Один мой знакомый русский фуррик из США, женившись на тамошней девушке, говорил, что она в аське стала вместо приветствия ставить "МЯУ!" решив, что это "здрасьти" по-русски =))

А что? Нормально =)
По телевизору/радио:
"Мяу, уважаемые телезрители/радиослушатели."
В армии:
"Мяу, товарищи солдаты!"
"Мяуности желаю, товарищ полковник!"

=DD