Фалехов гендекосилаб – есть сложный пятистопный метр, состоящий из четырёх хореев и одного дактиля, занимающего второе место. Античная метрика требовала в фалеховом гендекосилабе большой постоянной цезуры после арсиса третьей стопы! Этот стих вполне вполне приемлем и в русском языке, прошу вас, Нина Андреевна:
«как корабль, что готов менять оснастку: то вздымать паруса, то плыть на вёслах,
ты двойной предаваться жаждешь страсти, отрок, ищешь любви, горя желаньем,
но любви не найдя в слезах жестоких ласк награду чужих приемлешь дев»…
«вьётся лёгкий осенний снежок
голубые мелькают огни
и блестит под ногами каток
словно в давние, забытые дни»…