Иметь силу, но не иметь право ей воспользоваться. И вроде хэпиэнд, а Кира умерла. Хоть у меня и не было большой симпатии к этому персанажу, а всё равно обидно.. как никак амур главного героя. Часы уже показывали три часа ночи, а я сидела, сгорбившись над книгой, пытаясь заслонить собой свет от настольной лампы, и ревела. Нельзя такие концы ночью читать, нельзя... во-первых, рыдать перед сном - не самое лучшее дело, во-вторых, все занятные мысли, стоящие их записания на бумагу, не дожили до утра. Я, помню, ещё часа полтора ворочилась в кровати и анализировала прочитанное.. всё-таки занятно авторы прячут свои мысли в затиеватые фразы, в ремарки... И вообще книга написана очень интересно. Авторы незаметно перескакивают от повествования от третьего лица к повествованию от первого лица. Я только под самый конец это заметила. Очень занятно так, и слух не корёжит, даже наоборт придаёт очень интересный эффект при прочтении. Вообще читать Стругацких немного сложнова-то, уж слишком много они используют научных (порой выдуманных) терминов, а в "трудно быть богом" неудобство было ещё и в иноязычных именах (скорее всего испанских, хотя действие происходило явно не там). Но всё-таки, очень захватывающе.. и сюжет, и язык, и мысли, вложенные в эту книгу. Вам стоит прочитать. Если вы ещё не читали "понедельник начинается в субботу", то пожалуй знакомство со Стругацкими лучше начать именно с этого произведения. При чём, читать советую вдумчиво, не перескакивая от диалога к диалогу.. это вам не Гарри Поттер. Я читала раза два, и вот только совсем недавно поняла, что хотели сказать авторы. Всем настойчиво советую!
Уже жду поступления в моё распоряжение ещё пары книг этих авторов. Скоро собираюсь занятся и поиском фильмов, по мотивам их книжек.
Всем приятного времяпровождения!

LI 5.09.15