• Авторизация


КАК ЧУДЕН И ГЛУБОК РУССКИЙ ЯЗЫК ! 31-07-2009 15:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Попробуйте, к примеру, не потеряв смысла, красоты и душевности,
перевести на любой другой язык хотя бы эту простую фразу:
" Мало выпить много не бывает, бывает маленько многовато перепить."


 

Иметь жену-директора банка и иметь жену директора банка.
Одна чёрточка, а какова разница!!!!


 

Настоящий интеллигент никогда не скажет: "Как была дурой, так ею и
осталась" он скажет "Время над нею не властно".


 

"Жена водителя маршрутки, хлопнув дверью холодильника, получила
монтировкой по башке."


 

В зависимости от того, ложат плитку или кладут, цены прыгают от 10 до
50 долларов за метр.


 

Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно
меняется смысл написанного. Например, "выпили все" или "выпили всё",
"в суете сует" или "в суете суёт"...


 

Профессор филологии:
- Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и
одновременно - как согласие.
Студент:
- Это просто! "Водку пить будете?" - "Ах, оставьте!"


 

Настоящие моряки не говорят "Это - г*вно", они говорят "Это - непотопляемо!".


 

Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и союзов:
"Решили послать сходить купить выпить."


 

Папа, а слова ТРУДНО, СЛОЖНО и ТЯЖЕЛО - это синонимы?
- Нет, сынок! ТРУДНО - отказаться от предложения выпить. СЛОЖНО -
рассчитать свою оптимальную дозу. А ТЯЖЕЛО - это уже утром.


 

- Всё, Женя, ты меня достал!
- По правилам русского языка надо говорить не достал, а извлёк. Копирайт, то бишь автор



 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
Natriy_mur 31-07-2009-15:43 удалить
Исходное сообщение Gaberkon:
Natriy_mur , мастер!Лорелея


Gaberkon, это не я - там копирайт есть :)
Gaberkon 31-07-2009-15:48 удалить
Natriy_mur, не в том дело, человек, способный оценить юмор, достоин того, кто его создал. Все меньше и меньше людей задумываются о мелочах, все больше озлобляются на жизнь и не видят красок у себя под носом.
Natriy_mur 31-07-2009-17:53 удалить
Исходное сообщение Gaberkon:
Natriy_mur , не в том дело, человек, способный оценить юмор, достоин того, кто его создал. Все меньше и меньше людей задумываются о мелочах, все больше озлобляются на жизнь и не видят красок у себя под носом.Лорелея


Gaberkon, спасибо! :)
Gaberkon 31-07-2009-17:59 удалить
Natriy_mur, пожалуста, ты свегда невеваешь меня на философию. Для меня ты уникальный ПЧ, т.к. мой контингент весьма разносторонен. И порадовать свой мозг можно не с каждым из них :)
Иметь жену-директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!!!*** а ежели после "жену" поставить запятую - оо!!! - какое разнообразие вкуусов будет высвечивать!)))
Jenny_Grey 31-07-2009-21:54 удалить
На лекции: _ В русском языке невозможно выразить отрицание, используя две подряд согласительные конструкции. Голос с задней парты: - Ну да, конечно...
Natriy_mur 01-08-2009-00:04 удалить
Исходное сообщение Gaberkon:
Natriy_mur , пожалуста, ты свегда невеваешь меня на философию. Для меня ты уникальный ПЧ, т.к. мой контингент весьма разносторонен. И порадовать свой мозг можно не с каждым из них :)Лорелея


Gaberkon, я аж засмущался :))
Natriy_mur 01-08-2009-00:05 удалить
Исходное сообщение Десятка_мишени:
Иметь жену-директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!!!*** а ежели после "жену" поставить запятую - оо!!! - какое разнообразие вкуусов будет высвечивать!)))


Десятка_мишени, действительно :)) и в буквальном и в переносном смысле :))
Natriy_mur 01-08-2009-00:05 удалить
Исходное сообщение Jenny_Grey:
На лекции: _ В русском языке невозможно выразить отрицание, используя две подряд согласительные конструкции. Голос с задней парты: - Ну да, конечно...


Jenny_Grey, тоже вариант
legole 01-08-2009-17:49 удалить
Исходное сообщение Natriy_mur:
"в суете сует" или "в суете суёт"...

Natriy_mur, а вы все о старом)))
Natriy_mur 02-08-2009-20:33 удалить
Исходное сообщение legole:
Исходное сообщение Natriy_mur :"в суете сует" или "в суете суёт"... Natriy_mur , а вы все о старом)))Loreleya


legole, так старо ж как мир :)
legole 02-08-2009-23:05 удалить
Исходное сообщение Natriy_mur:
Исходное сообщение legole :
Исходное сообщение Natriy_mur :"в суете сует" или "в суете суёт"... Natriy_mur , а вы все о старом)))Loreleya


legole , так старо ж как мир :)

Natriy_mur, я ж в танке. куда мне?
Predator 03-08-2009-10:52 удалить
[показать] В колонках играет - Ария - Дай Руку Мне

Natriy_mur, я бы тоже привёл парочку примеров, да они с матами )
Natriy_mur 03-08-2009-11:54 удалить
Исходное сообщение legole:
я ж в танке. куда мне?


legole, ты давай из танка вылазь :)
legole 03-08-2009-11:57 удалить
Исходное сообщение Natriy_mur:
Исходное сообщение legole :
я ж в танке. куда мне?


legole , ты давай из танка вылазь :)

Natriy_mur, ты что? как я насиженное гнездышко с коллекцией бируш покину?))
Natriy_mur 03-08-2009-12:17 удалить
Исходное сообщение Predator:
В колонках играет - Ария - Дай Руку МнеNatriy_mur , я бы тоже привёл парочку примеров, да они с матами )Лорелея


Predator, давай тогда в личку, дабы не смущать читателей :)
Natriy_mur 03-08-2009-12:18 удалить
Исходное сообщение legole:
ты что? как я насиженное гнездышко с коллекцией бируш покину?))


legole, ну хоть эпизодически :)


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник КАК ЧУДЕН И ГЛУБОК РУССКИЙ ЯЗЫК ! | Natriy_mur - Есть соль мира... | Лента друзей Natriy_mur / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»