Фраза "эх, хорошо поют, знать бы еще о чем"  побудила некоторых искать перевод красивых, душевных, сопливых в конце концов песен.
Вот, одын из них.

Где бы ты ни была

Последний раз я взглянул ей в глаза

Слезы текли, они были так горьки

Она попросила не забывать ее, чувствовала, что это последнее лето

А ей сказал, что такая любовь не умирает

Я не знал, что это была последняя ночь

Когда мог быть так, так близко

Помню только пустые разговоры

 Когда я смотрел на нее в последнюю ночь

Последний взгляд остался в моей памяти

Последнее разочарование не могу забыть

 Где бы ты ни была, я тебя найду

Где бы ты ни была, я тебя буду любить

Где бы я тебя не нашел, ночью или днем

Поскольку я тебя буду любить

Сладкая моя, горькая моя... я тебя найду

Каждый вечер, когда пытаюсь уснуть

Плачу и слушаю ее любимую песню

Ведь слушая, я чувствую ее так близко

Она мне напоминает о нас и о нашей последней ночи

О последнем поцелуе холодных губ

Я его чувствую и мои губы дрожат от боли

Я тебя целую в снах целыми ночами

Как настоящую иллюзию последнего лета

Последний взгляд остался в памяти

Как сон, как сказка, исчезнувшая среди облаков

Oriude ai fi, eu te voi gasi

Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi

Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi

In sinea mea cand voi iubi

Dulcea mea, amara mea...te voi gasi

In noapte sau zi te voi gasi

Te voi