Это, как ни странно, русский. Был сегодня прикол. Привожу, правда, не дословно, но смысл тот же:
Сидим с Катей, которая Терина, пишем тест. Я по ходу дела кладу руку на спинку её стула, на стуле висит ее куртка.
Теринка(издевательски-смешливо): эй, ты что меня тут соблазняешь? Учти, я на девочек не западаю.
Я(задумчиво-смущенно): ну, я вообще-ьто тоже, но, если ты ТАК этого хочешь, могу сделать исключение.

Сидим дальше. Пишем. Параллельно болтаем. Для чего-то разворачиваюсь, а за нами Серый с Викой сидят.
Сергей: Люба, не улыбайся пожалуйста, а то когда ты улыбаешься, ты такая красивая, что аж поцеловать хочется!
Я, чудом не покраснев: Эй, Катя! Тут меня у тебя уводят!
Катя, не отрываясь от толкового словаря: угу.

Еще дальше сидим. На соседней парте жуткий шум - там Алена-Лиона с Димой резвятся, то есть тест решают. Когда Катя спрашивет, что у них там, ребята с загадочной усмешкой говорят, что попозже скажут.
Я, мечтательно: Эх, и сколько же за время моего отсутствия семейных пар сложилось... *кошусь на Данила, верного воздыхателя Мещеряковой*
Катерина: Вот щас стукну за то, что говорить не надо!
Я: так ведь просится же на язык!

Сидим. уже не пишем. О чем-то болтаем, я грущу. К моей папке нагло пристает муха.
Катя: да ладно, вот муха тебя и понимает.
Я, мрачно: ага, соблазнить решила.

Занавес.

Пы Сы Еще была на немецком от Димы коронная фразочка: "Вот видите, я МОЛЧАЛ". Произносилась она после того, как Лидь Иванна едва успокаивала меня с Данилом)))
Пы Сы2 А также была прекрасная фраза от Насти, сказанная сильно охрипшим голосом. Направлена она была против Данила, звучала же так: "Молчи, презренный"!