от
ГАДкаЯ,
ЭлоhИм натАн лехА бэ-матанА
ДавАр гадОль, давАр нифлА
ЭлоhИм натАн лехА бэ-матанА
эт а-хаИм аль пнэй а-адамА
НатАн лехА эт а-лАйла вэ-а-йОм,
ахавА, тиквА вэ-халОм,
кАиц, хОрев, став, авИв...
нешамА товА леавИт савИв.
НатАн лехА садОт ерукИм,
прахИм вэ-Эцим мелавлавИм,
неарОт, нехалИм вэ-ямИм,
шамаИм, ярэАх, кохавИм.
ЭлоhИм натАн лехА бэ-матанА,
ДавАр гадОль, давАр нифлА,
ЭлоhИм натАн лехА бэ-матанА
эт а-хаИм аль пнэй а-адамА.
НатАн лехА хагИм вэ-шабатОт,
Эт ИсраЭль-Эрэц а-авОт,
ЯдаИм вэ-рош леагшИм халомОт,
НатАн лехА эт коль а-нифлаОт.
НатАн лехА дварИм коль-ках яфИм:
леавИ ла-олАм еладИм,
леазИн ширИм, лиръОт цваИм...
О, ма рабО маасЭха, ЭлоhИм!
ЭлоhИм натАн лехА бэ-матанА,
ДавАр гадОль, давАр нифлА,
ЭлоhИм натАн лехА бэ-матанА
эт а-хаИм аль пнэй а-адамА.
О, ЭлоhИм, тен ли рак од матанА..
МатанА ктанА, ах нифлаА..
ЭлоhИм, тен ли рак од матанА -
Эт а-ШАЛОМ аль пнэй а-адамА...