Передача была в марте и с того времени много изменилось. Но кое что всё равно актуально. К сожалению у меня этот выпуск записан с ТВ на хинди :( А скрипта я так и не нашла. Есть только кусочек который мы с Веркошаком перевели.

Саиф откроет все тайны своего сердца на этом шоу, обсуждая различные темы: съемки, брак, детей, семью и Розу. Он расскажет Карану каково это быть первым метросексуальным героем в киноиндустрии Индии. Он также расскажет как Вишал Бхардваж нашел его для съемок в роли Лангды Тьяги в Омкаре и тот факт, что на самом деле его очень пугала эта роль! Первый раз он перед камерой обсуждает как его жизнь и обязанности резко изменились после развода, и как он мог бы учше выйти из этой ситуации. Он признается на шоу, что когда-нибудь он бы хотел стать другом своей бывшей жены Амрите Сингх. Саиф также рассказывает о своей итальянской девушке Розе и надеется что у них все получится в будущем. (Кто не в курсе, сейчас Саиф в официальных отношениях с Кариной Капур)

Соха, в свою очередь, делится мыслями по поводу ее лучшей роли в Ранг де басанти. Она сознается что очень горда успехом своего брата и 15 лет назад никогда бы и не предполагала, что он станет суперзвездой, как сейчас. Она также признается что сейчас одна, но очень верит в институт брака и ждет возможности в будущем.

Выдержки из интервью:
Каран: Когда вы только появились.. вас критиковали за излишнее подражание вестерну и никто особо не верил, что вы дойдете до тех высот, до которых вы сейчас добрались! И сейчас вас считают первым метросексуалом в индийском кино.

Саиф: Вы лучше прекратите, потому что на самом деле это уже заезжено со времен фильмов про Бонда. Не зовите меня метросексуальным теперь!



Каран: Мы даже не знаем, что это слово значит!

Саиф: Может, "гей"?

Каран: Нет! Точно не гей!

Саиф: Ну да. Мы знаем, что это значит: я имею в виду, у меня есть пара кремов в моей ванной, которые я люблю использовать.

Каран: А на маникюр или педикюр вы ходите?

Саиф: Время от времени! Я считаю, это нехорошо иметь неровные ногти и кутикулы. Мне говорили, люди судят о человеке

по рукам. Я часто смотрю на руки!

Каран: Oh dear! (прячет руки)

***

Каран: "Омкара" и непостоянство мира суперзвезд. Вас это удивило?

Саиф: Я бы не назвал это миром суперзвезд!

Каран: Он и есть. Я его так называю и я из кругов киношного братства, поэтому если я говорю это - значит, правда!

Саиф: Вы из кругов!

Кран: Да нет же! Вы жизнеспособны с коммерческой точки зрения, критики любят вас, все любят вас! Я знаю, я могу преувеличивать, но это правда.

Саиф: Я думаю, я побыл в такой ситуации немного, я вырос и многое понял. Со всей этой известностью приходят и обязанности, такова моя жизнь. Я действительно не могу делать ничего кроме как быть награжденным и с финансовой, и с эмоциональной точки зрения. Это все, что я могу и я рад, что могу делать это хорошо. Но это становится большим, что просто быть счастливым... получать комплимент или вроде того. Передо мной еще долгий путь! Есть целая жизнь о которой нужно позаботиться. Это мой способ поддерживать себя и если серьезно - моя карьера, вот что заводит меня. Я узнал, что мне нужно сделать и это большая часть моего Я.

***

Каран: Как вы считаете, все вышло у Саифа? Вы ожидали,что он будет там, где он есть сейчас?

Соха: 15 лет назад - НЕТ!

Каран: Вы гордитесь им сегодня?

Соха: Очень! Смотрела все его фильмы.

Каран: В отличие от вас.

Саиф: Как ни посмотри - большое достижение!

Соха: Ну, все я не смотрела. Посмотрела все хорошие и я так горжусь им и тем, чего он добился. Я провела больше времени с ним последние три года и сейчас когда я тоже снимаюсь, я встречаюсь с ним еще чаще, даже если и на площадке.

Каран: Вы с кем-то встречаетесь?

Соха: Пока нет.

Каран: Вы не замужем?

Соха: Не замужем.

Каран: И никаких принцев из Морокко?

Соха: Нет. Это глупость!

Каран: Читал где-то что принц Морокко предлагал вам руку и сердце.

Соха: Нам лучше спросить моих родителей потому что они знают больше, чем я. Иногда предложения руки доходят отфильтрованными.


[700x576]

[700x576]

[700x576]

[700x576]

[700x576]

[700x576]