Мы не замечаем ЕГО красоты, так как для нас ОН обыденность. ИМ мы пользуемся каждый день, но не задумываемся о ЕГО сложности и многогранности.... Русский так-его-растак язык, товарищи!

большой дом (а ведь обычно окончания ый, ий)                                     большие дома (почему не домы???)

в большом доме (а есть еще окончание ем)                          в больших домах (главное не перепутать их и ах)

А уж если вам нужно сказать что вы живете    в большой квартире.....

Итого, нужно быть вкурсе, когда использовать окончания прилагательных -ый (ий/ой), -ие (ые), -ом (ем), -их (ых), -ой (ей), и как не перепутать с окончанием -ах у существительного!

P.S. предложный падеж - самый легкий в русском языке, его начинают изучать первым. Я бы не стала продолжать изучать язык без логики, где просто набор бесконечных окончаний, которые надо выучить.

P.P.S. Для тех, кто давно учился в школе - у нас 6 падежей