• Авторизация


На сон грядущий... 21-10-2008 00:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Помнится, я обещала выложить изображение кельтской вышивки, которая у меня получилась...ну вот, выкладываю!)))

Сейчас сижу и пытаюсь выучить на ирландском стишок про гуся, гулявшего в саду, съевшего какую-то траву, правда мило?)
Ко всему прочему, у меня в голове жуткая мешанина из русского, английского, словацкого, ирландского, да ещё и латинского языка! Правила чтения, лексика, всё перемешалось! Главное, что все эти, на первый взгляд абсолютно разные, языки имеют кучу смежных моментов!

Вы попробуйте это прочитать, а я пошла учить!

Tá bhur ngé
Inár ngort.
Tá ár ngas
I ngob bhur ngé.
Tá bhur ngé
Ag ithe
ár ngas glas.
[700x525]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Дезирэ 21-10-2008-01:23 удалить
Катюшк, а схемки могешь нормально отсканить иль сфоткать? мне так хоца их прихватизировать))))))
(Пытается распутать завязавшийся узлом язык) нда...тебе памятник поставить надо, за гегоические попытки это выучить)
ЗЫ А схемки знакомые, есть у меня сия книжка)
Lady_Catherine 21-10-2008-11:57 удалить
ValkiriyaOdina, хорошо, давай почту.

Чужой_сон, транскрибирую на русский))) Книжка прекрасная!
Та ур нге
Инар нгорт
Та ар нгас
И нгоб ур нге
Та ур нге
Аг итэ
Аг нгас глас
О.. я раньше тож любила крестиком вышивать)
не... эт нереально даж прочитать)
Lady_Catherine, Этим только Ктулху будить)) Пх'нглуи мглв'нафх Ктулху Р'льех...подозрительно напоминает)) В общем, еще раз повторяю - герой ты!
Lady_Catherine 21-10-2008-23:59 удалить
Ну вот! Оказалось, я неправильно учила! "Н" не произносится!((((
КрасАрма 23-10-2008-23:14 удалить
Ты молодец! на меня месяца 4 напало, решила вспомнить детство и повышивать крестиком^^ только у меня терпения и времени не хватает))) забросила я это дело^^ а ты молодец! красиво!)
а насчот смешения языков в голове, у меня то же самое было когда сюда приехала))) в голове смешивался немецкий, инглиш, русский и румынский xD
удачи ;)
Lady_Catherine 23-10-2008-23:45 удалить
А ни у кого ни терпения, ни времени не хватает)))

Да, с языками - беда!)))

LI 5.09.15
Nayzze 25-10-2008-14:03 удалить
про вышивку уже говорила - просто потрясающе!

Стишок про гамбургер)))))))) да)))))))))))
Красиво! Надо будет тоже...потренироваться ;)))
Lady_Catherine 28-10-2008-23:36 удалить
Nayzze, да, гамбургер я долго учила и выучила! Спасибо за похвальство)

Aeliniel, надо! Это очень увлекательно!


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник На сон грядущий... | Lady_Catherine - In The Shadow Of The Moon... | Лента друзей Lady_Catherine / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»