Рок-группа перед лицом судебного процесса,FOXNews.com, от 21 февраля 2006
(автор - Роджер Фридман, перевод – A. J. Karatayeva)
Бывший менеджер The Killersпредъявил своим подопечным иск в 16 миллионов долларов.
Брэйден Меррик, человек, который открыл и привел The Killers к славе и благосостоянию, включая продажу шести миллионов копий их альбома "Hot Fuss", в этот вторник подал иск в федеральный суд Лас-Вегаса. Меррик утверждает, что после того, как увидел выступление The Killersв одном из лас-вегасских клубов, он «отмыл их и нашел для них выгодную сделку с рекорд-компанией». (от A. J. – ой ли…)
Теперь Меррик говорит, что The Killers– Брэндон Флауэрс, Ронни Ваннуччи, Дейв Кьюнинг и Марк Стомер нарушали условия своего контракта. Все они названы ответчиками так же как и их юрист Роберт Рейнолдс, который, по словам Меррика, вмешивался в его отношения с группой и поощрял их разрыв с ним.
Менеджер, который открыл талант, а затем был уволен – это история стара как мир в шоу-бизнесе. Вуди Аллен прекрасно изобразил ее в своем ставшим классикой фильме "Бродвей Дэнни Роуз".
Меррик говорит, что в 2002 он нашел The Killers, играющих перед небольшой, мягко выражаясь, аудиторией в 20 человек в лас-вегасском ночном клубе The Junkyard. Он говорит, что это была его идея, что они могут стать настоящей группой; он заключил с ними сделку, затем представил их нескольким рекорд-компаниям, все из которых отказали им.
Одна из главных компаний, для которой The Killers играли частное шоу, была Warner Music Group, говорит Меррик. Но они не стали подписывать группу. Как ни странно, Меррик подписал The Killers в Island/DefJam, чьи прежние руководители теперь работают в Warner.
Меррик говорит, что The Killers получили прибыль в более чем 25 миллионов долларов за время своей короткой карьеры, и все благодаря ему.
Судя по всему, он не будет тратить слишком много времени, пытаясь доказывать это. В октябре 2004 года лидер группы Брэндон Флауэрс сказал pollstar.org, что "Брэйден был представителем Warner Bros., и он занимался только поиском новых групп. Лас-Вегас был на его территории, так что он проверял LVlocalmusicscene.com". "Сначала он хотел подписать нас в Warner Bros. Он устроил для нас несколько шоу, но они нам отказали. Он остался с нами и был нашим менеджером до тех пор, пока мы не подписали контракт с рекорд-компанией".
[485x593]