• Авторизация
Дневник Ultrabelarus Лента друзей - Дневник - Полная версия


Гары Потар і Польшча 26-06-2007 18:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Па-першае, урэшце мы скончылі пераклад першага Гары Потара! Засталося ўсяго 6 кніжак:) Хутка на сайце belpotter.at.tut.by будзе выкладзеная фінальная версія.
Па-другое, заўтра ад'язджаю ў Польшчу.
В колонках играет: Green Day - Bullet In A Bible

LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
malpa 26-06-2007-18:41 удалить
Nadouha? Kudy? Budziesz u Warszawie, mozhna piwa papic :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Не_подарок 26-06-2007-18:41 удалить
Прыемнай паездкі! Хі! А у меня тая ж песня гучыць...)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Шыпшына 27-06-2007-01:47 удалить
энтузіясты, вашую! ) ганаруся нават тым, што проста ў віртуальнай прасторы дзесьці побач з такімі людзьмі! А яшчэ пацікавіцца хацелася: перакладаеце непасрэдна з арыгіналу англамоўнага?
Шчаслівай дарогі!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ultrabelarus 27-06-2007-12:19 удалить
Исходное сообщение Не_подарок: Прыемнай паездкі! Хі! А у меня тая ж песня гучыць...)))

Гэта не песня, гэта канцэрт :)

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ultrabelarus 27-06-2007-12:20 удалить
Исходное сообщение malpa: Nadouha? Kudy? Budziesz u Warszawie, mozhna piwa papic :)

У Варшаве хіба што праездам - канцавы пункт гарадок Леба на ўзбярэжжы...

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ultrabelarus 27-06-2007-12:36 удалить
Исходное сообщение Шыпшына: энтузіясты, вашую! ) ганаруся нават тым, што проста ў віртуальнай прасторы дзесьці побач з такімі людзьмі! А яшчэ пацікавіцца хацелася: перакладаеце непасрэдна з арыгіналу англамоўнага?
Шчаслівай дарогі!

На жаль, мы не такія вялікія энтузіясты... з рускай перакладалі. Але вось чым я магу ганарыцца - дык гэта вершы і песні. Колькі я часу патраціў на той жа гімн Хогвартса... Але затое паўнавартасны мастацкі пераклад.

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Арвен_Ундомиель 27-06-2007-12:55 удалить
ыы=) поспехаў...
ск раз у Польшчу Ольсы едуць..
эх....
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Гары Потар і Польшча | Ultrabelarus - Дзённік сумнай пачвары | Лента друзей Ultrabelarus / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»