Когда деревья ещё были большими, Кейт Бекинсейл изучала в Оксфорде русский язык и литературу, а позже даже сыграла на сцене в чеховской «Чайке». Прошло время, девушка стала звездой Голливуда после «Перл-Харбора» и дилогии «Другой мир», но русский ей снова пригодился.
В интервью MTV она рассказала, что интересуется ролью в шпионской картине «23-го апреля» (April 23rd): «Действие будет происходить в период Холодной войны, и я наконец получила возможность хорошей разговорной практики в русском, поскольку сюжет касается советского разведчика, работающего в Америке под прикрытием, но жена не догадывается о его происхождении. Это будет красивая история и по-настоящему серьёзная драма». Об имени режиссёра Кейт умолчала.