У нас наконец-то повесили расписание зачетов/экзаменов)) полная ж... Надо ботать...

Что говорят по этому поводу русские? Правильно! Работа не волк, в лес не убежит!  А испанцы? Испанцы - ребята правильные, смотрят на жизнь с юмором, а посему говорят: El trabajo es sagrado, no lo toques! То есть работа священна, поэтому не трогай ее (и вообще лучше отойди подальше) ;)