• Авторизация


Captain Jack Sparrow!Savvy? 30-11-2008 22:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я знала, что поможет мне вернуть хорошее настроение. Разумеется, ПКМ на английском. При переводе исчезает чуть ли не половина образа, огромная часть прелести диалогов и, конечно, сумасшедший говор Джека))) Как только Депп до такого додумался? Да как ему удавалось это? Супер!
На следующей неделе у меня будут ПКМ 2 и 3!!!

PS. В жизни не думала, что буду смотреть Пиратов и восхищаться Деппом...))))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Почему не думала??))

Да Джонни Депп это ГЕНИЙ!!!!) Это сейчас многие относятся презрительно к образу Джека Воробья, говорят, что каждый так сыграть может, а попробовали бы они САМИ так!! Мы об этом с Лёлей говорили!!) Джек просто душка =)
Но что касаемо мужчин никого лучше Вилли Вонки во всех вселенных нет для ми, хе-хе-хеее!
А насчёт перевода, это даа.. Поэтому оригинальные версии всегда нужно смотреть, если фильм нравится)
Ninel_ka 04-12-2008-21:55 удалить
Не думала,потому что на 1 курсе я как раз смотрела первых Пиратов кусками.Помню,Депп мне категорически не понравился(убей - не помню почему!)

Насчет Чарли ничего не могу сказать... На данный момент в листе фильмов, просмотренных мною, лидирует однозначно Мертвец и соответственно эта роль Деппа))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Captain Jack Sparrow!Savvy? | Ninel_ka - Жизнь с чистого листа | Лента друзей Ninel_ka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»