• Авторизация


О бывших учениках и о бывшей коллеге Т. 29-08-2008 16:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня был прощальный утренник с классом, в котором я преподавала в паре с Т. с января по сентябрь. Т. там еще остается, она вообще уже три года в этой конторе работает, все время ведет Альфа-Курсы. Альфа в данном случае не имеет ничего общего с группой специального назначения. Альфа - это сокращение от немецкого "Alphabetisierung", т.е. обучение чтению и письму.

Из этого класса меня перевел шеф, достаточно неожиданно, как для учеников, так и для меня. Тем более меня очень удивил тот размах, с котором они во главе с Т. устроили мои "проводы". Подарили мне красивую орхидею в горшочке, устроили угощение, одна женщина подарила интересную шкатулку из Ирана, в ней - украшение с Майорки. Т. сама родом из Индонезии. От нее мне досталась узкая длинная скатерть, которую в Германии при декоре стола обычно кладут поверх основной широкой. Такая полоска материи создает как бы дополнительный колорит всему убранству. Но мы все тут же решили, что, поскольку в Германии никто не знаком с индонезийским рынком тканей, то я вполне могу выдать свою скатерку за хлопчатобумажный шарф с этническими мотивами. Носить шейные платки сейчас вообще ужасно модно.

В общем, все получилось очень интернационально, именно так, как я люблю.

Несмотря на то, что многое исходило от Т., у меня в общем остался небольшой осадок от нашего с ней общения. Дело в том, что я как-то просила поменять наши дни работы – очень уж мне надоело приходить по пятницам и понедельникам, хотела взять два дня подряд. Она неделю молчала, не отвечая ни на звонки, ни на смс, ни на мыло. Потом все-таки оставила в школе записку, в которой она мне вежливо отказала, не объяснив, почему. Ну, предполагалось, что она в понедельник и пятницу занята. Теперь, когда я ухожу в другой корпус, она будет вести в нашем курсе занятия одна, все пять дней в неделю. Я все понимаю, каждый борется сам за свое благополучие. Но давайте уж тогда все-таки будем честно общаться и не будем клясться потом друг другу в вечной любви. Я была вчера просто поражена, когда она мне по телефону вдруг стала говорить, что очень расстроена тем, что я не буду больше работать в этой группе, что была всегда в восторге от нашего сотрудничества, что будет по мне чуть ли не скучать. Это все после полугода работы в разные дни. Мы с ней за все это время обменялись парочкой записок, и успели раза три увидеться. Я также понимаю, что мой перевод связан с объективными причинами в самой организации. Но после сегодняшнего праздника меня все равно не оставляет ощущение, что Т. меня элегантно и красиво «ушла» из своего курса, поддерживая свой статус частым общением с шефом.

На прощание, когда наступает момент, когда люди обычно говорят друг другу на память самое важное, она мне заявила, что я буду первым человеком, о котором она подумает, если ей вдруг понадобится замена. Я страстно ее поблагодарила, я не могла иначе. Мне-то она мой статус «приходящего работника», получается, назначила собственноручно.

Но Бог с ней, потому что я теперь радуюсь возможности начать преподавать в новой группе с совершенно зелененькими учениками.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
отпустить ее. пусть летит :)) как может.
murka_durka 06-09-2008-22:39 удалить
меня часто поражает, как по разному люди смотрят на одну и ту же реальность. надо это просто принимать, как есть, мне кажется, она и правда так думает, как говорит


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О бывших учениках и о бывшей коллеге Т. | in_september - Сентябрьские сказки | Лента друзей in_september / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»