Как я TEF сдавала
20-07-2010 21:31
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Итак, чутка оклемавшись от экзамена решили немного написать, как оно было.
Поскольку времени на подготовку мыло чуть больше месяца - сдавала я, конечно, ..нервно.
Итак, TEF или Test d'Evaluation de Francais, который показывает уровень знания французского языка. Нет-нет, это конечно никакой не DELF, где вам надо помимо языка знать еще кучу интересностей из истории франции, анекдоты и местные прибаутки.
TEF - очень, в этом плане, общий, ничем не интересующийся экзамен, не копающий глубоко. Однако сдать было надо, и с моим французским (к слову, изучала 1,5 года с перерывами..5 лет назад) надо было быть готовой к сюрпризам.
Месяц подготовки не то, что бы был адом, но учитываю первую и вторую работы, лето с кучей соблазнов (от оторых я гордо отказывалась!) и подготовку к здаче на права - в общем, я как та белочка в колесе в клетке - скок скок без устали.
Две последние недели я прямо таки мечтала уж хотя бы и завалить, но что бы это наконец прекратилось)(вру вру, сдать очень хотела))
И вот день икс пришел.
Я конечно же переживала и пришла заранее, на 1,5 часа, в 8:30
К счастью там уже ждала одна из будущих экзаменующихся, и пока она щедро рассказывала историю своей беспутной жизни я незаметно экзамена то и дождалась.
Было 3 группы: 1 - 3 человека, 2 - 2 человека, 3 - 1 человек (сдавал TEFAQ)
Я была в первой, ага передовик.
Сначала шла обязательная часть - аудирование и чтение.
На чтении я как-то долго перелистывала странички и прочитать - прочитала, но ответить вот не на все более или менее большие тексты успела. Совсем большие на продвинутый уровень не читала - не осилю я их.Самый противный текст, на котором я застряла, был про фу фу - ужас что! Про то, как какая-то старушка мадам Ланжурбонжур ездила на отдых куда-то в прованс и ! внимание -ела там чьи-то глаза! ну каких-то животных. И еще такие милые рассуждения мол у мужских особей они то повкуснее будут. В общем, этот текст меня, видимо, и сгубил. Не ответила я на вопросы к нему.
В целом, я думаю, меня сильно обнадежил мой результат по IELTS по чтению, ага целый 8,5, и я возомнила себя гуру чтения. К слову - читала меньше всего во врем подготовки.
Получила 91 из 300 (Ниво 2 или А2) Лошара....
Совершенно обратная ситуация с аудированием - сдавая инглиш я получила 7 из нужных 7,5, собственно, только аудирование меня и подкачало тогда и расстроило. Поэтому в этот раз для френча я приналегла,
Самое противное, что отмечу-сдавать такие вещи на компьютере - ужас ужас!
Я же не могу без подчеркиваний, картинок на полях и тп, пришлось зажимать ответы - прикладывая пальцы к экрану. Еще я было решила не отвечать на сложные вопросы из секции С, т.к. до продвинутого уровня далеко, а т.к. за неправильный ответ - минус балл - думала не рисковать.
Перед самим аудированием решили резко сменить тактику и ответила на 3 вопроса из секции С, специально их слушала.
Ха ха ха! Они меня и подняли до почти уровня, на который не рассчитывала, тем более за этот модуль.
Итак - получила 178 из 300 (Ниво 3 или В1, но еще 2 балла и ниво В2!!!) Победа!
Дальше был перерыв в который я расспрашивала кто попадался из тестирующихся - кто куда едет и их истории.
Дальше было сочинение, н котором мне не понравилось и в вспомнила в ностальгией сочинение на экзамене по инглишу. В целом...сложновато сосредоточиться на проблемах окружающей среды, когда препод читает журнальчик рядом и подхихикивает, а иногда и откровенно ржет.
Худо-бедно, сочинение я написала, а т.к. писала быстро и скоро - успела раз 5 проверить.
Темы были:
1. Продолжить новость в журнале - найдена картина -раритет, продана за 20 лямов...
Ну я написала, что престарелый циркач нашел ее в своем потрепанном особнячке и отдал на оценку. Оценщики оценили, продали в коллекцию миллиардеришке, а престарелому циркачу дали денег, что бы обидно не было.
2. Написать письмо в редакцию на тему - Роботы должны все делать!
Ну я конечно же была категорически не согласна и накатала аж еле лита хватило))
Результыты обещали через неделю, ох уж это томительное ожидание)
Ну и наконец - устная речь, уж как я к ней готовилась, как готовилась, чуть ли не больше, чем к остальному,
Даже писать не хочется, Лажанулась, забыв как будет "atmark " или @ на фрече, после этого расстроилась и говорила скомкано.
Результаты через неделю.
В целом, экзаменом не очень удовлетворена, но супер марк за аудирование вселяет надежду и радостное настроение.
Еще сдать права и УРА - лето!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote