[360x480]
Ну, наконец-то, сбылась и эта мечта!

Вы, наверное, заметили, что заголовок поста очень странный. Это словосочетание с современного ирландского переводится как "Приветствую" или дословно "Бог тебе". (Буду на вас тренироваться!))

Во вторник я была на первом уроке ирландского языка!)
Меня, вроде как, приняли...
В группе нас...2 человека! Это очень здорово!
Михайлова Татьяна Андреевна - чудесный преподаватель! Я получила массу приятных впечатлений!

Оказывается, у ирландцев, чем непонятнее и короче произносишь, тем лучше))) Слово "leabhar" (книга) будет читаться как [liar] (ну или что-то близкое к этой транскрипции, правила чтения нам пока ещё не объясняли).

А ещё, моё имя, оказывается, на ирландском будет звучать как [kа:t'].

Кроме того, что нас учат самому языку, мы изучаем традиции, саги, культуру Ирландии. Так, к следующей неделе мне надо прочитать книгу в переводе Коростелёвой "Поющие Лазаря, или на редкость бедные люди". Нигде в Москве книга в бумажном виде не продается, смогла заказать только в магазине Ozon.ru, завтра поеду забирать её))


С нетерпением жду завтрашнего урока...