюх, пойми, в реальной жизни стальных крыс - не бывает. (с) Джексон. Ты сказал это когда мы оба были на развилке, правда я по роду обстоятельств был более предопределен в тудыть. Почему-то эти слова мне жестко въелись в память. Сейчас у нас с тобой жизнь внешне очень похожа: оба женаты, оба профессионалы своего дела. Ну, у меня ужо есть дите, у тебя нет, но, дай бог, скоро будет. Но тем не менее, ты - социальный человек, а я - крыса. И странно, но чем дальше, тем больше ты идешь в направлении, скажем так, социализации, а я - просто обрастаю нержавейкой. И этот пост был не спроста, это просто крик души. Ну и совсем оффтопом. Инфа от крысы: грядет новый мир. Не первый год говорю, но он уже вот-вот.
OpenJackson 14-06-2012-22:05 удалить
перечитывая Гаррисона, я ностальгирую по детству, не более. По этому поводу мне цитата Лукьяненко нравится, хоть он и гондон: "Мы сами променяли светлое будущее Полдня на темное настоящее стальной крысы. Впрочем, быть крысой - грех не меньший"(с) Сказки. Так что ходим на работу, ждем от дяди зарплату. And nothing else matters. Пока смерть не придет xD


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Stainless steel rat | Pyromania - Z | Лента друзей Pyromania / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»